Exibel 38-5558 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exibel Manuals
  4. Speakers
  5. 38-5558
  6. Instruction manual

Exibel 38-5558 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Bluetooth Speaker
Bluetooth-högtalare · Bluetooth-h
Bluetooth-kaiutin · Bluetooth-Lautsprecher
Art.no.
Model
38-5558
BX800
38-5559
BX800
Ver. 20130719
yttaler
ø
English
Svenska
Norsk
Suomi
Deutsch
3
11
19
27
35

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 38-5558 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Exibel 38-5558

Summary of Contents for Exibel 38-5558

  • Page 1 Bluetooth Speaker Bluetooth-högtalare · Bluetooth-h yttaler ø Bluetooth-kaiutin · Bluetooth-Lautsprecher English Art.no. Model Svenska Norsk 38-5558 BX800 Suomi 38-5559 BX800 Deutsch Ver. 20130719...

  • Page 3: Bluetooth Speaker

    Bluetooth Speaker Art.no 38-5558 Model BX800 38-5559 BX800 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.

  • Page 4: Buttons And Functions

    Buttons and functions Note: Remember that certain buttons on both the speaker’s control panel and the remote control share the same functions. Example: How to turn on the speaker: Press [ ] (1). The speaker will turn on and the display will come on. The corresponding button (16) on the remote is therefore not described in this manual.
  • Page 5 Remote Control Note: The remote control is designed to be used with various models so some of the buttons may not have a function for this particular model. 16. [ Standby ] 17. [ INPUT ] input source: Bluetooth, AUX, FM or AM 18. [ ] Backward station search 19.
  • Page 6 Point the remote directly at the speaker during use. Detection range: Max 5 m within a 30º angle. Connections 33. FM aerial connection for included or separate aerial 34. AM aerial connection for included AM aerial 35. External audio connection for CD/DVD players, etc. 36.
  • Page 7 Switching the speaker on 1. Connect the mains lead to the power socket (14) on back of the speaker and plug the other end into a power point. 2. Turn the power switch (13) to the ON position. 3. Press [ ] (1). The speaker will power on and the display will be lit. Switching the speaker off 1.
  • Page 8 Setting the speaker into Bluetooth or AUX-in mode Press [ SET ] on the control panel (or [ SETUP ] on the remote) several times. The display will then show the following: “B00”: Press [ l◄◄ ] or[ ►►l ] to set the bass (−10 to +10). •...

  • Page 9: Care And Maintenance

    FM settings Press [ SET ] on the control panel (or [ SETUP ] on the remote) several times. The display will then show the following: • “MEM”. Press [ ENTER ] on the remote when “MEM” appears. The speaker will then begin a station search and save any detectable stations. Once the scanning process is done press [ l◄◄...

  • Page 10: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The speaker will • Make sure that the cable is securely connected to the wall not switch on. socket and your speaker. • Check that the wall socket is live. Poor sound • Adjust the volume both on the device and speaker. or no sound •...
  • Page 11 Bluetooth-högtalare Art.nr 38-5558 Modell BX800 38-5559 BX800 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 12: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner Obs! Tänk på att vissa av knapparna på högtalarens kontrollpanel och på fjärrkontrollen har samma funktion. Exempel: Nedan beskrivs hur högtalaren slås på: Tryck [ ] (1), högtalaren slås på och displayen tänds. Motsvarande knapp (16) på fjärrkontrollen beskrivs därför inte i avsnittet.
  • Page 13 Fjärrkontroll Obs! Fjärrkontrollen används till flera olika modeller, vissa knappar kan därför vara utan funktion på denna modell. 16. [ Standby ] 17. [ INPUT ] Val av ingångskälla: Bluetooth, AUX, FM eller AM 18. [ ] Sök nedåt/bakåt i radiomottagarens frekvensband 19.
  • Page 14 Rikta fjärrkontrollen rakt mot högtalaren vid användning. Max avstånd 5 m i 30º vinkel. Anslutningar 33. Anslutning för medföljande eller egen FM-antenn 34. Anslutning för medföljande AM-antenn 35. Anslutning för extern ljudkälla CD/DVD-spelare etc. 36. Anslutning för nätkabel...
  • Page 15 Slå på högtalaren 1. Sätt nätkabeln i dess anslutning (14) på högtalarens baksida och i ett vägguttag. 2. Sätt strömbrytaren (13) i läge ON. 3. Tryck [ ] (1). Högtalaren slås på och displayen tänds. Slå av högtalaren 1. Tryck [ ] (1). Högtalaren återgår till standbyläge. 2.

