Shark DuoClean Powerfins IZ300EU Series Instructions Manual page 103

BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND ZUR INFORMATION
AUFBEWAHREN�
Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, sich vollständig mit
Ihrem neuen Shark®-Staubsauger vertraut zu machen�
Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen� Im ständigen
Bemühen um die fortlaufende Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns
Änderungen der hierin enthaltenen Spezifikationen ohne Ankündigung vor�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY und SHARK sind
eingetragene Marken von SharkNinja Operating LLC�
À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE�
Cette notice d'utilisation doit vous aider à connaître parfaitement votre nouvel
aspirateur Shark®�
Les illustrations peuvent être différentes du produit réel� Nous nous efforçons
d'améliorer constamment nos produits, par conséquent, les spécifications
contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY et SHARK sont
des marques déposées de SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS est une marque déposée de SharkNinja Operating LLC�
PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE�
This Owner's Guide is designed to help you get a complete understanding of
your new Shark® vacuum�
Illustrations may differ from actual product� We are constantly striving to
improve our products; therefore the specifications contained herein are
subject to change without notice�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY and SHARK are
registered trademarks of SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS is a trademark of SharkNinja Operating LLC�
LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, OG GEM DEN TIL
FREMTIDIGE OPSLAG�
Betjeningsmanualen er designet til at hjælpe dig med at få fuld forståelse for din
nye Shark®-støvsuger�
Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt� Vi bestræber os hele tiden på at
forbedre vores produkter, og derfor kan specifikationerne i denne vejledning blive
ændret uden varsel�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY og SHARK er
registrerede varemærker tilhørende SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS er et registreret varemærke tilhørende SharkNinja Operating LLC�
LEA ESTE DOCUMENTO CON ATENCIÓN Y GUÁRDELO PARA FUTURAS
CONSULTAS.
Esta guía de instrucciones está destinada a ayudarle a entender perfectamente el
funcionamiento de su nueva aspiradora Shark®�
Las ilustraciones pueden variar con respecto al producto� Nos esforzamos
continuamente por mejorar nuestros productos, por lo tanto, las especificaciones
incluidas en la presente guía están sujetas a cambio sin aviso previo�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY y SHARK son marcas
registradas de SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS es una marca registrada de SharkNinja Operating LLC�
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE D'USO E DI
CONSERVARLO PER FARVI RIFERIMENTO IN FUTURO�
Il presente Manuale d'uso ha lo scopo di aiutare ad acquisire una conoscenza
completa del nuovo aspirapolvere Shark®�
Il prodotto illustrato può essere diverso dal prodotto effettivo� Shark si impegna
costantemente per migliorare i propri prodotti, pertanto le specifiche descritte nel
presente documento possono essere soggette a modifica senza preavviso�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY e SHARK sono
marchi registrati di SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS è un marchio registrato di SharkNinja Operating LLC�
SharkNinja Europe Limited
3150 Century Way
Thorpe Park
Leeds
LS15 8ZB, UK
IZ300_IZ320EU_ALL_Series_IB_MP_210512_Mv1
GEDRUCKT IN CHINA - IMPRIMÉ EN CHINE - PRINTED IN CHINA - TRYKT I KINA - IMPRESO EN CHINA - STAMPATO IN CINA -
GEDRUKT IN CHINA - TRYKKET I KINA - IMPRESSO NA CHINA - PAINETTU KIINASSA - TRYCKT I KINA
ZORGVULDIG DOORLEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK�
Deze bedieningshandleiding is ontworpen om u te helpen bij het gebruik van uw
nieuwe Shark® stofzuiger�
De afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke product� Wij streven er
constant naar om onze producten te verbeteren; daarom zijn de specificaties in
dit document onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY and SHARK zijn
geregistreerde handelsmerken van SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS is een handelsmerk van SharkNinja Operating LLC�
LES NØYE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG REFERANSE�
Denne instruksjonsveiledningen er ment til å hjelpe deg med å få en fullstendig
forståelse av din nye Shark®-støvsuger�
Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske produktet� Vi tilstreber hele tiden å
forbedre produktene våre, derfor kan spesifikasjonene nevnt her bli endret uten
videre varsel�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY og SHARK er
registrerte varemerker av SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS er et registrert varemerke som tilhører SharkNinja
Operating LLC�
LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS�
Este Guia de Instruções foi concebido para que possa compreender melhor o
seu novo Aspirador Shark®�
As ilustrações podem diferir do produto real� Melhoramos continuamente
os nossos produtos� Assim, as especificações aqui contidas estão sujeitas a
alterações sem aviso prévio�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY e SHARK são
marcas registadas da SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS é uma marca comercial da SharkNinja Operating LLC�
LUE OPAS HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ SE TULEVAA TARVETTA VARTEN�
Tämän käyttöoppaan tarkoitus on auttaa sinua ymmärtämään täysin uuden
Shark®-pölynimurisi toimintaa�
Kuvat saattavat näyttää erilaisilta kuin varsinainen tuote� Pyrimme jatkuvasti
parantamaan tuotteitamme� Siksi tässä annetut tiedot voivat muuttua milloin
tahansa ilman erillistä ilmoitusta�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY ja SHARK
SharkNinja Operating LLC -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä�
POWERFINS on SharkNinja Operating LLC -yhtiön rekisteröity tavaramerkki�
LÄS INSTRUKTIONERNA NOGGRANT OCH BEHÅLL DEM FÖR FRAMTIDA
BRUK�
Avsikten med denna bruksanvisning är att hjälpa dig med all information du
behöver om din nya dammsugare från Shark®�
Illustrationerna kan avvika från den verkliga produkten� Vi strävar konstant efter
att förbättra våra produkter, därför kan specifikationerna i detta dokument
ändras utan föregående meddelande�
© 2021 SharkNinja Operating LLC� DUOCLEAN, FLEXOLOGY och SHARK är
registrerade varumärken som tillhör SharkNinja Operating LLC�
POWERFINS är ett varumärke som tillhör SharkNinja Operating LLC�
SharkNinja Germany GmbH
c/o Regus Management GmbH
Excellent Business Center 10
+11/Stock Westhafenplatz 1
60327 Frankfurt am Main Germany