LIVARNO LUX Z31711A Operation And Safety Notes

LIVARNO LUX Z31711A Operation And Safety Notes

Table lamp
Hide thumbs Also See for Z31711A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

TABLE LAMP
TABLE LAMP
Operation and Safety Notes
STOLNÍ LAMPA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
TISCHLEUCHTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 90547
90547_livx_TISCHLEUCHTE_Cover_LB4_HU-CZ-SK.indd 2
ASZTALI LÁMPA
Kezelési és biztonsági utalások
STOLOVÁ LAMPA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
21.08.13 11:15

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LIVARNO LUX Z31711A

  • Page 1 TABLE LAMP TABLE LAMP ASZTALI LÁMPA Operation and Safety Notes Kezelési és biztonsági utalások STOLNÍ LAMPA STOLOVÁ LAMPA Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny TISCHLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 90547 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Cover_LB4_HU-CZ-SK.indd 2 21.08.13 11:15...
  • Page 2 Operation and Safety Notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 11 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Cover_LB4_HU-CZ-SK.indd 3 21.08.13 11:15...
  • Page 3 Z31711A / Z31711B Z31711A / Z31711B 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Content_LB4_HU-CZ-SK.indd 3 21.08.13 11:19...
  • Page 4 Z31711C / Z31711D Z31711C / Z31711D 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Content_LB4_HU-CZ-SK.indd 4 21.08.13 11:19...
  • Page 5: Proper Use

    1 Table lamp Always unplug the mains plug from the socket 1 E27 42 W bulb (Z31711A/Z31711B) before installation, dismantling or cleaning. 1 E14 42 W bulb (Z31711C/Z31711D) Disconnect the product from the mains supply if 1 Operating instructions it is not going to be used for some time (e.g.
  • Page 6: Before Initial Use

    E14 (Z31711C/Z31711D) / E27 your local authority. (Z31711A/Z31711B) base and a maximum output of 42 watt. Using a higher power output The device / article and its bulbs should be dis- could cause damage to the lamp.
  • Page 7: Műszaki Adatok

    1 asztali lámpa V édje a hálózati kábelt az éles sarkoktól, a 1 E27 42 W izzó (Z31711A / Z31711B) mechanikus terhelésektől és a forró felületektől. 1 E14 42 W izzó (Z31711C / Z31711D) A szerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt mindig 1 használati útmutató...
  • Page 8: Az Üzembevétel Előtt

    C savarja az izzót úgy a foglalatba, hogy az ból áll, melyeket a helyi újrahasznosító kifogástalanul érintkezés biztosítva legyen. Csak telepeken ártalmatlaníthat. E14 (Z31711C / Z31711D) / E27 (Z31711A / Z31711B) csatlakozójú izzót használjon. A kiszolgált termék ártalmatlanításának lehetősége- VIGYÁZAT! Csak 230 V olt izzót használjon iről tájékozódjon lakóhelye önkormányzatánál.
  • Page 9: Technické Údaje

    S íťovou zástrčku před montáží, demontáží nebo 1 stolní lampa čištěním vytáhněte ze zásuvky. 1 svíticí prostředek E27 42 W (Z31711A / Z31711B) P ři delším nepoužívání (např. dovolené) odpojte 1 svíticí prostředek E14 42 W (Z31711C / výrobek od přívodu elektrického proudu.
  • Page 10: Před Uvedením Do Provozu

    O možnostech likvidace nepotřebného výrobku se aby byl zaručen bezvadný kontakt. Používejte můžete informovat u správy Vaší obce nebo města. pouze svíticí prostředky s objímkou E14 (Z31711C / Z31711D) / E27 (Z31711A / V zájmu ochrany životního prostředí Z31711B). vysloužilý výrobek nevyhazujte do do- POZOR! Používejte pouze svíticí...
  • Page 11: Rozsah Dodávky

    V onkajšie hlavné vedenie tohto výrobku nie je možné vymeniť; ak je vedenie poškodené, je 1 stolová lampa potrebné výrobok zlikvidovať. 1 E27 42 W osvetľovací prostriedok (Z31711A / S ieťové vedenie chráňte pred ostrými hranami, Z31711B) mechanickou záťažou a horúcimi povrchmi.
  • Page 12 álov, ktoré môžete odovzdať na miest- tak, aby bol zaručený bezchybný kontakt. Pou- nych recyklačných zberných miestach. žívajte len osvetľovacie prostriedky s päticou E14 (Z31711C / Z31711D) / E27 (Z31711A / Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného Z31711B). výrobku získate na vašej správe obce alebo mesta.
  • Page 13 Dodržiavajte platné predpisy. V prípade pochyb- ností sa obráťte na obecné stredisko na likvidáciu odpadov. 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Content_LB4_HU-CZ-SK.indd 13 21.08.13 11:19...
  • Page 14: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Leitung be- 1 Tischleuchte schädigt ist, muss das Produkt entsorgt werden. 1 E27 42 W Leuchtmittel (Z31711A/Z31711B) S chützen Sie die Netzleitung vor scharfen 1 E14 42 W Leuchtmittel (Z31711C/Z31711D) Kanten, mechanischen Belastungen und heißen 1 Bedienungsanleitung Oberflächen.
  • Page 15: Vor Der Inbetriebnahme

    VORSICHT! Verwenden Sie nur 230 Volt Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Leuchtmittel mit E14 (Z31711C/Z31711D) / Stadtverwaltung. E27 (Z31711A/Z31711B) und einer maxi- malen Leistung von 42 Watt. Bei Verwendung Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- einer höheren Leuchtmittelleistung kann die dient hat, im Interesse des Umweltschutzes Leuchte Schaden nehmen.
  • Page 16 Das Gerät/Den Artikel und Leuchtmittel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung entsorgen. Beachten Sie die gültigen Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. 16 DE/AT/CH 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Content_LB4_HU-CZ-SK.indd 16 21.08.13 11:19...
  • Page 17 Model-No.: Z31711A / Z31711B / Z31711C / Z31711D Version: 09 / 2013 Last Information Update · Információk állása Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 08 / 2013 · Ident.-No.: Z31711A / B / C / D082013-4 IAN 90547 90547_livx_TISCHLEUCHTE_Cover_LB4_HU-CZ-SK.indd 1 21.08.13 11:15...

This manual is also suitable for:

Z31711bZ31711cZ31711d

Table of Contents