Table Of Contents - CYBEX Aton Base 2 User Manual

‫ جدول المحتويات‬AR
‫تحذير! لسالمة طفلك، فمن الضروري لتركيب واستخدام مقعد األطفال الرضع غزل قاعدة‬
‫انتبه! ديك للحفاظ على تعليمات من أجل وضع يدها في أي وقت. الممكن لتخزين‬
‫ جميع المقاعد سايبكس الشركة‬aTon‫األساس ل‬
2 ............................................................................ ‫سريع استخدام دليل‬
8 ............................................................................ ‫الموافقات / االمتثال‬
11 ...................................................................................‫حماية سيارتك‬
13 .............................................................................‫أفضل وسيلة موقف‬
13 .................................................................................... ‫سالمة الطفل‬
15 ................................................................................ ‫سالمة المركبات‬
15 .......................................................................‫تثبيت قاعدة مقعد الرضع‬
19 .............................................................................. ‫الدعم القدم االتجاه‬
19 .........................................................‫مزيج بسرير األطفال المحمول الغزل‬
21 ........................................................‫اإلفراج بسرير األطفال المحمول غزل‬
21 ....................................................................... ‫إزالة قاعدة مقعد الرضع‬
23 .............................................................‫ما يجب القيام به عند وقوع حادث‬
23 ............................................................................................‫يهمني‬
23 ......................................................................................‫متانة المنتج‬
25 .......................................................................................‫تخلص من‬
25 ............................................................................ ‫معلومات عن المنتج‬
27 ......................................................................................... ‫مسؤولية‬
EN
Warning! For your child's maximum protection, it is
.‫وفقا لدليل المستخدم هذا‬ essential to use and install the Aton Base 2 according to the
instructions in this user guide.
Note! please always have the user guide at hand and store it in
the dedicated slot under the cyBeX aTon infant carrier.
.‫التعليمات في المربع‬
The Base 2 is suitable for all aTon variants.
ShorT inSTrucTionS ............................................................4
approvaL / coMpatiBiLity ....................................................8
For The proTecTion oF your car ................................ 11
The BeST poSiTion in The car ..........................................13
SaFeTy For your BaBy ......................................................13
SaFeTy in The car ...............................................................15
instaLLinG the aton Base 2 .............................................15
adJustinG the support LeG .......................................... 19
engaging oF The aTon ..................................................... 19
reMoving oF The aTon ......................................................21
reMoving oF The aTon BaSe 2 ........................................21
WhaT To Do aFTer an acciDenT ......................................23
proDucT care .....................................................................23
duraBiLity of the product ............................................23
disposaL ................................................................................25
proDucT inForMaTion .......................................................25
WarranTy ..............................................................................27
CONTENT
9