Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Exibel D8
Summary of Contents for Exibel D8
- Page 1 Bluetooth Speaker with LED Bluetooth-högtalare med LED · Bluetooth-høyttaler med LED Bluetooth-kaiutin, jossa LED-valot · Bluetooth-Lautsprecher mit LED English Svenska Norsk Art.no. Model Suomi 39-1265 Deutsch Ver. 20210603...
-
Page 3: Care And Maintenance
Bluetooth Speaker with LED Lights Art.no 39-1265 Model D8 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back). -
Page 4: Product Description
Product description 1. Lighting control 2. Decrease volume/move backwards in playlist 3. Increase volume/move forwards in playlist 4. On/off, select audio source, play/pause 5. MicroSD card slot 6. AUX socket 7. Charging indicator 8. Socket for the included charging cable 9. -
Page 5: Changing Audio Source
2. Activate Bluetooth on the device to be paired with the speaker. 3. The speaker will appear on your device as D8, select it and pair it with your device. Once pairing has been successful and the device is connected to the speaker, an audible and visual signal will be emitted. -
Page 6: Unpairing From A Bluetooth Device
Unpairing from a Bluetooth device Press simultaneously Responsible disposal This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner. -
Page 7: Skötsel Och Underhåll
Bluetooth-högtalare med LED Art.nr 39-1265 Modell D8 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på... - Page 8 Produktbeskrivning 1. Belysning 2. Volym/backa i spellistan 3. Volym/framåt i spellistan 4. På/av, val av uppspelningskälla, play/paus 5. Kortplats (Micro-SD) 6. AUX-ingång 7. Laddindikator 8. Anslutning för medföljande laddkabel 9. Återställning...
- Page 9 2. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska anslutas till högtalaren. 3. När högtalaren visas i din enhet, den heter D8, väljer du den och ansluter den till din enhet. När kontakt upprättats avger högtalaren en ljud och ljus signal.
- Page 10 Koppla från ansluten Bluetooth-enhet Tryck samtidigt Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
- Page 11 Bluetooth-høyttaler med LED Art.nr. 39-1265 Modell D8 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
- Page 12 Produktbeskrivelse 1. Belysning 2. Volum/gå bakover i spillelisten 3. Volum/gå framover i spillelisten 4. På/av, valg av avspillingskilde, play/pause 5. Plass til Micro-SD-kort 6. AUX-inngang 7. Ladeindikator 8. Uttak til medfølgende ladekabel 9. Tilbakestilling...
- Page 13 2. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal kobles til høyttaleren. 3. Når høyttaleren vises i enheten din heter den D8. Velg den og den kobles til enheten. Når kontakten er opprettet vil høyttaleren avgi et lyd- og lyssignal. Skifte av avspillingskilde •...
- Page 14 Koble fra tilkoblet Bluetooth-enhet Trykk samtidig Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil avfallshåndtering skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på...
-
Page 15: Huolto Ja Kunnossapito
Bluetooth-kaiutin, jossa LED-valot Tuotenro 39-1265 Malli D8 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknis- ten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). - Page 16 Tuotekuvaus 1. Valo 2. Äänenvoimakkuus / siirtyminen taaksepäin soittolistalla 3. Äänenvoimakkuus / siirtyminen eteenpäin soittolistalla 4. Päälle / pois päältä, äänilähteen valinta, toisto/tauko 5. Korttipaikka (mikro-SD) 6. AUX-tuloliitäntä 7. Latauksen ilmaisin 8. Liitäntä mukana tulevalle latauskaapelille 9. Asetusten palauttaminen...
- Page 17 1. Paina painiketta (4), kunnes kaiutin käynnistyy. Kaiutin antaa ääni- ja valomerkin ja menee automaattisesti paritustilaan. 2. Aktivoi kaiuttimeen liitettävän laitteen Bluetooth. 3. Kaiutin näkyy laitteessasi nimellä D8. Valitse se ja liitä se laitteeseen. Kun yhteys on muodostettu, kaiutin antaa ääni- ja valomerkin. Äänilähteen vaihtaminen •...
-
Page 18: Tekniset Tiedot
Yhdistäminen liitetystä Bluetooth-laitteesta Paina samanaikaisesti Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätys- järjestelmiä... -
Page 19: Pflege Und Wartung
Bluetooth-Lautsprecher mit LED Art.Nr. 39-1265 Modell D8 Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). - Page 20 Produktbeschreibung 1. Beleuchtung 2. Lautstärke/zurück in der Titelliste 3. Lautstärke/vorwärts in der Titelliste 4. Ein/aus, Wechsel der Wiedergabequelle, Play/Pause 5. Micro-SD-Kartensteckplatz 6. AUX-Buchse (Eingang) 7. Ladeanzeige 8. Anschlussbuchse für mitgeliefertes Ladekabel 9. Zurücksetzen auf Werkseinstellung...
- Page 21 2. Die Bluetooth-Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren. 3. Der Lautsprecher wird auf dem anzuschließenden Gerät unter dem Namen „D8“ angezeigt, diesen auswählen und mit dem Gerät verbinden. Der Lautsprecher gibt ein Tonsignal ab und blinkt, wenn die Verbindung hergestellt wurde.
-
Page 22: Hinweise Zur Entsorgung
Ein verbundenes Bluetooth-Gerät entfernen Gleichzeitig drücken Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um mög- lichen Schäden für Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt bitte zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wieder- verwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. -
Page 23: Declaration Of Conformity
/ Tämä EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla. / Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Bluetooth Speaker with LED 39-1265 D8 has been manufactured in full compliance with the requirements of the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU and relevant harmonized standards har tillverkats i full överensstämmelse med kraven i 2014/53/EU och relevanta harmoniserade standarder / har blitt produsert... - Page 24 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...
Need help?
Do you have a question about the D8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers