Download
Share
Print this page
Columbus McKinnon Yale handy 250 Translated Operating Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Columbus McKinnon Manuals
  4. Chain Hoists
  5. Yale handy 250
  6. Translated operating instructions

Columbus McKinnon Yale handy 250 Translated Operating Instructions

Ratchet lever hoist
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN – Operating, Maintenance & Parts Manual (Also applicable for special versions)
Ratchet lever hoist
Yalehandy
Ident-No: 85006117/2019.05
En
Translated operating instructions
(Also applicable for special versions)
Ratchet lever hoist
WLL 250 / 500 kg

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Yale handy 250 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Columbus McKinnon Yale handy 250

Summary of Contents for Columbus McKinnon Yale handy 250

  • Page 1 Translated operating instructions (Also applicable for special versions) Ratchet lever hoist WLL 250 / 500 kg EN – Operating, Maintenance & Parts Manual (Also applicable for special versions) Ratchet lever hoist Yalehandy Ident-No: 85006117/2019.05...
  • Page 2 - Any different or exceeding use is con- insPeCtion BeFoRe initiAL inCoRReCt oPeRAtion sidered incorrect. Columbus mcKinnon oPeRAtion (List not complete) industrial Products GmbH will not accept Prior to initial operation, before it is put...
  • Page 3 (idle) end of the chain (Fig. 11). There must • however, at least once per year, by a competent person. be no wear or incorrect alignment. ATTEnTion: Actual operating conditions (e.g. operation in galvanizing facilities) can dictate shorter inspection intervals. 3 COLUMBUS McKINNON...
  • Page 4 All components of the brake must documented! at www.cmco.eu! be checked for wear, damage, discoloration caused by overheating and for functioning. Friction disks must always be kept free from grease, oil, water or dirt. Check the bonding of the friction disks. COLUMBUS McKINNON 4...
  • Page 5 Correct operation Fig. 1 incorrect operation (examples) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 ５　　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 6 Fig. 11 Description 1 Top hook with safety latch 2 Housing 3 Load chain 4 Bottom block 5 Load hook with safety latch 6 Handwheel 7 Pawl rod lever 8 Hand lever 9 Chain stop 10 Gear cover ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　　６...
  • Page 7 Chain reeving Fig. 12 250 / 500 kg 11 x d = Nominal thickness of chain Fig. 13 = Actual value ≤ 0,9 d Fig. 14 ７　　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 8 Yalehandy Capacity [kg] Number of chain falls Chain dimensions d x p [mm] 4,0 x 12,0 4,0 x 12,0 KMin. headroom [mm] Hand lever length [mm] Hand pull at rated load [daN] 25,0 25,0 Net weight at standard lift [kg] Tensioning force S [daN] Hand force S...
  • Page 9 NFORMATION Only allow trained technicians to perform maintenance on this product. For additional information contact COLUMBUS McKINNON or nearest distributor. These products are designed and constructed to provide long, trouble- free service. In time it may be necessary to order and install new parts to replace those that have been subjected to wear.
  • Page 10 ＥＸＰＬＯＳＩＯＮ　ＤＲＡＷＩＮＧ　–　ＬＥＶＥＲ Yalehandy 250 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　　１０...
