ADA INSTRUMENTS ROTARY 500 HV Servo Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ADA INSTRUMENTS Manuals
  4. Laser Level
  5. ROTARY 500 HV SERVO
  6. Operating manual

ADA INSTRUMENTS ROTARY 500 HV Servo Operating Manual

Rotating laser level
Hide thumbs Also See for ROTARY 500 HV Servo:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Инструкция
по эксплуатации
Лазерный нивелир ADA Rotary 500 HV Servo А00337
Цены на товар на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/ada/lazernyj_nivelir_ada_r
otary_500_hv_servo_a00337/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/ada/lazernyj_nivelir_ada_r
otary_500_hv_servo_a00337/#tab-Responses

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROTARY 500 HV Servo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ADA INSTRUMENTS ROTARY 500 HV Servo

Summary of Contents for ADA INSTRUMENTS ROTARY 500 HV Servo

  • Page 1 Инструкция по эксплуатации Лазерный нивелир ADA Rotary 500 HV Servo А00337 Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/ada/lazernyj_nivelir_ada_r otary_500_hv_servo_a00337/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/ada/lazernyj_nivelir_ada_r otary_500_hv_servo_a00337/#tab-Responses...
  • Page 2 ROTARY Servo Operating manual ROTARY Servo Rotating laser level Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM...

  • Page 3: Table Of Contents

    ROTARY Servo Table of contents 1. Kit ..............3 2.

  • Page 4: Kit

    • Operating manual Options can be changed by the manufacturer without notice. 2. Applications ROTARY 500 HV Servo has been designed for use in most areas of construction, for example: • Laying foundations • Wall and fence construction • Laying sloped water and sewerage lines •...

  • Page 5: Speciications

    ROTARY Servo 3. Speciications Product ROTARY 500 HV Servo Horizontal/Vertical ± 0.1mm/m Beam Accuracy ± 20” Plumb Down/ Up Point Accuracy ±1.5mm/1.5m Self Leveling Range ±5° Water & dust-proof Indoor/outdoor IP 64 (International Electrotechnical Commission) Recommended 1640 ft (500 m) diameter...
  • Page 6 ROTARY Servo Effective Working Temperature -14°F – 113°F (-10°C – 45°C) Remote Control Distance Approx. 65 ft (20m) Remote Control Power Supply 2 x “AAA” batteries Laser Power Supply DC 4.8-6V 4x1.2V (4 section of C size NI-MH rechargeable batteries) Laser Battery Life Approx.

  • Page 7: Overview

    ROTARY Servo 4. Overview Laser Level 1. Laser output window 2. Keypad 3. Battery cover 4. Battery charger jack 5. 5/8” tripod thread 6. Handle MEASUREMENT FOUNDATION...
  • Page 8 ROTARY Servo Keypad 1. Counterclockwise Rotation Key 2. Clockwise Rotation Key 3. Manual Indicator 4. Auto/Manual Key 5. Power Key 6. Power Indicator 7. Auto-Drift Key 8. Auto-Drift Indicator 9. Speed Key 10. Scan Mode/Scan Width 11. Y-Axis arrows 12. X-Axis arrows MEASUREMENT FOUNDATION...

  • Page 9: Features

    ROTARY Servo 5. Features • Self-leveling electronic mechanism on slopes of ± 5° • 360° rotation generates a horizontal or vertical level plane • Generates an inclined plane of any angle in both the X and Y planes (manual mode) •...

