Trane MCC Series Owner's Manual page 14

„Àâ μ √«® Õ∫ ' Ë ß μà Õ ‰ªπ' È ° à Õ π°"√‡√' ¬ °™à " ß
‡æ√"–∑à " πÕ"® "¡"√∂·°â ‰ ¢‰¥â ∂â " ¿"¬
À≈— ß ®"°∑' Ë ‰ ¥â μ √«® Õ∫¥Ÿ · ≈â « ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫
Õ"°"»¬— ß ∑"ß"πº' ¥ ª°μ' °√ÿ ≥ "À¬ÿ ¥ °"√„™â â
ß"π‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"» ·≈–ª√÷ ° ..."μ— « ·∑π
®"Àπà " ¬¢Õß∑à " π
14
MCC-SVU01A_Th.indd 14 MCC-SVU01A_Th.indd 14
¡ÒÃá¡Œ ä ¢àÁ× è Í à¤Ã× è Í §äÁ‹ · Ó§Ò¹μÒÁ»¡μÔ
¢â Õ ∫°æ√à Õ ß
‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"» ë μ√«®¥Ÿ "¬‰ø«à " ¢"¥À√◊ Õ ‰¡à ·≈–¥Ÿ « à " «' ∑ ´å ‡ ∫√°‡°Õ√å
‰¡à ∑ "ß"π‡≈¬ ‡ªî ¥ Õ¬Ÿ à À √◊ Õ ‰¡à
ë μ√«®¥Ÿ ‰ øøÑ " ¢— ¥ ¢â Õ ßÀ√◊ Õ ‰¡à
ë μ√«®¥Ÿ « à " √' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈μ— È ß ‡«≈"∂Ÿ ° μâ Õ ßÀ√◊ Õ ‰¡à
‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"» ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ∑ ' Ë μ — È ß ‰«â ‡ À¡"– ¡À√◊ Õ ‰¡à
∑"ß"π·μà ‡ ¬Á π πâ Õ ¬ ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " · ß·¥¥ à Õ ß‡¢â " ¡"„πÀâ Õ ß‚¥¬μ√ßÀ√◊ Õ ‰¡à
ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " Àπâ " μà " ßÀ√◊ Õ ª√–μŸ ‡ ªî ¥ Õ¬Ÿ à À √◊ Õ ‰¡à
ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " ' Ë ß „¥‰ª°' ¥ ¢«"ß ™à Õ ß à ß ≈¡‡¬Á π ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß
∑' Ë Õ ¬Ÿ à ¥ â " π„π·≈–¥â " ππÕ°À√◊ Õ ‰¡à
ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " ¡' · À≈à ß „Àâ § «"¡√â Õ π¡"°‡°' π ‰ªÕ¬Ÿ à „ πÀâ Õ ß
À√◊ Õ ‰¡à
ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " æ— ¥ ≈¡√–∫"¬Õ"°"»¬— ß ∑"ß"πÕ¬Ÿ à À √◊ Õ ‰¡à
ë μ√«® Õ∫¥Ÿ « à " ·ºà π °√ÕßÕ"°"»·≈–·ºà π øÕ°Õ"°"»
°ª√° Õÿ ¥ μ— π À√◊ Õ ‰¡à
‰ÕπÈ " À√◊ Õ À¡Õ°§«— π ë "‡Àμÿ Õ "®‡°' ¥ ®"°§«"¡√â Õ π¿"¬„πÀâ Õ ß∑"ªØ' ° √' ¬ "
ÕÕ°¡"®"°‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ °— ∫ §«"¡‡¬Á π ∑' Ë Õ Õ°¡"®"°‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"» ®÷ ß ∑"„Àâ
Õ"°"»¢≥–∑"ß"π ‡ÀÁ 𠇪ì π À¡Õ°§«— π
™ÿ ¥ √' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈ ë ·∫μ‡μÕ√' Ë À ¡¥Õ"¬ÿ ° "√„™â ß "πÀ√◊ Õ ‰¡à
‰¡à ∑ "ß"π ë „ à · ∫μ‡μÕ√' Ë ∂ Ÿ ° μâ Õ ßμ"¡¢— È « ∑' Ë ° "Àπ¥À√◊ Õ ‰¡à
"‡Àμÿ
MCC-SVU01A
4/17/13 4:49:31 PM 4/17/13 4:49:31 PM