  • Page 11 ＳＰＡＲＥ　ＰＡＲＴＳ　ＬＩＳＴ–ＬＥＶＥＲ Yalehandy 250 Artikel-Nr. / Part No. / Pos. Description Menge / Quantity / Pièce No. Quantity 00230161 Liftwheel 00230138 Ratchet 00230258 Sideplate assy 80125002 Sideplate assy 00230153 Grip 00230124 Housing cover 00230113 Disc hub 00210001 Friction disc 00230114 Ratchet disc 00230130 Spring 00230117...
  • Page 12 ＥＸＰＬＯＳＩＯＮ　ＤＲＡＷＩＮＧ　–　ＬＥＶＥＲ Yalehandy 500 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　　１２...
  • Page 13 ＳＰＡＲＥ　ＰＡＲＴＳ　ＬＩＳＴ–ＬＥＶＥＲ Yalehandy 500 Menge / Quantity / Artikel-Nr. / Part No. / Pièce Pos. Description Quantity 00230329 Liftwheel 00230138 Ratchet 00230328 Sideplate assy 00230387 Sideplate assy 00230153 Grip 00230332 Housing cover 00230113 Disc hub 00210001 Friction disc 00230114 Ratchet disc 00230130 Spring 00230117...
  • Page 14 Singapore office Columbus McKinnon Singapore Pte Ltd 100D, Pasir Panjang Road, #05-02 Melssa, Singapore 118520 Tel: 65 6567 2166 Fax: 65 6425 6433 India Tel: 91 44 435239 55 Japan Tel: 81 80 3204 5126 South Korea Tel: 82 10 3664 0847...
  • Page 15 中文操作使用说明书及配件手册 （对特殊规格同样适用） 手扳葫芦 WLL 250 / 500 kg 中文操作使用说明书及配件手册（对特殊规格同样适用） Yalehandy : 85006117/2019.05 零件代码...
  • Page 16 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 17 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 18 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 19 Correct operation Fig. 1 incorrect operation (examples) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　　５...
  • Page 20 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 21 链条缠绕 Fig. 12 250 / 500 kg 11 x 链条公称直径 Fig. 13 实际尺寸 ≤ 0,9 d Fig. 14 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　　７...
  • Page 22 Yalehandy [kg] 载荷 链条行数 d x p 链条规格尺寸 [mm] 4,0 x 12,0 4,0 x 12,0 KMin. 净空尺寸 [mm] 手柄长度 [mm] 额定载荷手扳力 [daN] 25,0 25,0 标准提升净重 [kg] 拉紧力 [daN] 手扳力 [daN] 25,0 25,0 Tab. 1 链条尺寸及极限磨损 Yalehandy 链条规格 [mm] 4,0 x 12,0 4,0 x 12,0 等级...
  • Page 23 零件订货资料 只有经过培训的技术人员才能对本产品进行维护。更多信息，请联系 COLUMBUS McKINNON 或离您最近的经销商。 这些产品的设计和构造用于提供长期无故障服务。当某些部件磨损严重时，可能需要订购和安装 新部件以替换磨损件。 为了您的方便及未来作参考，建议记录以下信息： 型号 序号 购买日期 订购替换件时，请注明以下内容： 铭牌上注明的型号和序号。 本手册中所示的部件号和部件描述。 所需数量。 注意：订购替换零件时，建议根据需要同时考虑订购螺母、螺栓、开口销等。这些零件可能在拆 卸过程中损坏或丢失，或者由于清洁剂的原因不适合继续使用。 　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　　９...
  • Page 24 爆炸图 Yalehandy 250 １０　　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 25 配件清单 Yalehandy 250 Artikel-Nr. / Part No. / Pos. Description Menge / Quantity / Pièce No. Quantity 00230161 Liftwheel 00230138 Ratchet 00230258 Sideplate assy 80125002 Sideplate assy 00230153 Grip 00230124 Housing cover 00230113 Disc hub 00210001 Friction disc 00230114 Ratchet disc 00230130 Spring 00230117...
  • Page 26 爆炸图 Yalehandy 500 　１２　　ＣＯＬＵＭＢＵＳ　ＭｃＫＩＮＮＯＮ　...
  • Page 27 配件清单 Yalehandy 500 Menge / Quantity / Artikel-Nr. / Part No. / Pièce Pos. Description Quantity 00230329 Liftwheel 00230138 Ratchet 00230328 Sideplate assy 00230387 Sideplate assy 00230153 Grip 00230332 Housing cover 00230113 Disc hub 00210001 Friction disc 00230114 Ratchet disc 00230130 Spring 00230117...
  • Page 28 Tel: 81 80 3204 5126 South Korea Tel: 82 10 3664 0847 Indonesia Tel: 62 812 2716033 Thailand Tel: 66 81 542 5588 www.cmco-cn.com www.cmworks.com 本样册仅供参考， 产品不定期更新， 确定合同前请与 CM 销售人员联系。 请联系我们的授权经销商 © 2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH COLUMBUS McKINNON...

This manual is also suitable for:

Yale handy 500