Summary of Contents for Salvatori LOVE ME, LOVE ME NOT
Page 1
‘LOVE ME, LOVE ME NOT’ DINING Designed by Michael Anastassiades Via Aurelia 395/E, 55047, Querceta (LU), Italy salvatori.it info@salvatori.it +39 0584 769 200...
Page 2
The stone is the star of the show in the ‘Love me, Love me not’ table collection designed by Michael Anastassiades for Salvatori. Instead of the highly polished look...
Page 3
‘LOVE ME, LOVE ME NOT’ Nell’imballaggio / In the box Il tavolo da pranzo ‘Love me, Love me not’ è fornito completo di: ‘Love me, Love me not’ dining tables come supplied as follows: Collo 1 / Box 1 n°1 piano in pietra naturale (A),...
Installazione / Installation Nota! / Note! Per il montaggio sarà necessario l’utilizzo di un carrello elevatore idraulico da interni, da scegliere in base all’accessibilità della zona. Per evitare di danneggiare la pietra naturale delle superfici sarà necessaria una protezione per le forche. Principali parametri per la scelta del carrello elevatore ideale: Peso complessivo da sollevare 300 kg;...
Page 5
1. Controllo del prodotto / Product inspection Appena si riceve la cassa verificare gli indicatori d’urto. Sul titolo di trasporto sarà presente il numero degli indicatori d’urto presenti. Se anche uno di essi è rosso, è necessario accettare la consegna con riserva, specificando sui documenti di accompagnamento “un indicatore d’urto rosso”.
Page 6
2. Preparazione della postazione / Preparation Posizionare le pale dell’elevatore in corrispondenza del posto scelto per il montaggio del tavolo e ricoprirle opportunamente di un materiale che preservi la finitura superficiale del tavolo ed eviti eventuali danni o graffi. Position the forks where the table will be placed, covering them with material which will ensure the stone doesn’t get scratched or damaged.
Page 8
4. Posizionamento del piano / Positioning the table top Appoggiare il piano del tavolo sulle forche dell’elevatore, accuratamente rivestite e protette con il polistirolo dell’imballaggio, per evitare di danneggiare il piano. Position the top on the forks of the forklift, making sure you have placed some sort of protective material over them.
Page 11
10. Applicare i piedini adesivi / Apply protective pads Applicare i piedini adesivi sotto le gambe. Apply the adhesive pads to the bottom of each leg. 11. Abbassare le pale dell’elevatore / Lower the forks of the forklift Abbassare lentamente le pale dell’elevatore fino a quando il tavolo non tocca stabilmente il suolo.
Pulizia quotidiana della pietra natuale / Everyday cleaning Per la pulizia ordinaria delle superfici utilizzare sempre saponi o detergenti neutri. Come detergente neutro Salvatori consiglia FilaRefresh. Fare sempre riferimento alle indicazioni riportate sulla confezione del prodotto. In nessun caso utilizzare prodotti aggressivi che possano intaccare irreparabilmente la superficie della pietra (come acidi o prodotti anticalcare).
Always follow the instructions on the package of any cleaning product. Nota! / Note! Ogni tavolo da pranzo fornito da Salvatori è trattato con prodotti oleo idro-repellenti. Every dining table that leaves Salvatori is treated with a protective sealer...
Dati Tecnici / Technical Data Materiale / Material Pietra naturale: Rouge du Roi Rouge du Roi marble Texture / Texture Levigato / Honed Dimensioni (LxPxH) / 285x120 x 72.5 cm Dimensions (LxWxH) 112.2x 47.2 x 28.6 inches Peso del tavolo / 300 kg / 661 lb Total table weigh Peso del collo 1 /...
Page 15
Textures / Textures Levigato Honed Per qualsiasi ulteriore domanda o chiarimento, non esitate a inviarci una e-mail all’indirizzo customercare@salvatori.it. Should you have any questions or require advice or further information, please feel free to email our Customer Care team at customercare@salvatori.it.
Page 16
HEAD OFFICE SHOWROOMS HEAD OFFICE SHOWROOMS Via Aurelia 395/E Via Solferino 11 Via Aurelia 395/E Via Solferino 11 Querceta Querceta Milan Milan ITALY ITALY ITALY ITALY 26 Wigmore St London UNITED KINGDOM info@salvatori.it...
Need help?
Do you have a question about the LOVE ME, LOVE ME NOT and is the answer not in the manual?
Questions and answers