Anslut 427-604 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Anslut Manuals
  4. Flood Light
  5. 427-604
  6. Operating instructions manual

Anslut 427-604 Operating Instructions Manual

Led floodlight
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions for LED Floodlight
18.12.2012
Bruksanvisning för LED-strålkastare
Bruksanvisning for LED-lyskaster
Instrukcja obsługi reflektora LED
SV
NO
PL
EN
427-604
Bruksanvisning i original
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
Operating instructions in original
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 427-604 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Anslut 427-604

Summary of Contents for Anslut 427-604

  • Page 1 Bruksanvisning för LED-strålkastare Bruksanvisning for LED-lyskaster Instrukcja obsługi reflektora LED Operating Instructions for LED Floodlight 427-604 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 18.12.2012 © Jula AB...

  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens. VIKTIGT!  Bryt spänningsförsörjningen före elinstallation.  Kabeln ska vara vattensäker och VDE-märkt, av typ H05RN-F 3 x 1,0 mm². Om kabeln är skadad ska den bytas ut av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person, för att undvika fara.
  • Page 3 Brun ledare Dra nätkabeln genom genomföringen och tätningsringen. Anslut jordledning till jordanslutning. De övriga ledningarna ansluts enligt följande: brun till brun och blå till blå. OBS! Strålkastaren ska anslutas med kabel H05RN-F 3 x 1,0 mm². Sätt tillbaka dragavlastningsklämman och skruva åt genomföringen och tätningsringen. Se till att strålkastarens kabelgenomföring sluter tätt mot kabeln.

  • Page 4: Tekniske Data

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse. VIKTIG!  Bryt spenningsforsyningen før el-installasjon.  Kabelen skal være vanntett og VDE-merket, av typen H05RN-F 3 x 1,0 mm². Hvis kabelen er skadet, må den skiftes ut av en godkjent servicerepresentant eller en annen godkjent fagperson for å...
  • Page 5 NORSK Trekk ledningen gjennom den vanntette Monter lyskasteren på festet. tetningen, og koble lederne til tilkoblingspunktene. Tilkobling av leder Koble til kabelens leder i henhold til illustrasjonen. Blå leder Grønn-gul leder Brun leder Dra strømkabelen gjennom gjennomføringen og tetningsringen. Koble en jordingskabel til jordingstilkobling. De øvrige ledningene kobles til slik: brun til brun og blå til blå.

  • Page 6: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. WAŻNE!  Przed podłączeniem do instalacji elektrycznej odłącz zasilanie.  Używaj wodoszczelnego kabla typu H05RN-F 3 x 1,0 mm², posiadającego certyfikat VDE. Jeśli kabel jest uszkodzony, należy zlecić...

  • Page 7: Podłączanie Przewodów

    POLSKI Przeciągnij kabel przez wodoszczelne Zamontuj reflektor w uchwycie. uszczelnienie i podłącz przewody do zacisków. Podłączanie przewodów Podłącz przewody kabla według rysunku. Przewód niebieski Przewód zielono-żółty Przewód brązowy Przeprowadź kabel zasilający przez przepust kablowy i pierścień uszczelniający. Przewód uziemiający podłącz do uziemienia. Pozostałe przewody należy podłączyć w następujący sposób: brązowy do brązowego, a niebieski do niebieskiego.

  • Page 8: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference. IMPORTANT:  Disconnect the power supply before electrical installation.  The power cord must be waterproof and VDE marked, and of the H05RN-F 3 x 1.0 mm² type. A damaged power cord must be replaced by an authorised service centre, or qualified person, to ensure safe use.

  • Page 9: Connecting The Wires

    ENGLISH Pull the power cord through the waterproof Fit the floodlight on the bracket. seal and connect the wires to the terminals. Connecting the wires Connect the wires in the power cord as shown in the diagram. Blue wire Green-yellow wire Brown wire Run the power cord through the grommet and seal.

Table of Contents