Champion 92001I-EU Operator's Manual page 54

92001I - 2500W PORTAbLE INvERTER GENERATOR
INbETRIEbNAHME
Dieses Gerät wird ab Werk ohne Öl ausgeliefert. Vor dem
Betrieb muss er ordnungsgemäß mit Kraftstoff und Öl gewartet
werden.
Wenn Sie Fragen zur Montage Ihres Generators haben, wenden
Sie sich bitte an unseren nächsten Champion-Vertriebspartner.
Bitte halten Sie Ihre Seriennummer und Modellnummer bereit.
Auspacken
1. Stellen Sie den Versandkarton auf eine feste, ebene Fläche.
2. Entfernen Sie alles aus dem Karton mit Ausnahme des
Generators.
3. Entfernen Sie den Generator vorsichtig mit den Tragegriffen
des Geräts aus dem Karton (es wird empfohlen, ihn mit
zwei Personen anzuheben).
Motoröl hinzufügen
Versuchen Sie NICHT, den Motor zu kurbeln oder zu starten,
bevor er nicht ordnungsgemäß mit der empfohlenen Art
und Menge an Öl gefüllt wurde. Schäden am Generator,
die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen verursacht
werden, führen zum Erlöschen der Garantie.

Der Generatorrotor verfügt über ein abgedichtetes,
vorgeschmiertes Kugellager, das während der gesamten
Lebensdauer des Lagers keine zusätzliche Schmierung
benötigt.

Die empfohlene Ölsorte ist 10W-30 Automobilöl.
Recommended Oil Type / Tipo de aceite recomendado / Type d'huile recommandé
5W-30
5W-30 Synthetic / Sintético / Synthétique
°F -20 0 20
°C -28.9 -17.8 -6.7
Ambient temperature / Temperatura ambiente / Température ambiante
1. Stellen Sie den Generator auf einen flachen, ebenen
Untergrund.
2. Entfernen Sie die Wartungsabdeckung.
vORSICHT
HINWEIS
HINWEIS
10W-30
10W-40
40 60 80 100
4.4 15.6 26.7 37.8
3. Öleinfülldeckel/Messstab entfernen, um Öl hinzuzufügen.
4. Mit einem Trichter bis zu 0,4 qt (0,4 L) Öl (nicht im
Lieferumfang enthalten) nachfüllen und Öleinfülldeckel/
Messstab ersetzen. NICHT ÜBERFÜLLEN.
5. Den Motorölstand täglich überprüfen und bei Bedarf
nachfüllen.
MAX
MIN
Nach dem Einfüllen des Öls sollte eine Sichtkontrolle zeigen,
dass das Öl ca. 1-2 Gewindegänge aus der Einfüllöffnung
ausläuft. Wenn Sie den Ölmessstab zur Ölstandskontrolle
verwenden, schrauben Sie den Ölmessstab während der
Kontrolle NICHT ein.
120
48.9
Überprüfen Sie das Öl regelmäßig während der
Einlaufphase. Empfohlene Wartungsintervalle finden Sie im
Abschnitt Wartung.
54
INbETRIEbNAHME
OIL DIP STICK
HINWEIS

HINWEIS
