Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for ensto ECO10F
Summary of Contents for ensto ECO10F
- Page 1 ECO10F ECOINTRO10F Installation and Operating Instructions....4 Руководство по установке и эксплуатации..6 Інструкції з установки та експлуатації..... 9 IP31 RAK40 3.5.2021 © 2021 Ensto...
- Page 2 Connection diagram Монтажная схема Монтажна схема Min M16 (Ø16) Sensor / Датчик 47 kΩ (25 °C) = 50 mm Table 1 / Таблицаl 1 T / ºC R / kΩ RAK40 / 3.5.2021 2 / 12...
- Page 3 Connection of wires to the thermostat Подсоединение проводов к терморегулятору Підключення проводів до термостату 9 mm User interface Органы управления Органи управління 0,75mm²-2,5mm² SOLID RIGID-STRANDED FINE-STRANDED Installation and uninstallation Монтаж и демонтаж Монтаж і демонтаж RAK40 / 3.5.2021 3 / 12...
-
Page 4: Safety Instructions
ECO10F and ECOINTRO10F Floor Thermostat Installation and Operating Instructions Introduction ECO10F and ECOINTRO10F floor thermostats are for room-specific control of electric floor heating. Safety instructions Electrically skilled person • The installation must only be done by an electrician with the appropriate qualifications. -
Page 5: Warranty
Thermostat can control an external relay. Warranty The warranty period for Ensto ECO thermostats is 2 years from the date of purchase but no longer than 3 years from the date of manufacture. Warranty conditions, see the product card www.ensto.com. - Page 6 Терморегуляторы ECO10F и ECOINTRO10F Руководство по установке и эксплуатации Введение Терморегуляторы ECO10F и ECOINTRO10F предназначены для управления системами электриче- ских теплых полов. Инструкции по технике безопасности Квалифицированный специалист-электрик • Монтажные работы должны выполняться только специалистом-электриком, имеющим необходимую квалификацию. • Перед началом монтажных работ внимательно прочитайте данную инструкцию.
-
Page 7: Охрана Окружающей Среды
Гарантия Гарантийный срок на терморегуляторы Ensto серии ECO составляет 2 года с момента приобрете- ния, но не более 3 лет от даты производства. Условия гарантии смотрите на www.ensto.com. 8. Охрана окружающей среды Не выбрасывайте электрические и электронные устройства, включая их аксессуары, вме- сте... - Page 8 Сведения о сертификации Товар сертифицирован и соответствует требованиям нормативных документов. Заводы-изготовители: Ensto Building Systems Finland Oy (Энсто Билдинг Системс Финлянд Ой) Ensio Miettisen katu 2 (Ул. Энсио Меттиcен, 2) P.O.BOX 77 (А/я 77) 06101 Porvoo (06101 Порвоо) Finland (Финляндия) Тел. +358 204 76 21 Импортер:...
- Page 9 ECO10F та ECOINTRO10F термостати Інструкції з установки та експлуатації Вступ Термостати ECO10F та ECOINTRO10F призначені для управління системами підігріву підлоги в пев- них приміщеннях. Інструкції з техніки безпеки Кваліфіковані спеціалісти в області електротехніки • Монтажні роботи повинен проводити тільки електрик з відповідною кваліфікацією.
- Page 10 IP31 Термостат може управляти зовнішнім реле. Гарантія Гарантійний термін на терморегулятори Ensto серії ECO становить 2 роки з моменту придбання, але не більше 3 років від дати виробництва. Умови гарантії дивіться на www.ensto.com. 8. Захист навколишнього середовища Не утилізуйте електричні та електронні пристрої, включаючи їх аксесуари з побутовими...
- Page 11 Відомості про сертифікацію Товар сертифікований і відповідає вимогам нормативних документів. Завод-виробник: ”Ensto Building Systems Finland Oy” Ensio Miettisen katu, P.O.BOX 77 (Енсіо Мієттісен, п/я 77) 06101 Porvoo, Finland (06101 Порвоо, Фінляндія) Представник виробника в Україні: ТОВ “Галант Пол електра” вул.Ярославська, 32/33 Київ, Україна, 04071...
- Page 12 Ensto Building Systems Finland Oy Ensio Miettisen katu 2, P.O. Box 77 FIN-06101 Porvoo, Finland Tel. +358 204 76 21...