Gardena 14901 Operator's Manual page 6

The battery is not included with the product as standard. You
can find the complete selection of accessories in our
accessories range.
Thanks to the intelligent charging process, the charge
condition of the battery is automatically detected and then
charged up with the optimal charge current depending on
battery temperature and voltage.
In this way, the battery is treated with care and remains
permanently fully charged when it is stored in the charger.
Meaning of the Indication Elements:
(Fast) Flashing The rapid-charging procedure is indicated
of the Green by fast flashing of the green battery
Battery Charge charge indicator
Indicator (Lc)
Note: The rapid-charging procedure is
only possible when the battery
temperature is within the allowable
charging temperature range, see
TECHNICAL DATA".
(Slow) Flashing When the charging condition of the battery
of the Green is 80%, the green battery charge indicator
Battery Charge (Lc) flashes slowly.
Indicator (Lc)
The battery can be removed for immediate
use.
Continuous Continuous lighting of the green battery
Lighting of the charge indicator
Green Battery battery is fully charged.
Charge
When the battery is not inserted,
Indicator (Lc)
continuous lighting of the battery charge
indicator
is inserted in the socket outlet and that the
battery charger is ready for operation.
Continuous Continuous lighting of the red battery
Lighting of the error
Red Battery temperature of the battery is not within the
Error Indicator allowable charging temperature range,
see "6. TECHNICAL DATA".
(Wc)
As soon as the allowable charging
temperature range is reached, the battery
charger automatically switches to rapid
charging.
Flashing Red A flashing red battery
Battery Charge indicates a different malfunction of the
Indicator (Wc) charging procedure, see section
TROUBLESHOOTING
(Lc).
(Lc) indicates that the
(Lc) indicates that the mains plug
indicator (Wc) indicates that the
error indicator
".
‫. ברשימת‬
‫שיטת הטעינה החכמה מזהה את רמת הטעינה של הסוללה‬
‫באופן אוטומטי, ועל פי הטמפרטורה והמתח של הסוללה היא‬
‫שיטה זו מגנה על הסוללה, וכשהסוללה מאוחסנת במטען היא‬
‫אור מהבהב‬
‫(מהר) ירוק‬
‫בחיווי הטעינה‬
‫של הסוללה‬
) Lc
"6.
‫אור מהבהב‬
‫(לאט) ירוק‬
‫בחיווי הטעינה‬
‫של הסוללה‬
) Lc
‫אור רציף של‬
‫חיווי הטעינה של‬
) Lc ( ‫הסוללה‬
‫אור רציף של‬
‫התקלות‬ ‫חיווי‬
‫האדום של‬
) Wc ( ‫הסוללה‬
(Wc)
‫אור מהבהב של‬
‫התקלות‬ ‫תצוגת‬
„5.
‫של הסוללה‬
) Wc
‫באריזת המוצר הסטנדרטית‬
.‫האביזרים המלא‬ ‫מפרט‬ ‫האביזרים שלנו תמצא את‬
.‫מספקת את זרם הטעינה האופטימלי‬
.‫נשמרת טעונה לגמרי תמיד‬
:‫משמעות החיוויים השונים‬
) Lc ( ‫הירוק‬ ‫של חיווי הטעינה‬
.‫מציין תהליך טעינה מהירה‬
‫הטעינה אפשרית רק כאשר‬
‫הטמפרטורה של הסוללה נמצאת בטווח‬
(
. '‫. נתונים טכניים‬
80% - ‫כאשר רמת הטעינה של הסוללה היא כ‬
) Lc ( ‫מהבהב‬ ‫של הסוללה‬
‫ולהשתמש בה‬ ‫אפשר לקחת את הסוללה‬
(
‫של‬ ‫הירוק‬ ‫של חיווי הטעינה‬
.‫מציין שהסוללה טעונה לגמרי‬
‫ללא סוללה‬ ) Lc ( ‫של חיווי הטעינה‬
‫המחוברת למטען מציין שהתקע נעוץ בשקע‬
.‫החשמל והמטען מוכן לשימוש‬
) Wc ( ‫של הסוללה‬
‫, זה סימן שהטמפרטורה של‬
,‫הסוללה נמצאת מחוץ לטווח המותר לטעינה‬
‫ברגע שהסוללה מגיעה לטווח הטמפרטורות‬
‫המותר, המטען עובר אוטומטית לטעינה‬
‫של‬ ‫התקלות‬ ‫של תצוגת‬
‫זהו סימון שישנה‬
‫. תיקון‬ 5 ' ‫תקלה אחרת בתהליך הטעינה, ראה‬
(
‫אינה כלולה‬ ‫הסוללה‬
‫הבהוב מהיר‬
:‫הערה‬
' 6 ‫המותר לטעינה, ראה‬
‫הירוק‬ ‫חיווי הטעינה‬
.‫לאט‬
.‫מיד‬
‫האור הרציף‬
) Lc ( ‫הסוללה‬
‫אור רציף‬
‫האדום‬ ‫התקלות‬ ‫כשחיווי‬
‫ברציפות‬ ‫מאיר‬
‫ראה‬
. '‫. נתונים טכניים‬ 6 '
.‫מהירה‬
‫האדום‬ ‫כאשר החיווי‬
‫מהבהב‬ ) Wc ( ‫הסוללה‬
. '‫תקלות‬