Makita PT354D Instruction Manual page 57

2. Не направляйте инструмент на себя или
окружающих. Случайное нажатие на триггер-
ный переключатель приведет к выбросу кре-
пежа и травме.
3. Не нажимайте на переключатель, пока
плотно не прижмете инструмент к обраба-
тываемой детали. Если инструмент не сопри-
касается с обрабатываемой деталью, крепеж
может уйти в сторону.
4. При заклинивании крепежа отключите инстру-
мент от источника питания. В противном случае
гвоздезабивной пистолет может случайно сработать
во время извлечения крепежа.
5. Соблюдайте осторожность при извлечении
заклинившего крепежа. Механизм может нахо-
диться под давлением, и при попытке извлечь закли-
нивший крепеж инструмент может сработать.
6. Не используйте этот гвоздезабивной писто-
лет для закрепления электрических кабе-
лей. Он не предназначен для прокладки элек-
трокабелей и может повредить их изоляцию,
таким образом создавая опасность поражения
электрическим током или возгорания.
7. Для защиты глаз от пыли и попадания кре-
пежных деталей всегда пользуйтесь защит-
ными очками.
ОСТОРОЖНО: Ответственность за
использование средств защиты операто-
рами и другим персоналом вблизи рабочей
зоны возлагается на работодателя.
8. Не направляйте выходное отверстие на
руки или ноги.
9. Следуйте инструкциям по смазке и замене
принадлежностей.
10. Обязательно снимайте блок аккумулятора
перед зарядкой крепежа, регулировкой, про-
веркой, техническим обслуживанием или
после выполнения работ.
11. Перед началом работ убедитесь, что рядом нет
людей. Запрещено вбивать крепеж одновре-
менно с внутренней и внешней стороны стенки.
Крепеж может пройти сквозь деталь и/или отле-
теть, представляя смертельную опасность.
12. Работая с инструментом, всегда следите за тем,
чтобы ваше положение было устойчиво. При
использовании инструмента на высоте убеди-
тесь в отсутствии людей внизу.
13. Запрещается использовать инструменты
для установки крепежа, отмеченные симво-
лом с надписью "Не использовать на лесах
и лестницах", в следующих ситуациях:
• если для перехода с одного места про-
ведения работ к другому требуется вос-
пользоваться лесами, лестницами, стре-
мянками и им подобными конструкциями,
например обрешеткой крыши;
• при закрытии коробок и ящиков;
• для установки систем защиты на транс-
портных средствах, например автомоби-
лях или автофургонах.
14. Тщательно проверьте стены, потолок, полы,
кровлю и т. д., чтобы не допустить пора-
жения электрическим током, утечки газа,
взрыва и т. д. вследствие прокалывания
проводов, трубопроводов и газовых труб.
15. Используйте только тот крепеж, кото-
рый указан в настоящем руководстве.
Использование другого крепежа может при-
вести к поломке инструмента.
16. Не меняйте конструкцию инструмента и
не используйте его для каких-либо иных
целей, кроме установки крепежа.
17. Не пользуйтесь инструментом без крепежа.
Это ведет к сокращению срока службы
инструмента.
18. Если заметите какие-либо неполадки в инстру-
менте, немедленно прекратите работу.
19. Запрещается вбивать крепеж в материал, кото-
рый он может пробить и пролететь насквозь.
20. Никогда одновременно не нажимайте на
триггерный переключатель и не активи-
руйте контактный элемент, пока не будете
готовы приступить к работе. Используйте
инструмент так, чтобы нажатие контактного
элемента осуществлялось об обрабатыва-
емую деталь. Никогда не блокируйте кон-
тактный элемент в заднем положении и не
нажимайте на него рукой.
21. Запрещено изменять конструкцию контакт-
ного элемента. Чтобы обеспечить надле-
жащую работоспособность инструмента,
регулярно проверяйте контактный элемент.
22. Если инструмент не используется, обяза-
тельно извлеките из него крепеж.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ОСТОРОЖНО:
удобство или опыт эксплуатации данного
устройства (полученный от многократного
использования) доминировали над строгим
соблюдением правил техники безопасно-
сти при обращении с этим устройством.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру-
мента или несоблюдение правил техники без-
опасности, указанных в данном руководстве,
может привести к тяжелой травме.
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и предупреждающие
надписи на (1) зарядном устройстве, (2) аккуму-
ляторном блоке и (3) инструменте, работающем
от аккумуляторного блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно пре-
кратите работу. В противном случае, может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
57 РУССКИЙ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы