Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HR
EN
UPUTE ZA UPORABU
OWNER'S MANUAL
HLADNJACI
REFRIGERATORS
HC1A54346B
HC1A54346S

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HC1A54346B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Koncar HC1A54346B

  • Page 1 UPUTE ZA UPORABU OWNER'S MANUAL HLADNJACI REFRIGERATORS HC1A54346B HC1A54346S...
  • Page 2 Upute za uporabu odložite na sigurno mjesto kako bi ih mogli koristiti i za buduće potrebe. Ako aparat prodate ili ustupite drugom vlasniku tada uz aparat priložite i ove upute. www.koncar-ka.hr Upute su dostupne na web adresi: Pridržavamo pravo izmjena i greške u uputama za uporabu.
  • Page 3 što proizvođač neće preuzeti nikakvu odgovornost. Pri podnošenju reklamacije držite se teksta Jamstvenog lista. Najnovije informacije o servisnim mjestima nalaze se na web stranici www.koncar-ka.hr Bez predaje pravilno popunjenog Jamstvenog lista i priloženog računa za kupljeni aparat reklamacija je...
  • Page 4 SIGURNOSNA UPOZORENJA ! NE RABITE APARAT PRIJE NEGO PROČITATE UPUTE ZA UPORABU I UPOZNATE SE S NJEGOVOM UPORABOM. Ovaj je aparat namijenjen uporabi u kućanstvu te za sličnu namjenu u slijedećim situacijama : za kuhinje osoblja u trgovinama, uredima i drugim radnim prostorima, na farmama, za uporabu gostiju u hotelima, motelima i drugim vrstama smještaja, u pansionima, za potrebe catering usluga i sličnih...
  • Page 5 Aparat nije namijenjen za uporabu osobama (uključivši i djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim i mentalnim mogućnostima ili s manjkom iskustva i znanja. Takve osobe mogu koristiti aparat samo uz odgovarajuće upute i pod nadzorom osobe zadužene za sigurnost. POZORNOST! OPASNOST OD POŽARA, ZAPALJIVI MATERIJALI ! Ako aparat koristi R600, R290 ili slično rashladno sredstvo (ovo možete saznati s naljepnice na...
  • Page 6 POZORNOST! U slučaju zapaljenja, NIKADA ne pokušavajte gasiti požar vodom nego isključite aparat te ugasite plamen tako da ga pokrijete vatrootpornim platnom. Aparat je predviđen za napon 220-240V~ 50/60Hz. Priključak za struju mora biti izveden prema nacionalnim propisima i sigurnosnim odredbama, te od strane ovlaštenog, stručnog i kvalificiranog osoblja.
  • Page 7 Aparat se ne smije priključivati na vanjski timer ili odvojeni daljinski upravljač. Aparat se ne smije priključivati na električnu mrežu pomoću produžnih kablova. Ne uključujte aparat prije nego ga instalirate. Ako premještate aparat, isti treba isključiti iz električne mreže (vađenjem utičnice iz utikača). Prije čišćenja i održavanja aparata, isti treba isključiti iz električne mreže (vađenjem utičnice iz utikača).
  • Page 8 POZORNOST! ODLAGANJE STARIH APARATA! Ako aparat ima bravu tada je obvezatno treba ukloniti ili uništiti. Obvezatno odrezati šarnire na vratima te ukloniti vrata i police te ih propisno zbrinuti, jer bi se djeca mogla unutar aparata penjati ili zaglaviti, što pak može dovesti do nesreće.
  • Page 9 Sigurnosna upozorenja Za isključenje aparata iz električne mreže ne smije se povlačiti priključni vod, nego se primi utikač te ga se izvuče iz utičnice. Paziti da se priključni vod ne ošteti, prignječi ili da nema čvorova, a ako je priključni vod ili utikač oštećen tada ga treba zamjeniti.
  • Page 10 Nije dozvoljeno stavljanje teških predmeta na gornja vrata hladnjaka jer bi, prilikom otvaranja vrata, ti predmeti mogli pasti te slučajno uzrokovati povrede. Izvuči utikač iz utičnice ako se dogodi nestanak električne energije ili tijekom čišćenja i održavanja. Pričekati 5 minuta pa onda priključiti na električnu energiju kako bi se spriječilo oštećenje kompresora.
