Attaching The Tail And Rudder Linkage - Hirobo SUPERCOBRA AW-1W Instruction Manual

M2×6CS .....................1
EX φ 5ボール ..................1
EX φ 5 ball
φ 1.7FW........................1
M2ナ ッ ト........................1
M2 nut
M2 × 6CS
EX φ 5 ボール
EX φ 5 ball
φ 1.7 FW
M2 ナット
M2 nut
テールとラダーリンケージの取付
10
Attaching the tail and rudder linkage
① ラダーサーボを取付けます。
サーボの大きさに合わせて
カットします。
Cut to match the size of the
servo.
② φ 1.2 × 1200 ピアノ線は、ニュートラルをチェッ
クして、長さを決定してからカットして下さい。
③ φ 1.2 × 1200 ピアノ線とアジャストジョイント B
をハンダ付けします。
② Cut the 1.2×1200 piano wire after determining the
neutral position of the rudder control system.
③ Solder together the 1.2 × 1200 piano wire and ad-
just joint B.
ラダーのリンケージ
Rudder linkage
ラダーのニュートラル位置は、ローター回転
数、ジャイロ等で変わりますからフライトテ
ストをして調整して下さい。
The rudder neutral position, gyro, etc., change
according to rotor rpm. Therefore, perform
test flights and make adjustments.
送信機のエンコンスティックを中心にします。
そしてラダースティックとトリムがニュートラルになって
いる時にラダーコントロールシャフトとサーボホーンが
90° になる位置に取り付けます。
① Attach the rudder servo.
M2.6 × 16TS-2 座金付
M2.6 × 16TS-2 with washer
サーボマウント(B)
Servo mount (B)
アジャストジョイント B
Adjust joiint B
M2 ロッドエンド
M2 rod end
レバー中立
Lever neutral
90 ゜
Set the throttle control stick of the transmitter to neutral.
Attach the linkage rod to the servo horn and position the
servo horn at 90° when rudder stick and trim are in their
respective neutral positions.
9
ラダーサーボ
Rudder servo
90 ゜