Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fieldmann FZK 2115-E
Summary of Contents for Fieldmann FZK 2115-E
- Page 1 FZK 2115-E...
-
Page 2: Table Of Contents
Obsah ELEKTRICKÝ KULTIVÁTOR NÁVOD NA OBSLUHU Ďakujeme Vám, že ste si kúpili tento elektrický kultivátor. Skôr ako ho začnete používať, prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad ďalšieho použitia. Tento produkt bol navrhnutý a vyrobený podľa našich vysokých noriem pre spoľahlivosť, jednoduché... -
Page 3: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
či respirátor. Dvojitá izolácia Kultivátor je vybavený dvojitou izoláciou. To znamená, že všetky kovové diely sú izolované od elektrického napája- nia. To sa dosiahlo izolačnou vrstvou medzi elektrickými a mechanickými časťami. Dvojitá izolácia Vám zaisťuje tú najvyššiu možnú bezpečnosť. FZK 2115-E... - Page 4 Všeobecné bezpečnostné pokyny Predlžovací kábel Uistite sa, či je predlžovací kábel v dobrom stave. Pri použití predlžovacieho kábla sa uistite, či je dostatočne silný, aby preniesol prúd potrebný na napájanie zariadenia. Poddimenzovaný predlžovací kábel spôsobí úbytok napája- cieho napätia, ktorý vyústi do poklesu výkonu a prehrievania. Predlžovací...
-
Page 5: Obal
POZNÁMKA: Ak odovzdávate stroj ďalším osobám, odovzdajte ho spoločne s návodom. Dodržiavanie priloženého návodu na obsluhu je predpokladom riadneho používania stroja. Návod na obsluhu obsahuje aj pokyny na obsluhu, údržbu a opravy. Výrobca nepreberá zodpovednosť za nehody alebo škody vzniknuté následkom nedodržiavania tohto návodu. FZK 2115-E... -
Page 6: Zásady Bezpečnosti Práce
Zásady bezpečnosti práce ZÁSADY BEZPEČNOSTI PRÁCE Zariadenie nikdy nepoužívajte v prípade, že je poškodený či viditeľne opotrebený napájací kábel. V prípade, že kultivátor pripojíte poškodeným káblom k zdroju napätia a potom sa dotknete miesta, kde je porušená izolácia skôr, než sa kultivátor od zdroja napätia odpojí, vystavujete sa riziku úrazu elektrickým prúdom. -
Page 7: Pracovné Oblečenie/Pracovný Priestor
• Ak nebude obsluha zariadenia pri práci používať ochranu sluchu, vystavuje sa riziku následného ohluchnu- tia. • Poranenie prstov pri údržbe nožov. • Vdýchnutie prachových častíc vzniknutých pri práci s kultivátorom. • Zasiahnutie elektrickým prúdom pri dotyku neizolovaných súčastí. FZK 2115-E... -
Page 8: Symboly
Symboly SYMBOLY Varovanie: Prečítajte si návod na obsluhu! Nepoužívajte v daždi či za mokra! Ostatné osoby sa musia zdržiavať v bezpečnej vzdialenosti! Rotujúce súčasti! Nože kultivátora sa zastavia až chvíľu po vypnutí motora. Kultivátor vždy vypnite a odpojte od napájania pred kontrolou poškodenia prívodného kábla alebo pred čistením nožov. -
Page 9: Účel Použitia
Účel použitia/Opis stroja ÚČEL POUŽITIA Elektrický kultivátor FIELDMANN je určený na rozdrobovanie veľkých hrúd a stvrdnutej pôdy na malých až stredne veľkých pestovateľských plochách, na domácich záhradách a v záhradkárskych kolóniách. Nie je určený na po- užitie na verejných ihriskách, v parkoch, športových centrách, na cestách, v poľnohospodárstve alebo lesníctve. -
Page 10: Zostavenie
Zostavenie ZOSTAVENIE K spodnému dielu držadla pripojte stredné diely držadla a zaistite krídlovou maticou (obr. 3). Obr. 3 2. Inštalácia horného dielu držadla: – najprv na horný diel nasaďte bezpečnostný držiak kábla (na pravú stranu) (obr. 1 bod 10) – Pripojte horný diel držadla k strednému a zaistite skrutky s krídlovou maticou (obr. 3) –... - Page 11 – následne nasaďte kolieska a podložky. Zaistite závlačkou na každej strane a nasaďte kryty (Obr. 7) Obr. 6 Obr. 7 4. Rozšírenie záberu kultivátora – model FZK 2115-E umožňuje rozšírenie pracovného záberu pomocou dvoch prídavných nožov. – nože je možné nasadiť či odobrať po odistení čapov, pozrite Obr. 8 Obr. 8 FZK 2115-E...
