Kubota K7563-99360 Instruction Manual page 44

[9] Installation de l'ENSEMBLE DU REFROIDISSEUR
D'HUILE
1. Installez l'ENSEMBLE
D'HUILE au CHÂSSIS
COMPLET avec des BOULONS (AVEC RONDELLES
D'ARRÊT ET RONDELLES PLATES) (Figs. 36 et 37).
[Couple de serrage: 23,5 à 27,5 N-m (2,4 à 2,8 kgf-m)]
(1) ENSEMBLE DU REFROIDISSEUR D'HUILE <45>
(2) BOULON (AVEC RONDELLE D'ARRÊT ET RONDELLE
PLATE) <46> x 2
(3) CHÂSSIS DE TRANSMISSION COMPLET
(1) ENSEMBLE DU REFROIDISSEUR D'HUILE <45>
(2) BOULON (AVEC RONDELLE D'ARRÊT ET RONDELLE
PLATE) <46> x 2
(3) CHÂSSIS DE TRANSMISSION COMPLET
DU REFROIDISSEUR
DE TRANSMISSION
A ASSUREZ-VOUS QU'IL Y A SUFFISAMMENT
D'ESPACE ENTRE
REFROIDISSEUR D'HUILE ET LES PIÈCES QUI
L'ENTOURENT.
A PASSEZ LES FLEXIBLES
DÉFLECTEUR DU VENTILATEUR. ("À L'AVANT"
signifie dans la direction avant du véhicule.) (Fig.
38 (A))
*Assemblage correct
2. Installez le COUVERCLE DU VENTILATEUR au
PROTECTEUR DE LA TRANSMISSION ARRIÈRE
avec les BOULONS DE LA BRIDE DE FIXATION (Fig.
39).
[Couple de serrage: 23,5 à 27,5 N-m (2,4 à 2,8 kgf-m)]
Pour les modèles qui ont une plaque pour une
PLAQUE D'IMMATRICULATION,
COUVERCLE DU VENTILATEUR avec la plaque. (Le
COUVERCLE DU VENTILATEUR est en haut.)
(1) COUVERCLE DU VENTILATEUR <47>
(2) BOULON DE LA BRIDE DE FIXATION <48> x 2
(3) PROTECTEUR DE LA TRANSMISSION ARRIÈRE
(4) PLAQUE (PLAQUE D'IMMATRICULATION) (si équipé)
19
L'ENSEMBLE DU
À L'AVANT DU
installez le