Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PAX 25PRO
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
návod k použití
návod k použití
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic SAL PAX25PRO
Summary of Contents for Somogyi Elektronic SAL PAX25PRO
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu PAX 25PRO...
- Page 2 PAX 25PRO PAX 25PRO/A PAX 25PRO 2 way, bass-reflex 2 way, bass-reflex 220 / 150 W 220 / 150 W Pamp 80 W + 80 W 8 Ohm 8 Ohm 45-20.000 Hz 45-20.000 Hz Spl (W/m) 94 dB 94 dB Ć...
-
Page 3: Maximum Volume
PAX 25PRO orchestral soundbox Before using the product for the first time, • If you connect a microphone, place it as far from the speaker box as please read the instructions for use below and you can, to avoid feedback! The speaker box should not be aimed retain them for later reference. - Page 4 PAX 25PRO zenekari hangdoboz A termék használatba vétele előtt, kérjük, • Ha mikrofont csatlakoztat, helyezze azt minél távolabb a olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze hangdoboztól, hogy a gerjedést kiküszöbölje! A hangdoboz ne is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. irányuljon a mikrofon felé, mert a gerjedés károsítja a Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent hangszórókat! Mikrofon használatakor óvatosan növelje a...
-
Page 5: Používanie Prístroja
PAX 25PRO orchestrový reprobox Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod • Ďalším zvýšením hlasitosti sa výstupný výkon nezvyšuje, iba sa na použitie a uschovajte ho. Tento návod je zvýši skreslenie systému! To je škodlivé pre reproduktory a môže preklad originálneho návodu. spôsobiť... - Page 6 PAX 25PRO boxă pentru orchestre Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să va creşte distorsionarea sunetului! Acesta afectează negativ citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să difuzoarele şi poate provoca defecţiuni! păstraţi manualul de utilizare. Manualul original este •...
- Page 7 SRB MNE PAX 25PRO pa zvučna kutija Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i • Ukoliko povezujete mikrofon na sistem obratite pažnju da mikrofon sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na bude što udaljeniji od zvučnika da ne bi došlo do mikrofonije koja mađarskom jeziku.
- Page 8 PAX 25PRO pa zvočna škatla Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga • Vkolikor povezujete mikrofon na sistem, bodite pozorni da je shranite. Originalno navodilo je napisano v mikrofon čim bolj oddaljen od zvočnika, da ne bi prišlo do mikrofonije madžarskem jeziku.
-
Page 9: Bezpečnostní Upozornění
PAX 25PRO orchestrový reprobox Před uvedením produktu do provozu si • Jestliže budete připojovat i mikrofon, umístěte jej co možná nejdále přečtěte návod k používání a pak si jej od reproduktoru, abyste zabránili rušení! Reproduktor nesměrujte k uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v mikrofonu, protože rušení... - Page 10 Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Distributer za SLO: ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o. Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 Mail: office@elementa-e.si •...
Need help?
Do you have a question about the SAL PAX25PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers