Trane MCC Series Owner's Manual page 10

°"√‡ª≈' Ë ¬ π·ºà π øÕ°Õ"°"» (Option)
§«√‡ª≈' Ë ¬ π·ºà π øÕ°Õ"°"» ∑ÿ ° Ê 3-6 ‡¥◊ Õ π
∑— È ß π' È ¢ ÷ È π °— ∫ ¿"æ°"√„™â ß "π
ë ∂Õ¥Ω"≈¡°≈— ∫ ÕÕ°®"°Ω"Àπâ " ‡§√◊ Ë Õ ß
‚¥¬¥÷ ß ≈ä Õ §∑' Ë Õ ¬Ÿ à μ √ßΩ"Àπâ " ‡§√◊ Ë Õ ßÕÕ°
ë ‡ªî ¥ Ω"≈¡°≈— ∫ ·≈â « ∂Õ¥øî ≈ ‡μÕ√å ° √ÕßΩÿ É π
ÕÕ°®"°Ω"≈¡°≈— ∫
‡ø√¡ø' ≈ ‡μÕ√å
·ºà π øÕ°Õ"°"»
ë §≈"¬ °√Ÿ 4 μ— « ∑' Ë ‡ ø√¡øî ≈ ‡μÕ√å ° √ÕßΩÿ É π
ÕÕ° ∂Õ¥øî ≈ ‡μÕ√å ø Õ°Õ"°"»®"°‡ø√¡
øî ≈ ‡μÕ√å
ë „ à ø î ≈ ‡μÕ√å ø Õ°Õ"°"»„À¡à „ Àâ Õ ¬Ÿ à „ π
μ"·Àπà ß ‡¥' ¡ ¬÷ ¥ °√Ÿ 4 μ— « ‡¢â " ∑' Ë ª î ¥ Ω"≈¡
°≈— ∫ „πμ"·Àπà ß ‡¥' ¡ ‚¥¬°¥„Àâ ‡ ¢â " ≈ä Õ §∑' Ë Õ ¬Ÿ à
μ√ßΩ"Àπâ " ‡§√◊ Ë Õ ß¥— ß √Ÿ ª
10
MCC-SVU01A_Th.indd 10 MCC-SVU01A_Th.indd 10
¡Òô٠á ÅáÅСÒúÓÃØ § ÃÑ ¡ ÉÒ
¢â Õ §«√∑√"∫
ª√' ¡ "≥≈¡®–≈¥≈߇≈Á ° πâ Õ ¬ ‡¡◊ Ë Õ „ à ø î ≈ ‡μÕ√å
øÕ°Õ"°"» ·≈–°√≥' · ºà π øÕ°Õ"°"» °ª√°
Õÿ ¥ μ— π §«√‡ª≈' Ë ¬ π„À¡à ∑ ÿ ° Ê 3-6 ‡¥◊ Õ π
°"√∑"§«"¡ –Õ"¥·ºà π °√ÕßÕ"°"»
°à Õ π∑' Ë ® –∑"°"√ "√«®μ√«®μ√"
·≈–∫"√ÿ ß √— ° ..."„Àâ ª î ¥ «' μ ´å POWER ·≈–
«' μ ´å ‡ ∫√°‡°Õ√å ≈ ߥ⠫ ¬‡ ¡Õ
ë ∂Õ¥Ω"≈¡°≈— ∫ ®"°Ω"Àπâ " ‡§√◊ Ë Õ ß ‚¥¬¥÷ ß
≈ä Õ §∑' Ë Õ ¬Ÿ à μ √ßΩ"Àπâ " ÕÕ°
ë ‡ªî ¥ Ω"≈¡°≈— ∫ ·≈â « ∂Õ¥øî ≈ ‡μÕ√å ° √ÕßΩÿ É π
ÕÕ°
øî ≈ ‡μÕ√å ø Õ°Õ"°"»
ë ∂Õ¥øî ≈ ‡μÕ√å ° √ÕßΩÿ É π ÕÕ°·≈–∑"§«"¡
–Õ"¥¥â « ¬‡§√◊ Ë Õ ß¥Ÿ ¥ Ωÿ É π À√◊ Õ ∂â " °ª√°
¡"°≈â " ߥ⠫ ¬πÈ " ∫Ÿ à · ≈â « μ"°‰«â „ π∑' Ë √ à ¡ ®π
·Àâ ß
ë „ à Ω "≈¡°≈— ∫ ‡¢â " ∑' Ë ‡ ¥' ¡ ®π°√–∑— Ë ß ≈Á Õ §Õ¬Ÿ à
