Page 1
002657 LED-STRÅLKASTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. LYSKASTER LED Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. REFLEKTOR LED Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
SÄKERHETSANVISNINGAR SYMBOLER Beskrivning av symboler som återfinns på • Vidta alltid grundläggande säkerhets- produkten. åtgärder vid användning av elektriska produkter, för att minska risken för brand, Godkänd enligt gällande elolycksfall och/eller personskada. Läs alla EU-direktiv. säkerhetsanvisningar noga före användning. • Övervaka produkten noga när den Källsorteras som elskrot.
Page 5
även när • Ladda batteriet före första användning. strålkastaren inte används. Laddning 12 VDC Anslut USB-kabeln till laddaren för 12 V fordonsuttag och anslut kabelns andra ände till strålkastarens mikro-USB-port Anslut laddaren till ett 12 V fordonsuttag. Den röda indikeringslampan inuti strålkastarens laddkontakt lyser...
SIKKERHETSANVISNINGER SYMBOLER Beskrivelse av symboler som vises på • Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler produktet. når du bruker elektroniske produktet for å redusere faren for brann, el-ulykker og/ Godkjent i henhold til eller personskade. Les alle gjeldende EU-direktiv. sikkerhetsanvisninger nøye før du tar produktet i bruk.
Page 7
BESKRIVELSE BRUK Velg ønsket driftsinnstilling med Håndtak strømbryteren. Stilling I gir full lysstyrke Strømbryter med to effektinnstillinger I/II (360 lm). Stilling II gir begrenset lysstyrke Stativ (140 lm). Reflektor Velg ønsket posisjon på håndtaket ved å trykke knappen inn og vri håndtaket opp/ BILDE 1 ned.
• Przejściówka do gniazda 12 V DC pojazdu ZASADY BEZPIECZEŃSTWA może być podłączana wyłącznie do instalacji 12 V DC. • Używając produktów elektrycznych, zawsze przestrzegaj podstawowych zasad • Akumulatora nie należy ładować dłużej niż bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka 12 godzin, gdyż może to spowodować jego pożaru, porażenia prądem i/lub uszkodzenie.
Page 9
Ładowarka do akumulatora 12 V Podłącz ładowarkę do gniazda samochodowego 12 V. Ładowarka do gniazda samochodowego 12 V DC Podczas ładowania świeci czerwona Nominalny prąd wyjściowy 500 mA lampka kontrolna wewnątrz gniazda reflektora. Po zakończeniu ładowania zaświeci zielona lampka kontrolna. OPIS UWAGA! Uchwyt • Produkt musi być wyłączony w czasie Przełącznik z dwustopniową...
SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOLS Description of symbols used on the product. • Always take basic safety precautions when using electrical products to reduce the risk Approved in accordance with of fire, electric shock and/or personal the relevant EU directives. injury. Carefully read all the safety instructions before use.
DESCRIPTION NOTE: • The product must be switched off when Handle charging. Power switch with two power levels I / II • Charge the battery before using it for the Stand first time. Reflector FIG. 1 HOW TO USE Select the required run mode with the switch.
Need help?
Do you have a question about the 002657 and is the answer not in the manual?
Questions and answers