  • Page 10: Operating Instructions

    Servo 6. Operating Instructions To get the most out of your ROTARY 500 HV Servo, please adhere carefully to the following instructions. NOTE: Avoid setting up the laser near heavy machinery or sources of vibration that may adversely affect the leveling of the Laser.
  • Page 11 ROTARY Servo 7. Press the Auto-Drift key to automatically stop the laser beams while the unit is self-leveling. The laser beams will automatically restart when the unit is leveled. 8. You can use the remote control to control the instrument (see Using the Remote Control). This option is very useful for trench work or when laying concrete.
  • Page 12 ROTARY Servo 6. Change the rotation direction by pressing the Clockwise Rotation or Counterclockwise Rotation key. 7. Press the Auto-Drift key to automatically stop the laser beams while the unit is self-leveling. The laser beams will automatically restart when the unit is leveled. 8.
  • Page 13 ROTARY Servo 7. You can use the remote control to control the instrument (see Using the Remote Control). 8. To return to Automatic mode, press the Auto/Manual key. The Manual Indicator will turn off. 9. To turn the instrument off, press the Power key. Plumb Down The Plumb Down feature enables you to center the instrument onto a selected point.
  • Page 14 Change the direction of rotation if there is an obstruction creating a “dead” area that no laser beam can reach. Laser Detector ROTARY 500 HV Servo is effective at 1640 ft (500 m) diameter when used together with the Laser Use the Laser Detector when it is hard to see the laser beam, such as outdoors or in bright rooms.
  • Page 15 ROTARY Servo Using the Laser Detector 1. Press the Power key to turn on the detector. 2. Press to select the ine or coarse detection mode: a symbol appears on the top of the LCD displaying which mode has been selected (course mode – top left, ine mode – top right). 3.
  • Page 16 ROTARY Servo Using the Remote Control The laser can be operated by an infra-red remote control. The remote control will only work if there is an uninterrupted line of sight between the infra-red control and the remote control sensor on the control panel.The effective range of the remote control is 65 ft (20m).

  • Page 17: Care And Maintenance

    ROTARY Servo 7. Care and Maintenance Preventative Maintenance • Store in a clean dry place, between 5°F – 131°F (-15°C – 55°C) • Before moving or transporting the unit, ensure that it is turned off/locked. • If the instrument is wet, dry off with a dry cloth. Do not seal the laser in the carrying case until completely dry. •...

  • Page 18: Field Calibration Test

    ROTARY Servo 8. Field Calibration Test The instrument leaves the factory fully calibrated. Kapro recommends that the level is checked regularly, and after the unit has been dropped or mishandled. Horizontal Plane Calibration Test 1. Set up the instrument approximately 150ft (50m) from a wall or a measuring staff. 2.
  • Page 19 ROTARY Servo Horizontal Line Calibration Test 1. Set up the instrument on a level surface, next to an unobstructed 100ft (30m) long wall. 2. Level the instrument as accurately as possible. 3. Turn on the instrument, mark the position of the beam next to the laser, and mark the position of the beam at a point approximately 100ft (30m) away.

  • Page 20: Power Supply

    ROTARY Servo 9. Power Supply ROTARY 500 HV Servo is supplied with on-board internal rechargeable batteries and battery charger (AC/ DC Converter). Warning: Non-rechargeable”C” batteries are not to be used! 1. Recharge the batteries when the Power Indicator on the keypad lashes.
  • Page 21 5. Replace the cover. External Power Supply ROTARY 500 HV Servo can use an external DC external power source. This will minimize the risk of battery failure during operation. Use only the combined Battery Charger-AC/DC Converter supplied with the Rotat-...

  • Page 22: Warranty

    ROTARY Servo Warranty This product is warranted by the manufacturer to the original purchaser to be free from defects in material and workman- ship under normal use for a period of two (2) years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, the product will be repaired or replaced (with the same or similar model at manufactures option), without charge for either parts of labour.
  • Page 23 WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES: 1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable. 2. Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout. 3. All adaptations and modiications with the purpose of improvement and expansion of normal sphere of product application, mentioned in the service instruction, without tentative written agreement of the expert provider.
  • Page 24 WARRANTY CARD Name and model of the product ________________________________________________ Serial number ________________date of sale_______________________ Name of commercial organization _____________________stamp of commercial organization Warranty period for the instrument explotation is 24 months after the date of original retail purchase. During this warranty period the owner of the product has the right for free repair of his instrument in case of manufacturing defects. Warranty is valid only with original warranty card, fully and clear illed (stamp or mark of thr seller is obligatory).

  • Page 25: Appendix 1- "Certiicate Of Acceptance And Sale

    Certiicate of acceptance and sale __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ___________________________________________________________№_____________ name and model of the instrument Corresponds to ______________________________________________________________ designation of standard and technical requirements Data of issue _______________________________________________________________ Stamp of quality control department Price Sold ___________________________________ Date of sale ______________________ name of commercial establishment...
  • Page 26 Руководство по эксплуатации ROTARY Servo Ротационный лазерный нивелир Производитель: ADAINSTRUMENTS Адрес: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM...
  • Page 27 ROTARY Servo Оглавление 1. Комплект поставки ............27 2.