„πμ"·Àπà ß ∑' Ë ∂ Ÿ ° μâ Õ ß‰¥â ¬ ' π ‡ ' ¬ ß ç§≈' Í ° é
°"√∑"§«"¡ –Õ"¥‡§√◊ Ë Õ ß
°"√∑"§«"¡ –Õ"¥‡§√◊ Ë Õ ß·≈–√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
‡™Á ¥ ¥â « ¬ºâ " ·Àâ ß À√◊ Õ ‡§√◊ Ë Õ ß¥Ÿ ¥ Ωÿ É π ∂â " „™â
ºâ " ‡ªï ¬ °„Àâ ∫ ' ¥ À¡"¥Ê ·≈â « ‡™Á ¥ ¥â « ¬ºâ " ·Àâ ß
Õ' ° §√— È ß
¢â Õ §«√√–«— ß
ë Àâ " ¡„™â π È " ¡— π ‡∫π´' π ∑' π ‡πÕ√å ∑"§«"¡
–Õ"¥‡§√◊ Ë Õ ß
ë Àâ " ¡„™â π È " ∑' Ë ¡ ' Õ ÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ‡ °' π °«à " 40
∑"§«"¡ –Õ"¥ ‡æ√"–®–∑"„Àâ ™ ' È π à « π
∫"ß™' È π ‡ ' ¬ À"¬‰¥â
‡¡◊ Ë Õ ‡√' Ë ¡ „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß
ë „Àâ μ √«®¥Ÿ « à " ‰¡à ¡ ' ' à ß °' ¥ ¢«"ß∑"ß≈¡‡¢â "
·≈–ÕÕ°∑— È ß μ— « ·øπ§Õ¬≈å ·≈–
§Õπ‡¥π´' Ë ß ¬Ÿ π ' μ
ë °"√‡¥' 𠇧√◊ Ë Õ ß‚¥¬‰¡à ¡ ' · ºà π °√ÕßÕ"°"»
®–∑"„Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ß∑"ß"πº' ¥ ª°μ' ‡π◊ Ë Õ ß®"°
' Ë ß °ª√° ·≈–Ωÿ É π ºßÕÿ ¥ μ— π μâ Õ ß„ à · ºà π
°√ÕßÕ"°"»‰«â ‡ ¡Õ
ë μ√«®¥Ÿ « à " ∑à Õ πÈ " ∑' È ß ‰¡à ‰ ¥â ß ÕÀ√◊ Õ Õÿ ¥ μ— π
ë μ√«®¥Ÿ § «"¡‡√' ¬ ∫√â Õ ¬¢Õß°"√μ' ¥ μ— È ß
„π™à « ߇«≈"∑' Ë ‰ ¡à ‰ ¥â „ ™â ‡ §√◊ Ë Õ ß‡ªì 𠇫≈"
π"π
ë ªî ¥ «' μ ´å ‡ ∫√°‡°Õ√å ≈ ß
ë ∑"§«"¡ –Õ"¥·ºà π °√ÕßÕ"°"»·≈–
™' È π à « πÕ◊ Ë π Ê
ë „Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ß∑"ß"π„π√–∫∫ FAN ª√–¡"≥
2-3 ™¡. ‡æ◊ Ë Õ ∑"„Àâ ¿ "¬„π‡§√◊ Ë Õ ß·Àâ ß
MCC-SVU01A
C
o
4/17/13 4:49:30 PM 4/17/13 4:49:30 PM