  • Page 11 Instalacija aparata Po primitku aparata, raspakirajte ga, uklonite sav materijal pakiranja, uključujući stražnje oslonce, stiropor, ljepljive trake unutar aparata te zaštitnu foliju na vratima i kućištu aparata. Sav ambalažni materijal uklonite izvan domašaja djece. Prilikom prenošenja, ne naginjite aparat više od 45 stunjeva, niti ga tresite.
  • Page 12 Promjena smjera ovaranja vrata (ako je potrebno) Prije procedure potrebno je isključiti aparat iz električne mreže te poduzeti mjere opreza kako ne bi došlo do ozljeda. Proceduru neka izvodi kvalificirana osoba uz pomoć odgovarajućeg alata i uz pomoć još jedne osobe. Crteži proizvoda i dijelova samo su informativne naravi pa postoji mogućnost drugačijeg izgleda proizvoda u stvarnosti.
  • Page 13 Prije uporabe aparata Ako se aparat koristi po prvi put ili nakon prijevoza, neka stoji uspravno pola sata prije uključivanja kako bi se osigurao ispravan rad. Prije uporabe hladnjaka, obrišite (krpom ili spužvom) unutrašnjost, toplom vodom u koju ste dodali čajnu žlicu sode bikarbone, a potom isperite čistom vodom i osušite.
  • Page 14 Opis aparata U uputama za uporabu opisani su različiti tipovi aparata koji se međusobno razlikuju po opremljenosti i načinu rada, zbog čega su uključena i neka poglavlja, dodaci i crteži koja za vaš aparat ne vrijede. Crteži proizvoda i dijelova samo su informativne naravi pa postoji mogućnost drugačijeg izgleda proizvoda u stvarnosti.
  • Page 15 Komora hladnjaka Komora hladnjaka služi za čuvanje svježeg voća, povrća, pića i ostale hrane koja će se konzumirati u kraćem periodu. Staklene police moguće je podesiti po visini kako bi se jednostavno osigurao prostor u koji ćemo spremiti hranu. Komora ledenice Niska temperatura komore za zamrzavanje (ledenica) služi za čuvanje hrane na duži vremenski period, kao i za pravljenje leda.
  • Page 16 Čišćenje i održavanje Prije početka čišćenja OBVEZATNO odvojiti aparat od električne mreže, tako da se izvuče utikač iz utičnice. Aparat je predviđen za manualno (ručno) odmrzavanje. Komora za zamrzavanje (ledenica) se manualno odmrzava prije čišćenja unutrašnjosti. Nakupljeni led će se prirodno otopiti, a led se još može ukloniti pomoću posebnog plastičnog strugača (koji može ili ne mora biti dio pribora, što ovisi o modelu aparata).
  • Page 17 Nestanak električne energije U slučaju prekida opskrbe električnom energijom, hrana unutar aparata može se održati nekoliko sati. Otvaranje vrata svesti na što manju mjeru, te ne stavljati svježu hranu u aparat. Prestanak uporabe aparata Ako se aparat ne koristi duže vrijeme (npr. tijekom ljetnih praznika) isključite ga iz električne utičnice, dobro ga očistite i osušite te ostavite vrata otvorena radi sprječavanja stvaranja neugodnog mirisa i pljesni od vlage.
  • Page 18 Ukoliko Vaš aparat ne radi ispravno, uzrok bi mogla biti neka sitnica. Kako biste uštedijeli vrijeme i novac prije pozivanja servisera, provjerite sljedeće: Ako aparat ne radi: Postoji li ispad (prekid, nestanak) električne energije ? Da li je utikač korektno spojen na utičnicu, da li je pregorio osigurač, da li je mrežni napon prenizak ? Da li je na displayu poruka greške ? Osvjetljenje ne radi: Da li je aparat priključen na električnu energiju, da li je oštećeno osvjetljenje?
  • Page 19 User' s Manual REFRIGERATOR HC1A54346B HC1A54346S...
  • Page 20: Table Of Contents

