Maintenance - Gardena 14901 Operator's Manual

Practical advice:
When the charger is used continuously, or for several
consecutive charge cycles without interruption, the
charger may heat up. This is, however, harmless and
does not indicate that the charger has a technical defect.
A significantly reduced operating time after charging
indicates that the battery has deteriorated and must be
replaced.

3. MAINTENANCE

To clean the battery:
Make sure that the surface and the contacts of the
battery and the battery charger always are clean and dry
before you connect the battery charger.
Do not use running water.
➔ Clean the contacts and the plastic parts with a soft
and dry cloth.
4. STORAGE
To put into storage:
The product must be stored away from children.
1. Clean the battery charger (see 3. MAINTENANCE).
2. Store the battery charger in a dry, enclosed and frost-
free place.
Disposal:
(in accordance with RL2012/19/EC)
The product must not be disposed of to normal
household waste. It must be disposed of in line
with local environmental regulations.
IMPORTANT!
Dispose of the product through or via your municipal
recycling collection center.
‫בעקבות טעינה ממושכת מאוד או כמה מחזורי טעינה‬
.‫עוקבים בזה אחר זה ללא הפסקה המטען עשוי להתחמם‬
.‫מצב זה תקין ואינו מעיד על בעיה טכנית במטען‬
‫אם זמן הפעולה של הסוללה מתקצר משמעותית לאחר‬
.‫הטעינה, זהו סימן לכך שהסוללה התיישנה ויש להחליפה‬
‫לפני שאתה מחבר את הסוללה למטען ודא שפני השטח‬
.‫והמגעים של הסוללה והמטען נקיים ויבשים‬
.‫נקה את המגעים וחלקי הפלסטיק במטלית רכה ויבשה‬
.‫יש לאחסן את המוצר הרחק מהישג ידם של ילדים‬
.)'‫. תחזוקה‬
.‫שמור את המטען במקום יבש, סגור ומוגן מפני קרה‬
‫אסור להשליך את המוצר לפסולת הביתית הרגילה. יש‬
‫לסלק אותו בהתאם לתקנות הגנת הסביבה התקפות‬
.‫סלק את המוצר באתר מיחזור פסולת‬
‫הנחיות לעבודה‬
‫. תחזוקה‬
:‫המטען‬ ‫ניקוי‬
.‫אין להשתמש במים זורמים‬
‫. אחסון‬
:‫הוצאה מכלל שימוש‬
' 3 ‫נקה את המטען (ראה‬
:‫סילוק‬
) RL2012/19/EU ‫(על פי‬
!‫חשוב‬
3
➔
4
1 .
2 .