Hitachi Koki DS14DBEL Handling Instructions Manual page 34

Tiếng Việt
ỨNG DỤNG
○ Vặn và tháo các vít máy, vít gỗ, vít tự cắt ren, v.v...
○ Khoan nhiều kim loại khác nhau.
○ Khoan nhiều loại gỗ khác nhau.
THÁO/LẮP PIN
1. Tháo ắc quy
Giữ chặt tay cầm và đẩy các chốt pin (2 cái) để lấy pin ra
(xem Hình 1 và 2).
CẢNH BÁO
Không bao giờ được làm đoản mạch pin.
2. Lắp pin
Lắp pin đồng thời chú ý quan sát các cực của pin (xem
Hình 2).
SẠC PIN
Trước khi sử dụng dụng cụ điện, sạc pin như hướng dẫn
bên dưới.
1. Cắm vào nguồn điện
Khi sạc pin từ nguồn điện AC
○ Cắm dây nguồn của bộ sạc vào ổ cắm điện trên
tường.
Khi cắm phích bộ sạc vào ổ cắm điện trên tường, đèn
báo sẽ nhấp nháy màu đỏ (với thời lượng 1 giây)
CẢNH BÁO
Không sử dụng dây điện đã hỏng. Cần phải sửa ngay
lập tức.
Khi sạc pin từ nguồn điện của ô tô DC 12V (UC18YML2)
○ Gắn chặt bộ sạc pin vào vị trí trong ô tô.
Sử dụng dây đai được cung cấp kèm với bộ sạc pin để
buộc chặt bộ sạc pin vào vị trí và ngăn không cho bộ sạc
pin vô tình di chuyển. (Xem Hình 14)
<UC18YFSL>
Trước khi
sạc pin
Trong khi
sạc pin
Sạc pin
Đèn báo xong
(màu đỏ)
Chế độ chờ
quá nóng
Không thể
sạc pin
34
Các dấu hiệu của đèn báo
Sáng trong 0,5 giây. Không sáng trong 0,5
Nhấp nháy giây. (tắt trong 0,5 giây)
Sáng liên tục
Sáng
Sáng trong 0,5 giây. Không sáng trong 0,5
Nhấp nháy giây. (tắt trong 0,5 giây)
Sáng trong 1 giây. Không sáng trong 0,5
Nhấp nháy giây. (tắt trong 0,5 giây)
Sáng trong 0,1 giây. Không sáng trong 0,1
Chập chờn giây. (tắt trong 0,1 giây)
CẢNH BÁO
Không đặt các bộ sạc pin hoặc pin dưới chỗ ngồi của
lái xe. Cần gắn chặt bộ sạc pin để tránh làm bộ sạc vô
tình di chuyển gây tai nạn.
○ Gắn phích cắm bật lửa vào ổ cắm bật lửa.
Nếu phích cắm lỏng và rơi khỏi ổ cắm bật lửa thì sửa
ngay ổ cắm. Vì ổ cắm có thể bị lỗi, tốt hơn hết là nên liên
hệ với nhà cung cấp tại địa phương.
Tiếp tục sử dụng ổ cắm có thể gây tai nạn do quá nóng
2. Lắp pin vào bộ sạc
Lắp chặt pin vào bộ sạc cho đến khi có thể nhìn thấy
được dây dẫn, như minh họa ở Hình 3, 4.
Các dây dẫn không được hiển thị trên UC18YFSL. Đảm
bảo pin đã được lắp chặt vào đúng vị trí.
3. Sạc pin
Khi lắp pin vào bộ sạc, quá trình sạc sẽ bắt đầu và đèn
báo sẽ liên tục sáng với màu đỏ.
Khi pin đã được sạc đầy, đèn báo sẽ nhấp nháy màu đỏ
(Với thời lượng 1 giây). (Xem Bảng 1)
(1) Dấu hiệu đèn báo
Các dấu hiệu đèn báo sẽ được trình bày ở Bảng 1 theo
tình trạng của bộ sạc hay pin sạc.
Bảng 1
Hình 14
Pin quá nóng.
Không thể sạc.
(Tiến trình sạc pin sẽ bắt
đầu khi pin nguội).
Hỏng pin hay bộ sạc