Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PAX 30PRO PAX 40PRO
instruction manual
eredeti használati utasí tás
eredeti használati utasí tás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
návod k použití
návod k použití
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Somogyi Elektronic PAX 30PRO
Summary of Contents for Somogyi Elektronic PAX 30PRO
- Page 1 PAX 30PRO PAX 40PRO...
- Page 2 PAX 30PRO PAX 40PRO 2 way, bass-reflex 2 way, bass-reflex 300 W 400 W 8 Ohm 8 Ohm 35-22.000 Hz 30-22.000 Hz Spl (W/m) 98 dB 98 dB ØWoofer / Coil 12” / 2,5” / 50 Oz 15” / 3” / 60 Oz Tweeter 1,34”...
-
Page 3: Installation
PAX 30PRO • PAX 40PRO PA loudspeaker (stage cabinet) WARNINGS Before using the product for the first time, please read the instructions for use below • If necessary, prior to first use seek professional assistance so as to prevent and retain them for later reference. The original damaging the unit or the connected devices. - Page 4 PAX 30PRO • PAX 40PRO zenekari hangdoboz HIBAELHÁRÍTÁS A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és Hiba észlelése esetén kapcsolja ki az erősítőt és húzza ki a hálózatból! Később őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven próbálja meg visszakapcsolni.
- Page 5 PAX 30PRO • PAX 40PRO aktí vny orchesterový reprobox UPOZORNENIA Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. Tento • Pred používaním - ak je potrebné - sa obráťte na odborníka, aby ste návod je preklad originálneho návodu.
-
Page 6: Caracteristici Principale
PAX 30PRO • PAX 40PRO boxă pentru orchestre Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, Mărirea în continuarea a nivelului sonor nu conduce la creşterea puterii de ieşire, ci dimpotrivă are ca rezultat creşterea distorsiunior! Acest lucru vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le. - Page 7 PAX 30PRO • PAX 40PRO PA zvučna kutija NAPOMENE Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano • Pre upotrebe prema potrebi obratite se stručnom licu radi saveta da ne bi na mađarskom jeziku. oštetili uređaj! •...
- Page 8 PAX 30PRO • PAX 40PRO PA zvočna škatla OPOMBE Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v • Pred uporabo se po potrebi posvetujte s strokovno uspobljeno osebo zaradi madžarskem jeziku. nasvetov, da ne bi poškodovali napravo! •...
-
Page 9: Bezpečnostní Pokyny
PAX 30PRO • PAX 40PRO orchestrový reprobox Před uvedením produktu do provozu si Dalším zvýšením hlasitosti se výstupní kvalita již nezvyšuje, ale naopak stoupá zkreslení zvuku vydávaného systémem! Tento jev poškozuje přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v reproduktory a může způsobit další... - Page 10 PAX 30PRO • PAX 40PRO kolumna estradowa Przed użyciem urządzenia prosimy o Przez dalsze zwiększanie głośności nie osiągamy już większej mocy, a tylko rosną zniekształcenia. Jest to szkodliwe dla głośników i może doprowadzić uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Oryginalna instrukcja do ich uszkodzenia.
- Page 11 PAX 30PRO • PAX 40PRO orkestarska zvučna kutija UPOZORENJA Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. • Prije puštanja uređaja u rad – po potrebi – obratite se stručnoj osobi, kako ne Originalna uputa je pripremljena na mađarskom bi izazvali štetu u uređaju ili priključenom sredstvu!
- Page 12 EK megf. nyil: S5998K964 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í...
Need help?
Do you have a question about the PAX 30PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers