Modalita' Manuale; Esecuzione Vuoto In Buste Goffrate; Manual Mode; Vacuum Creation Inside Of Channelled Vacuum Bags - Orved VMF0001 Operating And Service Manual

Manuale d'istruzione
Operating and service manual / Mode d'emploi et d'entretien
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Manual de uso y mantenimiento
I

MODALITA' MANUALE

ESECUZIONE VUOTO IN BUSTE GOFFRATE

Collegare l'apparecchio alla presa di corrente.
Nelle versioni con display digitale comparirà la
scritta "OFF"
• Dare tensione alla confezionatrice premendo il
pulsante fino a che si accendono breve-
mente tutte le spie di segnalazione poste sopra
i pulsanti (nelle versioni con display digitale com-
parirà la scritta "ON").
• Verificare l'intensità di saldatura controllando che
sia accesa la terza spia di segnalazione del
Per modificare il tempo di saldatura che varia in
funzione dello spessore di busta utilizzata, pre-
mere e posizionarlo sul valore desiderato.
• Alzare lo sportello mobile dell'apparecchio.
Inserire entro i limiti della guarnizione (A) l'im-
boccatura della busta "goffrata" contenente il pro-
dotto da confezionare asciutto e freddo ed ap-
poggiarsi con l'estremità della busta sulle tac-
che di riferimento (B).
Premere abbassare lo sportello mobile (C),
ed esercitare una leggera pressione sullo stes-
so; ottenuto il livello di vuoto desiderato preme-
re il pulsante
fine della quale la confezionatrice sarà pronta
per eseguire l'operazione su un altro sacchetto.
REV. 00 - Cod.: 1500146
per attivare la saldatura alla
A
•
•
B
VACUUM 2010 • VACUUM 2005 • 400G • 400DG • VM13 NEW
GB

MANUAL MODE

VACUUM CREATION INSIDE OF CHANNELLED VACUUM BAGS

Plug the machine into a socket.
For machines with lcd, the display will show "OFF"
• Switch the machine on by pressing the button
until all the lights on the buttons come on
briefly (for machines with lcd, the display will
show "ON").
• Check sealing intensity by making sure that the
third indicator of
. Regulate sealing intensity by checking the
thickness of the bag to seal selecting the right
setting by pushing
• Lift the machine lid.
Insert the opening of the "channelled" bag
containing the dry and cold product to be packed
inside the limits of the seal (A) and place the end of
the bag on the reference notches (B).
Press
down lightly on the lid: once the required vacuum
level has been reached, press the button
to start sealing; when the sealing operation has
been completed the machine will be ready for
sealing another bag.
B
C
32
VACUUM CHEF 2 • FAST VACUUM • FAST VACUUM 2
FAST VACUUM INOX • FAST VACUUM PROFESSIONAL
is on.
button lower the lid (C), and press
A
•
C
Ed. 09 - 2005