أفضل وسيلة موقف; سالمة الطفل; The Best Position In The Car; Safety For Your Baby - CYBEX Aton Base 2 User Manual

‫قبل الشراء يرجى التحقق من أنه يمكنك تثبيت قاعدة مقعد الرضع في سيارتك. إذا كان‬
.‫المقعد زاوية قاعدة الرضع هي عميقة جدا، واستخدام بطانية أو منشفة ارتفاع مقعد‬
.‫ويمكن أن يتم التركيب الصحيح مع الثالث على نقطة رسو حزام األمان‬
‫تحذير: يجب تثبيت قاعدة مقعد الرضع التي تواجه الوراء مع الثالث على نقطة رسو‬
.‫تأكد من تثبيت قاعدة مقعد الرضع بشكل صحيح‬
.‫) اإلفراج مفتاح (ي) من ضبطها لتأكيد اكتمال التثبيت‬X( ‫تحقق المؤشر‬
‫االستخدام المسموح به فقط الرضع مقعد السيارة قاعدة فقط مع غزل بسرير األطفال‬
.‫المحمول. تحذير! البالستيك مقعد الرضع وقاعدة يمكن أن تصل الحرارة إلى حد كبير‬
.‫الحظ! ال تترك طفلك غير المراقب في السيارة‬
‫أفضل وسيلة موقف‬
‫سالمة الطفل‬
.‫حزام األمان وقدم الدعم‬
.‫نظرا سالمة الطفل حصرية هي مسؤوليتكم‬
.‫حماية طفلك من التعرض ألشعة الشمس‬

tHe BeSt PoSItIoN IN tHe CAR

please check before you purchase the aton Base 2 if it can
be installed properly in your vehicle. if the aton Base 2 in
combination with an infant carrier is not stable or sits too steeply
in the car, you can use a blanket or a towel to compensate for
this. alternatively, you should choose another place in the car.
Warning! The Aton Base 2 must be used (as pictured)
with the three-point automatic seat belt of the car and the
appropriated support leg.

SAFETY FOR YOUR BABY

• use the aTon BaSe 2 exclusively in vehicles and only in
combination with an aTon infant carrier.
• you are always responsible for the safety of your child.
• ensure that the aTon BaSe 2 is always secured correctly.
• check the indicator device button )x( on the unlock key )j( for the
proper installation of the aTon infant carrier.
Warning! Plastic parts of the Aton Base 2 heat up in the sun.
Protect your Baby and the Aton Base 2 from intense exposure
to the sun.
Note! never leave your child in the vehicle unattended.
13