  • Page 28: Комплект Поставки

    устройство, приемник лазерного луча, крепление приемника, лазерные очки, магнитная мишень, пульт ДУ, инструкция. Производитель в праве изменять комплектацию по своему усмотрению без предварительного предупреждения. 2. Применение ROTARY 500 HV Servo разработан для использования в строительстве: • Закладка фундамента • Возведение стен и забора • Прокладка канализации • Укладка пола...

  • Page 29: Технические Характеристики

    ROTARY Servo 3. Технические характеристики Продукт ROTARY 500 HV Servo Точность горизонтального/вертикального луча ± 0.1мм/м Отвес вверх/вниз ±1.5мм/1.5м Диапазон самовыравнивания ±5° Класс пыле/влагозащиты IP 64 Рабочий диапазон (диаметр) 500 м (диаметр) с лазерным детектором Лазерные излучатели 635 nm Класс лазера...
  • Page 30 ROTARY Servo Рабочая температура -10°C – +45°C Расстояние работы пульта ДУ 20 м Источник питания пульта ДУ 2 x “AAA” батареи Источник питания лазерного нивелира DC 4.8-6V 4x1.2V (тип С Ni-MH Перезаряжаемые) Продолжительность работы 20 ч беспрерывной работы Источник питания лазерного приемника Одна...

  • Page 31: Свойства

    ROTARY Servo 4. Свойства Лазерный уровень 1. Окно лазерного излучателя 2. Клавишная панель 3. Крышка батарейного отсека 4. Разъем для заряда батареи 5. Резьба под штатив 5/8” 6. Ручка MEASUREMENT FOUNDATION...
  • Page 32 ROTARY Servo Клавишная панель 1. Кнопка вращения против часовой стрелки 2. Кнопка вращения по часовой стрелке 3. Индикация ручного режима управления 4. Кнопка Ручного/Автоматического режима работы 5. Кнопка Вкл/Выкл. 6. Индикация включения 7. Кнопка отключения автоматического выравнивания после разгоризонтирования 8. Индикация отключения автоматического выравнивания...

  • Page 33: Функции

    ROTARY Servo 5. Функции • Самовыравнивающийся электронный механизм на уклонах ± 5° • При вращении лазера на 360° образуется горизонтальная или вертикальная плоскость • Образование наклонной плоскости любого угла в плоскостях Х и Y (ручной режим работы) • 4 скорости (0 - 600 об/мин) •...

  • Page 34: Режимы Работы

    ROTARY Servo 6. Режимы работы Горизонтальная плоскость (Автоматический режим) 1. Установите прибор на горизонтальную поверхность; инструмент может компенсировать уклон от горизонтальной поверхности до ± 5°. 2. Нажмите на кнопку Вкл. Загорится индикатор включения. Если инструмент установлен за пределы компенсации ± 5° начинает мигать индикация ручного режима управления. Лазерные лучи перестают излучаться...
  • Page 35 ROTARY Servo Вертикальная плоскость (Автоматический режим) Ротационный лазерный нивелир может использоваться для создания вертикальной линии. 1. Поместите ротационный нивелир на поверхность боковой стороной, на любую прочную поверхность. Выровняйте инструмент с помощью ножек штатива. Ротационный нивелир может компенсировать уклон от вертикальной плоскости до ±5°. 2.
  • Page 36 ROTARY Servo 7. Нажмите на кнопку отключения автоматического выравнивания после разгоризонтирования. В этом режиме прибор не будет выравниваться при случайном разгоризонтировании и лазерные лучи перестают излучаться. 8. Для управления ротационным нивелиром вы можете использовать пульт ДУ. Эта опция пригодится при рытье канав или заливке бетона. 9.
  • Page 37 ROTARY Servo 7. Для управления ротационным нивелиром вы можете использовать пульт ДУ. 8. Для возврата в автоматический режим работы, нажмите на кнопку Автом/Ручной режим работы. Индикация ручного управления погаснет. 9. Чтобы выключить ротационный нивелир, нажмите на кнопку Вкл/Выкл. Отвес Отвес позволяет вам установить ротационный нивелир прямо над выбранной точкой. Для работы с отвесом...
  • Page 38 ROTARY Servo Функция сканирования Функция сканирования применяется для ограничения области, покрытой лазерным лучом, для улучшения видимости и чувствительности. Чем меньше сканируемый сегмент, тем лучше он виден. По умолчанию сканирование составляет 360°, которое создает горизонтальный или наклонный луч по рабочей области или...
  • Page 39 ROTARY Servo Использование лазерного детектора 1. Нажмите на кнопку Вкл/Выкл, чтобы включить детектор. 2. Выберите режим измерения. На дисплее отобразится выбранный вами режим: точный режим - грубый режим (для поиска луча) - 3. Выберите звуковой или бесшумный режим. При выборе звукового режима на дисплее отображается значок...
  • Page 40 ROTARY Servo Использование пульта ДУ Ротационным лазерным нивелиром можно управлять с помощью пульта ДУ. Пульт ДУ работает только в том случае, если лазерный нивелир находится в прямой видимости. Рабочее расстояние пульта ДУ составляет 20 м. При отправке сигнала Индикатор сигнала пульта ДУ...

