Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Bluetooth Speaker
Bluetooth-högtalare · Bluetooth-h
Bluetooth-kaiutin · Bluetooth-Lautsprecher
Art.no.
Model
38-8056
BX850
Ver. 20171117
yttaler
ø
English
Svenska
Norsk
Suomi
Deutsch
2
7
12
17
22

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BX850 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Exibel BX850

  • Page 1 Bluetooth Speaker Bluetooth-högtalare · Bluetooth-h yttaler ø Bluetooth-kaiutin · Bluetooth-Lautsprecher English Svenska Norsk Art.no. Model Suomi 38-8056 BX850 Deutsch Ver. 20171117...
  • Page 2 Bluetooth Speaker Art.no 38-8056 Model BX850 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 3 If you experience problems, try the following: • Turn off any other existing wireless equipment to check whether this is the cause of the problem. • Reposition the wireless equipment, shorten the distance between the transmitter and the receiver or reduce the number of obstacles (walls, furniture, etc.) between them. Buttons, functions and connections 1.
  • Page 4 Bluetooth devices. 3. Activate Bluetooth on the device to be paired with the speaker. 4. The speaker will appear on your device as “BX850”, select it and pair it with your device. Once contact has been established, the Bluetooth indicator will begin flashing slowly.
  • Page 5: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Clean the speaker using a lightly moistened cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • Always unplug the speaker and store it in a dry, dust-free environment out of children’s reach whenever it is not to be used for an extended period. •...
  • Page 6: Specifications

    Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
  • Page 7 Bluetooth-högtalare Art.nr 38-8056 Modell BX850 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 8 Vid funktionsproblem, prova följande lösningar: • Stäng av övriga befintliga trådlösa utrustningar för att kontrollera om de kan vara orsaken till problemet. • Flytta den trådlösa utrustningen, förkorta avståndet, eller minska antalet hinder (väggar, möbler etc.) mellan sändaren och mottagaren. Knappar, funktioner och anslutningar 1.
  • Page 9 är upptäckbar för andra Bluetooth-enheter. 3. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska paras ihop med högtalaren. 4. När högtalaren visas på din enhet, den heter BX850, väljer du den och ansluter den till din enhet. När kontakt upprättats blinkar LED-indikatorn långsamt.
  • Page 10 Skötsel och underhåll • Rengör högtalaren med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösnings- medel eller frätande kemikalier. • Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget och förvara högtalaren torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period. •...
  • Page 11 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället.
  • Page 12 Bluetooth-h ø yttaler Art.nr. 38-8056 Modell BX850 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
  • Page 13 Ved problemer, prøv følgende: • Skru av øvrig trådløst utstyr for å kontrollere hvor årsak til problemene ligger. • Flytt det trådløse utstyret og reduser avstanden mellom sender og mottaker. Forsøk også å redusere antall hindringer mellom sender og mottaker (vegger, møbler etc.). Knapper, funksjoner og koblinger 1.
  • Page 14 Bluetooth-enheter. 3. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal pares med høyttaleren. 4. Når høyttaleren vises på enheten din, den heter BX850, velger du den og kobler enheten til høyttaleren. Når kontakt er opprettet blinker LED-indikatoren sakte.
  • Page 15: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold • Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. • Når produktet ikke er i bruk skal det lagres tørt og støvfritt, og utilgjengelig for barn. Trekk også ut støpselet. • Hvis høyttaleren står ubrukt i mer enn 2 måneder bør den vedlikeholdslades for å opprettholde batterikapasiteten.
  • Page 16 Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings- avfallet. Dette gjelder innenfor EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler.
  • Page 17 Bluetooth-kaiutin Tuotenro 38-8056 Malli BX850 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 18 Kokeile ongelmatilanteessa seuraavia keinoja: • Selvitä, aiheuttavatko muut langattomat laitteet ongelmia sammuttamalla ne. • Siirrä langattomia laitteita, lyhennä laitteiden välistä etäisyyttä ja poista lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet, kuten huonekalut. Painikkeet, toiminnot ja liitännät 1. LED-merkkivalo, ilmaisee kaiuttimen olevan päällä 2. [ SOURCE ] Äänilähteen valinta 3.
  • Page 19 2. Bluetooth-merkkivalo (6) vilkkuu nopeasti valkoisena, kun kaiutin on Bluetooth-laitteiden hakutilassa. 3. Aktivoi Bluetooth siinä soittimessa, joka liitetään kaiuttimeen. 4. Kaiutin näkyy soittimessasi nimellä BX850. Valitse se ja liitä se soittimeen. Kun Bluetooth- yhteys on muodostettu, merkkivalo vilkkuu hitaasti. 5. Käynnistä toisto soittimesta. Säädä äänenvoimakkuutta (5) kaiuttimesta ja soittimesta.
  • Page 20 Huolto ja puhdistaminen • Puhdista kaiutin kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, älä käytä liuotusainetta tai syövyttäviä kemikaaleja. • Jos kaiutinta ei käytetä pitkään aikaan, irrota pistoke pistorasiasta ja säilytä kaiutinta kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa. • Jos kaiutinta ei käytetä 2 kuukauteen, lataa sen akku täyteen, jotta akku säilyttää kapasiteettinsa. Vianhakutaulukko Liitetystä...
  • Page 21: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.
  • Page 22 Bluetooth-Lautsprecher Art.Nr. 38-8056 Modell BX850 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...
  • Page 23 Bei Funktionsproblemen bitte folgende Lösungen testen: • Sonstige Funkausrüstung abschalten, um zu prüfen, ob sie die Problemursache ist. • Die Funkausrüstung versetzen und/oder den Abstand verringern. Außerdem die Zahl der Hindernisse (Wände, Möbel) zwischen Sender und Empfänger verringern. Tasten, Funktionen und Anschlüsse 1. Indikator-LED, leuchtet bei angeschaltetem Gerät 2.
  • Page 24 4. Der Bluetooth-Indikator (6) blinkt schnell weiß, was anzeigt, dass der Lautsprecher für andere Bluetooth-Geräte sichtbar ist. 5. Die Bluetooth-Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren. 6. Der Lautsprecher wird auf dem externen Gerät mit dem Namen BX850 angezeigt, diesen auswählen und die Verbindung herstellen. Der Bluetooth-Indikator pulsiert bei eingerichteter Verbindung.
  • Page 25: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. • Bei längerer Nichtbenutzung immer den Netzstecker ziehen und das Produkt in einem trockenen Innenraum und für Kinder unzugänglich aufbewahren. • Bei längerer Nichtbenutzung das Gerät alle 2 Monate laden, damit die Akkuleistung erhalten bleibt. Fehlersuche Kein Ton vom •...
  • Page 26: Technische Daten

    Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushalts- abfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
  • Page 27: Declaration Of Conformity

    Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Bluetooth Speaker 38-8056 BX850 has been manufactured in full compliance with the requirements of the RE-directive 2014/53/EU and relevant harmonized standards har tillverkats i full överensstämmelse med kraven i 2014/53/EU och relevanta harmoniserade standarder / har blitt produsert...
  • Page 28 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222...

Table of Contents