Kooper Vaporix 2415783 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kooper Manuals
  4. Iron
  5. Vaporix 2415783
  6. User instructions

Kooper Vaporix 2415783 User Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
IT
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
Vaporix
Vaporizzatore 2415783 - 2415784
VENTILATORE A PIANTANA
ART. 2408574
POTENZA MAX. ASSORBITA 50 W
220/230 V
50/60 HZ
•
•
POTENZA MAX. ASSORBITA 1050 W • 220-240 V • 50 HZ
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE,
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER
NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO
RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) -
MADE IN EXTRA UE
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vaporix 2415783 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kooper Vaporix 2415783

Summary of Contents for Kooper Vaporix 2415783

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO Vaporix Vaporizzatore 2415783 - 2415784 VENTILATORE A PIANTANA ART. 2408574 POTENZA MAX. ASSORBITA 50 W 220/230 V 50/60 HZ • •...
  • Page 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E • RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBAL- LAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 3 PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L’APPARECCHIO. • UTILIZZARE UNA PROLUNGA ELETTRICA SOLO SE IN PERFETTO STATO. • NON LASCIARE MAI SCORRERE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE SU SPIGOLI TAGLIENTI; EVITARE DI SCHIACCIARLO. • NON LASCIARE L’APPARECCHIO ESPOSTO AD AGENTI ATMOSFERICI (PIOGGIA, GELO, SOLE, ECC.). •...
  • Page 4 COMPONENTI E ACCESSORI Questo Pulitore a vapore è caratterizzato da un design innovativo e da caratteristiche aggiuntive che rendono l’utilizzo estremamente piacevole. 1. Accessori di montaggio 2. Anello di blocco 3. Valvola di sicurezza 4. Pulsante 5. Manico 6. Corpo principale 7.

  • Page 5: Funzionamento

    IMPORTANTE: non riempire eccessivamente il serbatoio, ciò potrebbe compromettere la produzione di vapore o generare una pressione del vapore eccessiva. 1. Questo prodotto non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con disabilità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone con scarsa conoscenza sull’apparecchio, a meno che non abbiano ricevuto indicazioni riguardo al dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza.
  • Page 6 CONSIGLI ECO Tipo di acqua da utilizzare Per riempire il serbatoio si può usare della normale acqua di rubinetto. Tuttavia, soprattutto se l’acqua della tua città è altamente calcarea, è consigliabile mescolarla con dell’acqua distillata o utilizzare solo quest’ultima. Consigliamo di svuotare il serbatoio dopo ogni utilizzo affinché all’interno non si formi del calcare. Non aggiungere nulla all’acqua del serbatoio e non utilizzare l’acqua di asciugatrici, acqua con profumi o am- morbidenti, acqua di frigoriferi, di batterie, di condizionatori o acqua piovana.

  • Page 7: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI N° PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE 1) Mancanza di alimentazione elettrica 1) Assicurarsi che la presa elettrica funzioni e che la spina sia inserita Non c’è vapore 2) Utilizzo dell’apparecchio con il serbatoio vuoto 2) Riempire il serbatoio (vedere UTILIZZO).

  • Page 8: Risk Of Injury

    MANUALE DI ISTRUZIONI USER INSTRUCTIONS PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS RISK FOR CHILDREN! • A POWER DEVICE IS NOT A TOY. AFTER USE, STORE IT OUT OF REACH OF CHILDREN.
  • Page 9 CURRENT OF 10 AMPERE. • DO NOT PULL THE POWER CORD OR THE APPLIANCE ITSELF IN ORDER TO UNPLUG IT FROM THE OUTLET. • UNWIND COMPLETELY THE POWER CORD BEFORE SWITCHING ON THE APPLIANCE. • USE AN EXTENSION CORD ONLY IF IT IS IN PERFECT CONDITIONS. •...
  • Page 10 DISCOVER YOUR NEW STEAM CLEANER Your Carrefour steam generator is distinguished by an innovative design and several key features added an enjoyable use. 1. Cardan Joint 2. Lock Ring 3. Safety valve 4. Button 5. Handle 6. Body Cover 7. Indicator light 8.

  • Page 11: After Use

    IMPORTANT: never overfill the tank, otherwise the steam generation will be affected or too high steam pressure will be caused. 1. The appliance in not intended for use by person (including children ) with reduced physical, sensory or men- tal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2.
  • Page 12 ECO-ADVICES Type of water to use You can use normal tap water to fill the tank. However, especially if the water of your city is very hard, we advise you to mix it with distilled water or use distilled water only. We advise you to empty the boiler after use in order to not create limestone inside the boiler.

  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING N° PROBLEM POSSIBLE REASONS SOLUTIONS 1) No power 1) Verify that the socket outlet is opera- ting and if plug in already There is no steam 2) Use the unit without water filled 2) Fill water (see USE) 1) Voltage is too low or not stable enough 1) Verify that the socket outlet is opera- There is not enough...
  • Page 14 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU e del D.lgs N. 49/2014. Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata.

This manual is also suitable for:

Vaporix 2415784

Table of Contents