Hunter Trimaran Installation Manual page 6

!
POWER
Turn Power OFF
ENERGÍA
La energía DESCONECTE
STROM
Schalten Sie den Strom
ALIMENTATION
COUPER l'électricité.
ALIMENTAZIONE
Staccare la corrente
ΙΣΧΥΣ
Ενεργοποιήστε τον
ηλεκτρισμός
GÜÇ
Gücü kapatmak
LISTRIK
Matikan daya
ENERGIA
DESLIGUE a Corrente
6
BUMPERS
Remove all four (4) bumpers.
TOPES
Retire los cuatro (4) topes.
PUFFER
Entfernen Sie alle vier (4) Puffer.
AMORTISSEURS
Retirer les quatre (4) cales.
PARAURTI
Rimuovere tutti e quattro (4) i respingenti.
ΑΠΟΣΒΕΣΤΗΡΕΣ ΚΡΑΔΑΣΜΩΝ
Αφαιρέστε και τους τέσσερις (4) προφυλακτήρες.
BETON TAVANLAR IÇIN
Dört (4) tamponun hepsini çıkarın.
BUMPER
Lepaskan semua (4) bemper.
BATENTES
Retire os quatro (4) batentes.