Table of Contents
Advertisement
4 - UNIT IDENTIFICATION
Check the unit for any damage or missing components upon
delivery.
Check that the details on the label, the packing and the name
plate match the order. If equipment has been damaged, or there
is a shortfall in delivery, notify accordingly.
All units bear, legibly and indelibly, a name plate located in a
prime space, as appears in the attached image: Check that this
plate matches the correct model.
Año\An.Year
Ref\Reference
1
2
Producto\Product\Produit
Ref. Produit\Item Nbr
5
Tension\Voltage
Kit Elec.
8
Refrigerant
Refrig.KG (Fábrica\Factory\Usine)/Co2 Teq.
11
12
PSmax(AP\HP)
PSmax(BP\LP)
Temp. Max./ IP
13
14
CARRIER SCS
Fabricante\Fabricant\Manufacturer:
Route de Thil
Compañía Industrial de Aplicaciones Térmicas, S.A.
01122 Montluel-FRANCE
P. Ind. Llanos de Jarata s/n. 14550 Montilla-SPAIN
Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol
Contiene gases fluorados de efecto invernadero regulados por el protocolo de Kyoto
Important: The serial number must be used in all
correspondence regarding the unit.
Markings (name plate, punch marks, labels) must remain visible.
They must not be altered, removed or modifi ed.
5 - TRANSPORT AND HANDLING
5.1 Transport
The unit must be handled with care to avoid transport damage.
Thus we recommend:
- Do not dispose of the transport supports or the packaging
materials until the unit is in its fi nal location.
- For transport in a container, one must be selected that has
an easy load and unload to the installation location.
5.2 Discharging of the unit
The unit can be discharged using a forklift truck (all models) or a
crane with a rocker arm and cloth slings (in models 420 to 600).
When using any of the two above methods, it is always
mandatory to grasp the unit by the points intended for that
purpose, as described in this chapter.
Any handling of the unit by other means or by gripping points
diff erent from those described here may be dangerous for both
the unit and the personnel who are carrying out the discharging
or transport work.
Always check the weight of the set and verify that the discharging
method used is approved for handling that weight.
Note: please see the weight and the gravity centre
coordinates of each model stated in the following
section.
No Serie\serial Nbr.
3
4
6
7
Max.Intensidad\Intensité\Current
9
10
Peso\Poids\Weight
NoBo
15
16
Legend
1
Year of manufacture
2
Commercial product name
3
Serial number
4
Description of the product
5
Purchase order number
6
Sales order number
7
Work order number
8
Power supply
9
Power output of the auxiliary electrical heaters kit (optional)
(kW)
10
Maximum absorbed current under full load (A) ( including
the electrical kit)
11
Type of refrigerant
12
Refrigerant content (kg) and Environment impact (CO
17
13
Maximum service pressure in the high pressure side
(R-410A = 42 bar)
14
Maximum service pressure in the low pressure side
(R-410A = 24 bar)
15
Maximum operating temperature (refer to "Opration limits")
Maximum shipment and storage temperature: +50ºC
Electrical protection rating: IP54
16
Operation weight (kg) (empty weight + fl uid + refrigerant)
17
Notifi ed Body number for surveillance of the Pressure
Equipment Directive
● Discharge via forklift truck:
The unit is designed to be transported safely by using a forklift
truck. The forks of the forklift truck must come in on the side of
the unit, ensuring that the centre of gravity of the unit remains
within the forks, because a misbalance in the transport may
cause the unit to turn over and fall from the forklift truck.
The recommended length for the forks will be bigger than the
unit width, so that the entire weight-bearing structure can be
supported on the forklift truck. This also prevents the possible
introduction of the truck's fork into functional parts of the unit
that may cause damage to the unit.
The standards and recommendations of the forklift truck
must also be respected with regards to the maximum load,
inclination of the fork carriage, elevation of the load for
transport, and, in particular, the maximum speed.
● Discharge via crane:
A rocker arm, as well as approved cloth slings, both suitable for
the dimensions and weight of the unit, must be used in order
to carry out the work safely and without causing damage to the
units or to workers.
These slings will be hooked to the two grips screwed on each
crossbar in models 420 to 600.
Make sure that the unit is protected from contact with the
hooks to prevent damage to the housing.
Teq.)
2
5
Advertisement
Table of Contents