  • Page 16: Lyssna På Radio

    Inställningar i Bluetooth- eller AUX-in-läge Tryck [ SET ] på högtalarens kontrollpanel (eller [ SETUP ] på fjärrkontrollen) upprepade gånger. Displayen visar: ”B00”: Tryck [ l◄◄ ] eller [ ►►l ] för att ställa in basen (−10 till +10). • • ”T00”: Tryck [ l◄◄ ] eller [ ►►l ] för att ställa in diskanten (−10 till +10). ”TIME”: Tryck [ l◄◄...

  • Page 17: Skötsel Och Underhåll

    Inställningar i FM-läge Tryck [ SET ] på högtalarens kontrollpanel (eller [ SETUP ] på fjärrkontrollen) upprepade gånger, displayen visar: • ”MEM”. Tryck [ ENTER ] på fjärrkontrollen när ”MEM” visas, högtalaren söker då upp och lagrar de frekvenser som kan tas emot. När sökningen är klar, tryck [ l◄◄...
  • Page 18 Felsökningsschema Det går inte att slå på • Försäkra dig om att nätkabeln är ordentligt ansluten till högtalaren. vägguttaget och till högtalaren. • Finns det ström i vägguttaget? Dåligt eller inget ljud • Kontrollera volymen på din enhet och på högtalaren. vid uppspelning via •...
  • Page 19 Bluetooth-h ø yttaler Art.nr. 38-5558 Modell BX800 38-5559 BX800 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Page 20: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner Obs! Husk at enkelte av knappene på fjernkontrollen og kontrollpanelet på høyttaleren har samme funksjon. Eksempel: Nedenfor beskriver vi hvordan høyttaleren skrus på: Trykk [ ] (1), høyt- taleren skrus på og lyset i displayet tennes. Tilsvarende knapp (16) på fjernkontrollen beskrives derfor ikke i avsnittet.
  • Page 21 Fjernkontroll Obs! Fjernkontroller kan benyttes til flere forskjellige modeller. Enkelte knapper kan derfor være uten funksjon på denne modellen. 16. [ Standby ] 17. [ INPUT ] Valg av inngangskilde: Bluetooth, AUX, FM eller AM 18. [ ] Søk nedover/bakover i radiomottakerens frekvensbånd 19.
  • Page 22 Rett fjernkontrollen rett mot apparatet ved bruk. Maks avstand 5 m i 30º vinkel. Tilkoblinger 33. Tilkobling av medfølgende eller egen FM-antenne 34. Tilkobling av medfølgende AM-antenne 35. Tilkobling av ekstern lydkilde CD/DVD-spiller etc. 36. Tilkobling for strømkabel...
  • Page 23 Slå på h yttaleren ø 1. Strømkabelen plugges til uttaket (14) på høyttalerens bakside og et strømuttak. 2. Still strømbryteren (13) i posisjon ON. 3. Trykk [ ] (1). Høyttaleren skrus på og displayet tennes. Slå av h yttaleren ø 1. Trykk [ ] (1).
  • Page 24 Innstillinger i Bluetooth- eller AUX in-modus Trykk [ SET ] på høyttalerens kontrollpanel (eller [ SETUP ] på fjernkontrollen) gjentatte ganger. Displayet viser: «B00»: Trykk [ |◄◄ ] eller [ ►►| ] for å stille inn bassen (−10 til +10). • • «T00»: Trykk [ |◄◄ ] eller [ ►►| ] for å stille inn diskanten (−10 til +10). «TIME»: Trykk [ |◄◄...

