Page 3
GARDENA Battery Quick Charger AL 1830 CV P4A sensory or mental limitations 1. SAFETY..... . .3 2. OPERATION ....5 or a lack of experience 3.
Page 4
Stop using replaced, this must be done by the charger if you discover any GARDENA or by a customer service damage. Do not open the charger centre that is authorised to repair yourself, and have it repaired only GARDENA power tools.
2. OPERATION To charge the battery [ Fig. O1 / O2 ]: The battery is not included with the product as standard. You can find the complete selection of accessories in our accessories range. CAUTION! Thanks to the intelligent charging pro- v Note the mains voltage! The volt- cess, the charge condition of the battery age of the power source must...
Practical advice: does not indicate that the charger has a technical defect. When the charger is used continuously, or for several consecutive charge cycles A significantly reduced operating time without interruption, the charger may after charging indicates that the battery heat up. This is, however, harmless and has deteriorated and must be replaced.
GARDENA Service. 6. TECHNICAL DATA Battery Quick Charger Unit Value (Art. 14901-28 UK) AL 1830 CV P4A (Art. 14901-52 AU / NZ) Mains voltage V (AC) 220 – 240 Mains frequency 50 – 60...
GARDENA Manufacturing GmbH grants plugs), visual changes, wear parts and a warranty for all original GARDENA new consumables are excluded from the products for two years from the date of warranty. original purchase from the retailer, pro- vided that the devices have been for This manufacturer’s warranty is limited...
Page 9
Deutschland / Germany Belgium Colombia GARDENA Manufacturing GmbH Husqvarna Belgium nv Husqvarna Colombia S.A. Central Service Gardena Division Calle 18 No. 68 D31, zona HansLorenserStraße 40 Leuvensesteenweg 542 Industrial de Montevideo D89079 Ulm Planet II E Bogotá, Cundinamarca Produktfragen: 1930 Zaventem Tel.
Page 10
9/11 Allée des pierres mayettes 2002 Chisinau 92635 Gennevilliers Cedex Japan France Husqvarna Zenoah Co. Ltd. Japan http : //www.gardena.com/ fr Netherlands 19 Minamidai, Kawagoe N° AZUR: 0 810 00 78 23 Husqvarna Nederland B.V. 3501165 Saitama (Prix d’un appel local)
Page 11
South America http://www.gardena.ru Phone: (+597) 438050 www.deto.sr Serbia Domel d.o.o. Sweden Autoput za Novi Sad bb Husqvarna AB / GARDENA Sverige 11273 Belgrade Drottninggatan 2 Phone: (+381) 1 18 48 88 12 561 82 Huskvarna miroslav.jejina@domel.rs Sverige Singapore Switzerland / Schweiz HyRay PRIVATE LIMITED...