DT SWISS R 232 ONE Technical Manual page 14

CHECKING THE AIR CHAMBER FOR DAMAGES
1. Check the air chamber housing for
• scratches on the inner surface
• wear
• cracks
2. Replace the air chamber housing if damaged.
REPLACING THE WIPER SEAL, QUADRING AND GUIDE BAND
1. Carefully remove the wiper seal from the air
chamber using plastic forceps.
→ The air chamber must not be damaged!
→ Do not re-use the wiper seal!
2. Remove the guide band from the air chamber by
hand.
→ Do not reuse the guide band!
14