Consignes De Sécurité - EHEIM incpiria 200 marine Operating Instructions Manual

GB F
We provide a 36 month guarantee on the bonding and workmanship of your aquarium, valid
from the date of purchase. Damage to glass is not included. The precondition for the
guarantee is that the installation information is followed. No liability is accepted for fish,
plants and consequential damage in your flat – even during the guarantee period.
Please do not remove the label on the bottom of the base plate as otherwise the warranty
claim will no longer apply.
Within the guarantee period our repairs are free of charge. To have the guarantee
recognised, present this voucher, together with the dated purchasing invoice, to your
specialist retailer.
F
Consignes de sécurité
Avant la mise en marche de l'aquarium, lire impérativement de manière
soigneuse et intégrale le mode d'emploi, et bien le conserver.
Usage intérieur exclusivement. Destiné à être utilisé uniquement en
aquariophilie.
L'aquarium ne peut pas être transporté ou porté à l'état rempli. Il ne peut
être posé que sur des surfaces planes. Ne portez pas un aquarium vide
au niveau des raccords collés. DANGER DE CASSE!
Avant de plonger la main dans l'eau de l'aquarium, retirer les prises
électriques de tous les appareils installés dans l'eau.
Le câble d'alimentation de l'appareil ne peut être changé. Un câble ou un
bloc d'alimentation externe ne doit pas être réparé. S'il est endommagé,
l'appareil ne peut plus être utilisé. Si un câble ou un bloc d'alimentation
externe est endommagé, il doit toujours être remplacé. Adressez-vous à
votre négociant spécialisé ou à votre service après-vente EHEIM.
L'écart entre la lampe et la surface de l'eau doit demeurer d'au moins
15 mm
Pas une lampe domestique, mais une lampe spéciale pour usage dans
l'aquariophilie.
Durant son fonctionnement, ne pas regarder la lampe pendant de
longues périodes de temps.
Attention à ne pas endommager le collage lors du nettoyage des
vitres. Attention lors de l'emploi d'appareils de nettoyage dotés de
lames de rasoir. N'utilisez pas de nettoyants contenant des substances
toxiques
Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons de former un col
de cygne avec le câble électrique pour éviter que l'eau s'écoulant
éventuellement de long du câble ne pénètre dans la prise.
En utilisant par exemple une multiprise, celle-ci doit être placée plus haut
que la prise de secteur du filtre.