Makita DLW140 Instruction Manual page 65

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE:
Citiţi toate avertismentele pri-
vind siguranţa, instrucţiunile, ilustraţiile şi specificaţi-
ile furnizate cu această sculă electrică. Nerespectarea
integrală a instrucţiunilor de mai jos poate cauza electro-
cutări, incendii şi/sau vătămări corporale grave.
Păstraţi toate avertismentele şi instruc-
ţiunile pentru consultări ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Avertismente de siguranţă pentru
maşina de tăiat
1. Atât dumneavoastră cât şi persoanele din zonă
trebuie să staţi departe de planul discului rotativ.
Apărătoarea ajută la protejarea operatorului de fragmen-
tele discului spart şi de contactul accidental cu discul.
2. Utilizaţi doar discuri abrazive de retezat ranfor-
sate din material compozit pentru scula dvs. elec-
trică. Chiar dacă un accesoriu poate fi ataşat sculei
electrice, operarea în siguranţă nu este garantată.
3. Turaţia nominală a accesoriului trebuie să fie
cel puţin egală cu turaţia maximă indicată pe
scula electrică. Accesoriile utilizate la o tura-
ţie superioară celei nominale se pot sparge şi
împrăştia.
4. Discurile trebuie utilizate numai pentru aplica-
ţiile recomandate. De exemplu: nu şlefuiţi cu
părţile laterale ale unui disc abraziv de retezat.
Discurile abrazive de retezat sunt create pentru şle-
fuire periferică, iar forţele aplicate pe părţile laterale
ale discurilor pot cauza spargerea acestora.
5. Folosiţi întotdeauna flanşe de disc intacte,
cu diametrul adecvat pentru discul selectat.
Flanşele de disc adecvate susţin discul reducând
astfel posibilitatea de rupere a acestuia.
6. Diametrul exterior şi grosimea accesoriului
dumneavoastră trebuie să se înscrie în capa-
citatea nominală a sculei electrice. Accesoriile
de dimensiuni incorecte nu pot fi protejate sau
controlate în mod corespunzător.
Dimensiunea găurilor pentru ax a discurilor
7.
şi flanşelor trebuie să corespundă arborelui
sculei electrice. Discurile şi flanşele cu găuri pen-
tru ax care nu se potrivesc cu sistemul de montare
al sculei electrice vor funcţiona dezechilibrat, vor
vibra excesiv şi pot cauza pierderea controlului.
8. Nu utilizaţi discuri deteriorate. Înainte de fiecare
utilizare, inspectaţi discurile pentru a identifica
eventuale deteriorări sau fisuri. Dacă scăpaţi pe
jos scula electrică sau discul, inspectaţi-le cu
privire la deteriorări sau instalaţi un disc intact.
După inspectarea şi instalarea unui disc, poziţi-
onaţi-vă împreună cu persoanele din apropiere
la distanţă de planul discului rotativ şi porniţi
scula electrică la turaţia maximă de mers în
gol timp de un minut. Discurile deteriorate se vor
sparge în mod normal pe durata acestui test.
9. Purtaţi echipamentul individual de protecţie. În
funcţie de aplicaţie, folosiţi o mască de protec-
ţie, ochelari de protecţie sau viziere de protecţie.
Dacă este cazul, purtaţi o mască de protecţie
contra prafului, mijloace de protecţie a auzului,
mănuşi şi un şorţ de lucru capabil să oprească
fragmentele mici abrazive sau fragmentele
piesei. Mijloacele de protecţie a vederii trebuie să
fie capabile să oprească resturile proiectate în aer
generate la diverse operaţii. Masca de protecţie
contra prafului sau masca respiratorie trebuie să fie
capabilă să filtreze particulele generate în timpul
operaţiei respective. Expunerea prelungită la zgo-
mot foarte puternic poate provoca pierderea auzului.
10. Ţineţi persoanele aflate în zonă la o distanţă
sigură faţă de zona de lucru. Orice persoană
care pătrunde în zona de lucru trebuie să
poarte echipament individual de protecţie.
Fragmentele piesei prelucrate sau ale unui disc
spart pot fi proiectate în jur cauzând vătămări cor-
porale în zona imediat adiacentă zonei de lucru.
Curăţaţi în mod regulat fantele de ventilaţie ale
11.
sculei electrice. Ventilatorul motorului poate aspira
praful în interiorul carcasei, iar acumulările excesive de
pulberi metalice pot prezenta pericol de electrocutare.
12. Nu folosiţi scula electrică în apropierea mate-
rialelor inflamabile. Nu folosiţi scula electrică
în timp ce aceasta este aşezată pe o suprafaţă
combustibilă, cum ar fi lemnul. Scânteile pot
aprinde aceste materiale.
13. Nu folosiţi accesorii care necesită agenţi de
răcire lichizi. Folosirea apei sau a lichidelor de
răcire poate cauza electrocutări sau şocuri de
tensiune.
65 ROMÂNĂ