  • Page 25: Stell Og Vedlikehold

    Innstillinger i FM-modus Trykk [ SET ] på høyttalerens kontrollpanel (eller [ SETUP ] på fjernkontrollen) gjentatte ganger. Displayet viser: • «MEM». Trykk [ ENTER ] på fjernkontrollen når «MEM» vises. Høyttaleren søker da opp og lagrer de frekvensene som kan mottas. Når søket er fullført tykkes [ l◄◄...
  • Page 26 Feils king ø Det går ikke å slå • Kontroller at strømledningen er riktig koblet til høyttaleren på høyttaleren. og strømuttaket. • Er det strøm i strømuttaket? Dårlig eller ingen • Kontroller voluminnstillingen både på enheten og lyd ved avspilling høyttaleren. via Bluetooth. •...
  • Page 27 Bluetooth-kaiutin Tuotenumero 38-5558 Malli BX800 38-5559 BX800 Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 28: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot Huom.! Huomaa, että tietyillä kaiuttimen ohjauspaneelin ja kaukosäätimen painikkeilla on sama toiminto. Esimerkki: Kaiuttimen käynnistäminen kuvataan seuraavasti: Paina painiketta [ ] (1). Kaiutin käynnistyy ja näytön taustavalo syttyy. Kaukosäätimen vastaava painiketta (16) ei kuitenkaan mainita tässä kohdassa. Ohjauspaneeli ja näyttö 1.
  • Page 29 Kaukosäädin Huom.! Kaukosäädin sopii useampaan laitteeseen. Tiettyjä kaukosäätimen painikkeita ei välttämättä voi käyttää tämän laitteen kanssa. 16. [ Standby ] 17. [ INPUT ] Käytettävän yhteyden valinta: Bluetooth, AUX, FM tai AM 18. [ ] Siirtyminen taaksepäin radiotaajuutta haettaessa 19. [ l◄◄ ] Edellinen raita/edellinen tallennettu FM-kanava 20.
  • Page 30 Suuntaa kaukosäädin suoraan kohti kaiutinta. Kaukosäätimen käyttöetäisyys on enintään 5 metriä 30 asteen kulmassa. Liitännät 33. Liitäntä pakkauksen FM-antennille tai muulle antennille 34. Liitäntä pakkauksen AM-antennille 35. Liitäntä ulkoiselle äänilähteelle, kuten CD- tai DVD-soittimelle 36. Virtajohdon liitäntä...
  • Page 31 Kaiuttimen käynnistäminen 1. Kiinnitä virtajohto kaiuttimen takana olevaan liitäntään (14) ja pistorasiaan. 2. Aseta virtakytkin (13) asentoon ON. 3. Paina painiketta [ ] (1). Kaiutin käynnistyy ja näytön taustavalo syttyy. Kaiuttimen sammuttaminen 1. Paina painiketta [ ] (1). Kaiutin siirtyy valmiustilaan. 2.

  • Page 32: Radion Kuunteleminen

    Asetusten tekeminen Bluetooth- tai AUX-IN-tilassa Paina kaiuttimen ohjauspaneelin painiketta [ SET ] tai kaukosäätimen painiketta [ SETUP ] useita kertoja. Näytöllä näkyvät seuraavat tiedot: ”B00”: Säädä bassoa painikkeilla [ l◄◄ ] ja [ ►►l ] (−10…+10). • • ”T00”: Säädä diskanttia painikkeilla [ l◄◄ ] ja [ ►►l ] (−10…+10). ”TIME”: Aseta tunnit painikkeilla [ l◄◄...

  • Page 33: Huolto Ja Puhdistaminen

    Asetusten tekeminen FM-tilassa Paina kaiuttimen ohjauspaneelin painiketta [ SET ] tai kaukosäätimen painiketta [ SETUP ] useita kertoja. Näytöllä näkyvät seuraavat tiedot: • ”MEM”. Kun näytöllä näkyy teksti MEM, paina kaukosäätimestä painiketta [ ENTER ]. Kaiutin hakee käytettävissä olevat taajuudet ja tallentaa ne. Kun haku on valmis, valitse haluamasi kanava painikkeilla [ l◄◄...
  • Page 34 Vianhakutaulukko Kaiutin ei mene päälle. • Tarkista, että virtajohto on liitetty kunnolla pistorasiaan ja kaiuttimeen. • Varmista, että pistorasiassa on virtaa. Kaiuttimen ääni on • Säädä äänenvoimakkuutta laitteesta ja kaiuttimesta. huono tai ääntä • Tarkista, että Bluetooth-yhteys on muodostettu oikein. ei kuulu ollenkaan •...
  • Page 35 Bluetooth-Lautsprecher Art.Nr. 38-5558 Modell BX800 38-5559 BX800 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Der Lautsprecher darf nicht demontiert oder anderweitig verändert werden.

