Hirobo SCEADU Evolution EX Instruction Manual page 26

スタビアーム部の組立
14
Stabilizer control arm assembly
M2X6CS ............................... 4
M4X4SS ............................... 4
クロスメンバーM2X63 （ 5 ボール付き）
仮止め
スタビライザーバー
仮止め
スタビブレード部の組立
15
Stabilizer blade assembly
M3X3SS ............................... 4
注 意
Caution
スタビライザーブレードのバランスを取り、軽い方にテープなどを巻いて調整してください。
Balance the stabilizer blade and apply tape on the lighter side to adjust.
スタビライザーブレードとスタビライザーコントロールアームは平行であること。
The stabilizer blade and the stabilizer control arm must be parallel.
All manuals and user guides at all-guides.com
スタビコントロールロッド
スタビコントロールアーム
スタビコントロールアームとシーソーの間にガタが出ないよう、 スタビコントロー
ルアームを矢印の方向に押さえながら仮止めしてある M3X3SS を締めて下さい。
To ensure that there is no play between the stabilizer control arm and seesaw, tighten the
M3X3SS while pressing the stabilizer control arm in the direction of the arrow.
瞬間接着剤
Quick-dry adhesive
B
A=B
A
スタビストッパーとスタビブレードの間に瞬間接着剤を塗布します。
Apply quick-dry adhesive between the stabilizer stopper and the stabilizer blade.
ウェイトは取り外しが可能です。飛行内容によってお好みの設定をしてください。フライ
ト後は ウェイトが抜けにくくなる場合があります。無理に抜こうとするとちぎれてバラン
¿3
スがとれなくなる恐れがありますので、
It is possible to remove the weight and set it depending on the desired flight characteristics. After a
flight, there may be a case that the ¿3 weight will be difficult to detouch. If it is forced to
detouch, it will be broken and cannot keep the balance. Therefore, adjust it with ¿4 weight.
スタビコントロールアーム
クロスメンバーM2X63 （ 5 ボール付き）
スタビコントロールロッド （2セット）
Stabilizer control rod
約
スタビストッパー
Stabilizer stopper
接着
Adhere
キャップ
Cap
スタビライザーバー
Stabilizer bar
ウエイト
¿4
¿4 weight (pre-assembled)
アドバイス
Advice
ウェイトで調整してください。
¿4
25
仮止め
スタビライザーバー
仮止め
スタビコントロールロッド
(2sets)
30mm
14mm Approx. 14mm
M3X3SS
スタビブレード
Stabilizer blade
M3X3SS
ウエイト 組立済
¿3 ( )
¿3 weight (pre-assembled)
組立済
( )