Longines Calibre L699 Nstructions For Use page 15

Vi da l'ora e l'angolo orario (vedere l'illiustrazione I)
Questo orologio è un segnatempo preciso, affidabile, d'uso quotidiano.
L'ingegnosa combinazione dei suoi quadranti lo distingue da un orolo-
gio di tipo corrente sotto tre aspetti:
A Il quadrante è progettato in modo da indicare contemporaneamente
l'ora (espressa in ore, minuti e secondi) e l'angolo orario (espressa in
gradi e minuti angolari).
B Il quadrante centrale mobile indica i secondi. La sua posizione può
essere modificata mediante la corona per sincronizzare l'orologio con
il segnale orario radiofonico.
C La lunetta mobile permette di correggere l'equazione del tempo.
(Variabile da un giorno all'altro).
Come funziona il quadrante spazio/tempo
L'orologio Lindbergh Angolo Orario tiene conto del fatto che la terra
ruota di 360° in 24 ore, di 180° in 12 ore, di 15° in un'ora e di 15' d'ar-
co in un minuto. Di conseguenza:
– La lancetta delle ore indica 15° all'ora. Un giro del quadrante (12 ore)
equivale a 180°.
28
– La lancetta dei minuti indica 1° per 4', ossia 15° all'ora. Ciascuno di
questi 15° è sud diviso in quattro settori di 15' d'arco. Tutte queste
indicazioni sono incise sulla lunetta mobile.
– Una rotazione completa della lancetta centrale dei secondi equivale
a 15' d'arco. Il quadrante centrale mobile è diviso in 60'' e in 15' d'ar-
co.
Sincronizzazione con il segnale orario radiofonico
Estrarre la corona e portarla in posizione intermedia 2. Ruotare il qua-
drante centrale in modo che la lancetta dei secondi venga a coincidere
con la divisione «60/15» all'ultimo tocco del segnale orario.
Funzione delle 3 posizioni della corona (vedere l'illiustrazione I)
1. Corona premuta contro la cassa
Ricarica: I movimenti spontanei del polso ricaricano automaticamente
il vostro orologio Lindbergh Angolo Orario, che dispone di una riserva di
marcia di 42 ore. Una ricarica manuale è indispensabile solo se l'orolo-
gio non è stato indossato per vari giorni.
2. Corona in posizione intermedia
La corona permette di ruotare il quadrante centrale (in entrambi i sensi).
29