EHEIM incpiria 200 marine Operating Instructions Manual page 83

RUS
A Распаковка / выбор места для установки
Осторожно распакуйте аквариум и мебель.
Блок освещения, накладные стёкла и монтажные принадлежности находятся в
упакованном виде в аквариуме.
Аквариум не разрешается транспортировать или переносить в
наполненном состоянии. Аквариум разрешается устанавливать
только на плоские поверхности. Пустой аквариум не поднимать и не
переносить за вклеенные зажимы. ОПАСНОСТЬ РАЗРУШЕНИЯ!
При работах по техобслуживанию и уходу, все злектроприборы,
находящиеся в воде, необходимо отсоединить от сети. Перед
открытием фильтра, обязательно отсоединить его от электросети.
Сетевой провод прибора не подлежит замене. Внешний сетевой
кабель, а также блок питания нельзя ремонтировать. При наличии
повреждений кабеля прибор использовать нельзя. При
повреждениях внешнего сетевого кабеля или блока питания они
подлежат замене.
Обратитесь к Вашему продавцу или сервис фирмы EHEIM.
Светильник должен находиться над уровнем воды на расстоянии не
менее чем 15 мм!
Не является бытовым светильником, предназначен специально для
использования в аквариумистике.
Не смотреть на включенную лампу в течение длительного времени..
При очистке стекла обратить внимание на то, чтобы не овреждались
места склеивания. Соблюдать осторожность при применении
устройств очистки с лезвиями. Не использовать моющие средства с
токсическими веществами.
Для Вашей безопасности рекомендуем образовать из сетевого
кабеля кольцо, чтобы исключить возможность попадания воды в
розетку. При использовании распределительной розетки ее следует
разместить над сетевым разъемом фильтра.
Данный насос не предназначен для пользования лицами (включая
детей) с ограниченными психическими, сенсорными или
умственными способностями, или с отсутствием опыта и/или
отсутствием знаний, за исключением случая, когда за ними
наблюдает ответственное за безопасность лицо, или получившими
от него указания, как использовать этот насос.
Дети должны быть под наблюдением, чтобы не допустить
возможности для детей играть насосом.
Не мыть устройство (или части его) в моечной машине. Не
устройство к мойке в посудомоечных машинах!
Данное изделие не выбрасывать с обычным домашним мусором.
Сдайте изделие в местный пункт сбора и утилизации.
Изделие отвечает требованиям по защите директив ЕС по
низковольтному оборудованию 2006/95/EG и 2004/108/EG.