-
Page 12: Pred Zapnutím Elektrického Kultivátora
Zostavenie/Pred zapnutím elektrického kultivátora VAROVANIE: Uistite sa, že je kultivátor zostavený presne podľa návodu. Uistite sa, že držadlá smerujú správnym smerom, ako je vyobrazené na obrázku 1. VAROVANIE: Ak sú akékoľvek diely poškodené alebo chýbajú, s produktom nepracujte, kým nie sú vymenené. -
Page 13: Prevádzka
– Pripojte prívodný napájací kábel a zaistite ho do bezpečnostného držiaka kábla (obr. 9) 3. Najprv stlačte bezpečnostnú poistku spínača (obr. 10, bod 1) a držte ju stlačenú. Potom pritiahnite spínaciu páku k držadlu (obr. 10, bod 2) a uvoľnite bezpečnostnú poistku. Obr. 10 Obr. 9 FZK 2115-E... -
Page 14: Použitie
Prevádzka/Použitie UPOZORNENIE: Kultivátor používajte na rozbíjanie mačiny, prípravu záhonov na osiatie. Na rozbíjanie mačiny alebo hlboké kyprenie nechajte nože, aby kultivátor odtiahli až na koniec dosahu Vašich rúk a potom kultivátor pevne pritiahnite smerom k sebe. Najlepší výsledok dosiahnete opakovaným povoľovaním kultivátora v pohybe vpred a opätovným pritiahnutím späť. -
Page 15: Odstraňovanie Cudzích Predmetov
Opotrebené nože poskytujú iba nízky výkon a preťažujú motor. Pred každým použitím nože skontrolujte. V prípade potreby nôž nabrúste alebo vymeňte. Pre podporu kontaktujte autorizované servisné stredisko. VAROVANIE: Pri práci na nožoch môže dôjsť k zraneniu. Používajte ochranné rukavice. FZK 2115-E... -
Page 16: Skladovanie
Údržba/Skladovanie Na odobratie nožov z hriadeľa (obr. 12) vyskrutkujte skrutku M8 × 40 so šesťhrannou hlavou z hriadeľa. Odoberte nože z hriadeľa. Pri montáži nožov postupujte v opačnom poradí. Obr. 12 M8 × 40 M8 × 40 11. SKLADOVANIE POZOR: Riziko požiaru! Prevodová skriňa môže byť počas a po použití veľmi horúca. Kultivátor skladujte v bezpečnej vzdialenosti od palív, olejov, vazelín a plynov. -
Page 17: Riešenie Problémov
Nadmerné Nože sú poškodené či opotrebované Vymeňte poškodené či opotrebované nože. vibrácie Príliš veľká pracovná hĺbka Nastavte správnu pracovnú hĺbku. Zlé výsledky Príliš malá pracovná hĺbka Nastavte správnu pracovnú hĺbku. práce Opotrebované nože Vymeňte poškodené či opotrebované nože. FZK 2115-E... -
Page 18: Technické Údaje
Technické údaje 13. TECHNICKÉ ÚDAJE Model ......................................FZK 2115 E Napájanie .................................230 – 240 V, 50 Hz Príkon ......................................1 500 W Otáčky naprázdno ..................................380/min Šírka záberu ..................................450/330 mm Pracovná hĺbka ....................................20 cm Počet nožov ......................................6 ks Hmotnosť .......................................10,30 kg Hodnoty emisií hluku podľa normy LpA (akustický... -
Page 19: Likvidácia
Likvidácia 14. LIKVIDÁCIA Pokyny a informácie o zaobchádzaní s použitým obalom Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. Stroj a jeho príslušenstvo sú vyrobené z rôznych materiálov, napr. z kovu a plastov. Poškodené súčiastky odovzdajte do triedeného zberu. Informujte sa na príslušnom úrade. Tento výrobok spĺňa všetky základné... - Page 20 EU VYHLASENIE O ZHODE Produkt/ značka: Elektricky kultivátor/ FIELDMANN Type/ model: FZK 2115-E ako tovární model WR8025-1500-S-450U1 AC 230-240V, 50Hz, 1500W, šírka 450mm, váha 10,3kg, Trieda II, IPX4 nameraná hladina akustického výkonu: L = 83,4dB(A) garantovaná hladina akustického výkonu: L = 93dB(A) Výrobca:...
- Page 23 Záruční podmínky Záručné podmienky Conditions of guarantee Prodávající poskytuje kupují c ímu na výrobek zá Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok This product is warranted for the period of 24 mon ruku trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. ths from the date of purchase to the end-user.
- Page 24 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
- Page 25 A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….