  • Page 36: Tasten Und Funktionen

    Tasten und Funktionen Hinweis: Einige Tasten am Bedienfeld des Lautsprechers und an der Fernbedienung haben dieselbe Funktion. Beispiel: Nachfolgend wird beschrieben, wie der Lautsprecher eingeschaltet wird: Auf [ ] (1) drücken. Der Lautsprecher wird eingeschaltet und das Display leuchtet auf. Die entsprechende Taste (16) an der Fernbedienung wird daher nicht in diesem Kapitel beschrieben. Bedienelemente und Display 1.

  • Page 37: Bedienung

    Fernbedienung Hinweis: Die Fernbedienung wird mit verschiedenen Modellen angeboten. Daher kann es sein, dass beim vorliegenden Modell einige Tasten ohne Funktion sind. 16. [ Standby ] 17. [ INPUT ] Wahl der Eingangsquelle: Bluetooth, AUX, UKW oder MW 18. [ ] Abwärts-/Rückwärtssuche auf dem Frequenzband des Radioempfängers 19.
  • Page 38 Die Fernbedienung zur Verwendung gerade auf den Lautsprecher richten. Max. Abstand 5 m in einem Winkel von max. 30°. Anschlüsse 33. Anschluss für eine UKW-Antenne (mitgelieferte oder eigene) 34. Anschluss der mitgelieferten MW-Antenne 35. Anschluss für externe Audioquelle wie CD/DVD-Player 36. Anschluss für Netzkabel...
  • Page 39 Einschalten des Lautsprechers 1. Das Netzkabel an die Buchse (14) auf der Rückseite des Lautsprechers und an eine Steckdose anschließen. 2. Den Ein-/Ausschalter (13) auf ON stellen. 3. Auf [ ] (1) drücken. Der Lautsprecher wird eingeschaltet und das Display leuchtet auf. Ausschalten des Lautsprechers 1.

  • Page 40: Radio Hören

    Einstellungen im Bluetooth- oder AUX-in-Modus Wiederholt auf [ SET ] am Bedienfeld des Lautsprechers (oder [ SETUP ] an der Fernbedienung) drücken. Auf dem Display erscheint: „B00“: Auf [ l◄◄ ] oder [ ►►l ] drücken, um den Bass (−10 bis +10) einzustellen. • „T00“: Auf [ l◄◄...

  • Page 41: Pflege Und Wartung

    Einstellungen im UKW-Modus Wiederholt auf [ SET ] am Bedienfeld des Lautsprechers (oder [ SETUP ] an der Fernbedienung) drücken. Auf dem Display erscheint: • „MEM“. Sobald „MEM“ erscheint, auf der Fernbedienung auf [ ENTER ] drücken. Der Lautsprecher sucht und speichert dann die Frequenzen, die empfangen werden können.

  • Page 42: Fehlersuche

    Fehlersuche Der Lautsprecher lässt • Sicherstellen, dass das Netzkabel ordentlich an die sich nicht einschalten. Steckdose und den Lautsprecher angeschlossen ist. • Kommt Strom aus der Steckdose? Kein oder schlechter • Die Lautstärke am angeschlossenen Gerät und am Ton bei Wiedergabe Lautsprecher kontrollieren. von Bluetooth.

  • Page 43: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s): 38-5558 / 38-5559 BX800 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2006/95/EC. Article 3.1a (Health): EMF/SAR 99/519 EC Council Recommendation Article 3.1a (Safety) EN 60065 Article 3.1b (EMC):...
  • Page 44 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222...

This manual is also suitable for:

38-5559Bx800

Table of Contents