Page 1
DRITTO COFFEE TABLE Designed by Piero Lissoni Via Aurelia 395/E, 55047, Querceta (LU), Italy salvatori.it info@salvatori.it +39 0584 769 200...
Page 2
DRITTO Disegnato da Piero Lissoni per Salvatori, Dritto combina con sapiente eleganza una struttura geometrica in metallo ad un apparentemente sottilissimo piano in pietra naturale i cui bordi trasmettono una sensazione di leggerezza e delicatezza, caratteristiche difficilmente associate alla pietra. Disponibile nelle texture Levigato e Lithoverde®...
Page 3
Nell’imballaggio / In the box Il tavolo Dritto coffee è fornito completo di: Dritto coffee tables arrive in two boxes as follows: Collo 1 / Box 1 n°1 piano in pietra naturale (la forma del piano varierà in base al modello scelto) (A)
Installazione / Installation Nota! / Note! Si consiglia di far eseguire l’installazione a personale qualificato. Installation should only be carried out by qualified tradespeople. Nota! / Note! Attenzione, durante la movimentazione del prodotto, onde evitare di danneggiare la pietra e la verniciatura del metallo, si consiglia di appoggiare sempre i diversi elementi su una superficie protettiva.
Page 5
Upon taking delivery of the table, immediately check the impact indicators. The number of these will be shown on the transport document. If even 1 of them is red, accept the delivery, writing on the accompanying documentation “Impact Indicator is red”. Check the contents within 24 hours.
Page 6
3. Estrazione della struttura in metallo / Unpack the iron support base Posizionare sul pavimento l’imballo della struttura in metallo, seguire gli appositi indicatori per procedere all’apertura. Place the crate containing the iron support base on the ground and open it as per the instructions attached to it.
Page 7
è necessario rimuoverlo entro pochi minuti per evitare che la macchia si fissi. Every Dritto coffee table leaves our factory in Tuscany pre-sealed. Since we do not like to paint the surface of our lovely stone with transparent paints or resins, we apply three coats of the highest possible level of protective penetrating sealant.
Page 8
In nessun caso utilizzare prodotti aggressivi che possano intaccare irreparabilmente la superficie della pietra (come acidi o prodotti anticalcare). To clean your Dritto coffee table, simply use water or a neutral detergent such as Marble Refresh, always following the instructions given on the product packaging.
Dati Tecnici / Technical Data Pietra naturale: Marmo Bianco Carrara, Materiale Gris du Marais®, Pietra d’ A vola Material Natural stone: Bianco Carrara marble, Gris du Marais®, Pietra d’ A vola Texture Levigato / Honed Lithoverde® Texture 40x40x35 cm 90x90x25 cm 20x40x25 cm Dimensioni (LxPxH) Ø60x35 cm...
Page 10
Pietre / Stones Pietra d’ A vola Bianco Carrara Gris du Marais® Textures / Textures Levigato Lithoverde® Honed...
Page 11
Per qualsiasi ulteriore domanda o chiarimento, non esitate a inviarci una e-mail all’indirizzo customercare@salvatori.it. Should you have any questions or require advice or further information, please feel free to email our Customer Care team at customercare@salvatori.it.
Page 12
HEAD OFFICE SHOWROOMS Via Aurelia 395/E Via Solferino 11 Querceta Milan ITALY ITALY Hardturmstrasse 169 26 Wigmore St 319 Liverpool St Zurich London Sidney SWITZERLAND UNITED KINGDOM AUSTRALIA @salvatori_official info@salvatori.it...
Need help?
Do you have a question about the DRITTO and is the answer not in the manual?
Questions and answers