  • Page 41: Техническое Обслуживание И Указания

    ROTARY Servo 7. Техническое обслуживание и указания • Храните прибор в чистом сухом месте при температуре от -15°C до 55°C. • Перед транспортировкой прибора убедитесь, что он выключен. • Если прибор влажный, вытрите его насухо сухой тряпкой. Помещайте прибор в кейс только в сухом виде. •...

  • Page 42: Калибровка

    ROTARY Servo 8. Калибровка Ротационный лазерный нивелир калибруется на заводе. Проверяйте калибровку всякий раз, когда вы уронили прибор или неправильно с ним обращались. Проверка горизонтальной плоскости 1. Установите прибор на расстоянии 50 м от стены или измерительной рейки. 2. Как можно точнее выровняйте прибор. Расположите...
  • Page 43 ROTARY Servo Проверка горизонтальной линии 1. Установите ротационный лазерный нивелир на ровную поверхность на расстоянии 30 м от стены. 2. Выровняйте прибор. 3. Включите прибор, отметьте положение луча возле лазера и отметьте положение луча в точке на расстоянии 30 м от стены 4.

  • Page 44: Источник Питания

    ROTARY Servo 9. Источник питания В комплект ротационного лазерного нивелира входят перезаряжаемые батареи и зарядное устройство (AC/DC Converter). Внимание: Не используйте батареи типа «С», которые нельзя зарядить. 1. Зарядите перезаряжаемые батареи, если индикация питания мигает. 2. Подсоедините зарядное устройство в розетку. 3.
  • Page 45 ROTARY Servo Замена батареи в лазерном детекторе 1. Нажмите на фиксатор в батарейном отсеке и снимите крышку батарейного отсека. 2. Выньте батареи 9В. 3. Замените старые батареи на новые 9В. Замена батарей в пульте ДУ 1. Батарейный отсек располагается на обратной стороне пульта ДУ. 2.

  • Page 46: Гарантия

    ROTARY Servo Гарантия Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 2 лет со дня покупки. Во время гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки, прибор будет починен...
  • Page 47 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы применения изделия, указанной...
  • Page 48 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия и модель _______________________________________________ Серийный номер ___________________Дата продажи_________________ Наименование торговой организации ___________________Штамп торговой организации мп. Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 24 месяца со дня продажи и распространяется на оборудование, ввезенное на территорию РФ официальным импортером. В течении гарантийного срока владелец имеет право на бесплатный ремонт изделия по неисправностям, являющимся...
  • Page 49 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________№_______________ НАИМЕНОВАНИЕ И ТИП ПРИБОРА Соответствует __________________________________________________________________________________ обозначение стандарта и технических условий Дата выпуска ___________________________________________________________________________________ Штамп ОТК (клеймо приемщика) Цена Продан(а) ___________________________________________________Дата продажи ______________________...
  • Page 50 MEASUREMENT FOUNDATION WWW.ADAINSTRUMENTS.COM...

Table of Contents