F.F. Group GBC 540C PRO Original Instructions Manual page 6

6
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Always read and unders-
tand the instructions
before operating
Always wear appropriate
protective mask when
operating
Always wear appropriate
ear protection when
operating
Always wear appropriate
helmet when operating
Always wear appropriate
hand protection when
operating
Always wear appropriate
feet protection when
operating
Important, danger,
warning, or caution
Risk of hand injury
Warning. Rotating tool
of brushcutter can result
in high speed flying
items such as rocks
Keep all bystanders at
least 15m away
Conforms to relevant
safety standards
Must be recycled or
disposed of properly
FRANÇAIS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
Afin de minimiser les
risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et
assimiler ce manuel avant
d'utiliser ce produit
Dommages aux poumons
si un masque antipoussière
efficace n'est pas porté.
Dommages à l'audition si
une protection auditive
efficace n'est pas portée
Portez toujours un
casque approprié lors de
l'opération
Portez toujours une
protection appropriée
pour les mains lors de
l'exploitation
Portez toujours une
protection appropriée
des pieds lors de l'ex-
ploitation
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Risque de blessure à la
main
Avertissement. L'outil
rotatif de l'éclaboussure
de brosse peut voler à
grande vitesse des élé-
ments tels que des pierres
Tenez tous les passants à
au moins 15 m
Conforme aux normes de
sécuritéc oncernées
Informations concernant
l'élimination
GBC 540C PRO
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Per ridurre il rischio di
infortuni, prima di usare
il prodotto, l'utente deve
leggere il manuale
Danni ai polmoni, se non
si indossano mascherine
antipolvere efficaci
Danni all'udito, se non
si indossano protettori
auricolari efficaci
Indossare sempre il casco
appropriato quando si
opera
Indossare sempre la
protezione della mano
appropriata quando si
opera
Indossare sempre la pro-
tezione appropriata dei
piedi quando si opera
Importante, pericolo,
avviso o attenzione
Rischio di lesioni alla
mano
Avviso. Lo strumento ro-
tante del taglia spazzole
può provocare oggetti
volanti ad alta velocità
come le rocce
Tenere tutti gli astanti
a una distanza minima
di 15 m
Conformi alle pertinenti
norme sulla sicurezza
Informazioni relative allo
smaltimento