    Contents SAFETY WARNINGS ......................1 INSTALLTION ........................4 Location ........................4 Reversing the Door Swing ..................4 Door Space Requirements ..................5 Levelling the Unit ....................... 6 Cleaning Before Use ....................6 Before Using Your Unit ....................6 Interior Accessories ....................7 PRODUCT OVERVIEW ......................
  • Page 21: Safety Warnings

    1. SAFETY WARNINGS Warning : risk of fire / flammable materials This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Page 22 DANGER : Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: -Take off the doors. -Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory.
  • Page 23 Note 1,2,3 Please confirm whether it is applicable according to you product compartment type.
  • Page 24: Installtion

    2. INSTALLTION 2.1 Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated. Avoid locating your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption.
  • Page 25: Door Space Requirements

    6) Take off hinge assembly with a screw 9) Assemble the door of refrigerating driver , Assemble lower hinge assembly to left side of the cabinet with a screw driver 10) Take on knuckle guard. 7) Assemble the door of freezer chamber on the lower hinge 8) Assemble middle hinge assembly to left side of the cabinet...
  • Page 26: Levelling The Unit

    Levelling the Unit To do this adjust the two levelling feet at the front of the unit. If the unit is not level, the door and magnetic seal alignments will not be covered properly. Make sure that the foot touches the ground before use. Look down from the top, clockwise and counterclockwise loosening, tightening.
  • Page 27: Interior Accessories

    Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires. This product is household refrigerators and shall be only suitable for the storage of foods. According to national standards, household refrigerators shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products. Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losses.
  • Page 28: Operation

    Thermostat Door tray Shelf Fruits and vegetables Drawer *All images in this instruction manual are for indication only; please refer to your individual unit for details. 4. OPERATION 4.1 Switching On Your Unit Setting Min Less Cool Temperature Setting Med Normal Operation (adequate for most situations) Setting Max Coolest Temperature...
  • Page 29: Tips For Keeping Food In The Unit

    refrigerant around the system. 4.3 Tips for Keeping Food in the Unit Cooked meats/fishes should always be stored on a shelf above raw meats/fishes to avoid bacterial transfer. Keep raw meats/fishes in a container which is large enough to collect juices and cover it properly.
  • Page 30: Cleaning Tips

    items, which may damage the fridge surface and interior. Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage plastic parts. Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short circuits or affect electrical insulation after immersion. 5.2 Cleaning Tips Condensation may appear on the outside of the unit.
  • Page 31: Warm Tips

    Do not put foods until they are cooled; Frequent opening of refrigerator door. Illuminating light does not Whether the refrigerator is connected to power, shine whether the illuminating light is damaged. The freezer door is stuck by food packages; The refrigerator door can not Too much food;...
  • Page 32: Disposal

    9. DISPOSAL Old units s ll have some residual value. An environmentally friendly method of disposal will ensure that valuable raw materials can be recovered and used again. The refrigerant used in your unit and insula on materials require special disposal procedures. Ensure that none of the pipes on the back of the unit are damaged prior to disposal.
  • Page 33 KONČAR - KUĆANSKI APARATI d.d. Slavonska avenija 16 , 10001 Zagreb , Hrvatska tel : ++ 385 1/2484 555 fax : ++ 385 1/2404 102 www.koncar-ka.hr...

This manual is also suitable for:

Hc1a54346s

Table of Contents