Page 1
002-036 STRÅLKASTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. LYSKASTER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. REFLEKTOR Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
Page 4
Sätt i pluggar om det behövs, och skruva fast strålkastarfästet med lämpliga VARNING! skruvar. Strålkastaren blir mycket varm under Anslut stickproppen till nätspänning. användning – risk för brännskada. Håll brännbara material borta från strålkastaren. Säkerställ god ventilation så att strålkastaren får tillräcklig kylning.
Page 5
SIKKERHETSANVISNINGER TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz • Produktet må kobles til et jordet uttak. Effekt 10 W • Hvis ledningen eller støpselet er skadet, Beskyttelsesklasse må den/det byttes av en godkjent serviceverksted eller en annen kvalifisert Kapslingsklasse IP65 fagperson for å...
Page 6
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V ~ 50 Hz • Podłącz urządzenie do uziemionego gniazda sieciowego. 10 W • Jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone, zleć Klasa ochrony ich wymianę autoryzowanemu serwisowi Stopień ochrony obudowy IP65 lub innej uprawnionej osobie. Pozwala to Strumień...
Page 7
SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V ~ 50 Hz • The product must be connected to an earthed power point. Output 10 W • A damaged cord or plug must be replaced Safety class by an authorised service centre or Protection rating IP65 qualified person to ensure safe use.
Need help?
Do you have a question about the 002-036 and is the answer not in the manual?
Questions and answers