Page 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-6314 1-800-295-5510 uline.com ELECTRONIC STORAGE CABINET TOOLS NEEDED 11/32" Nut Driver (included) Flathead Screwdriver Rubber Mallet CAUTION! Some parts may have sharp edges. Take care when handling various pieces to avoid injury.
Page 2
PARTS ASSEMBLY DESCRIPTION QTY. Back Right Side Panel Left Side Panel Shelf Left Door Right Door Sill Hinge Pin #8-32 x 3/8" Bolt (Not Shown) #8-32 Nut (Not Shown) * There may be parts/hardware left after assembly. PAGE 2 OF 15 1120 IH-6314...
Page 3
ASSEMBLY NOTE: Before assembly, to avoid being locked 3. Attach the top (4) to the unit by sliding the outer out of cabinet, remove the key for manual flange over the back of the unit and the side flange entry from the battery compartment on the on the top over the side panel.
Page 4
ASSEMBLY CONTINUED 5. Attach the sill (8) to the sides. Place nuts loosely on 7. Using two people, set unit upright and tighten all nuts each of the studs and slide the ends of the sill into and bolts. Insert the remaining shelves. Be sure the the slots on both sides of the unit.
Page 5
ELECTRONIC LOCK INSTRUCTIONS GETTING STARTED KEY ENTRY 1. The battery compartment is located on the back of 1. The key slot is located underneath the cover, next to the electronic lock. To insert batteries, lift up on the the handle. Remove cover by prying off from bottom. compression tab at the bottom of the compartment.
H-6314 800-295-5510 uline.mx GABINETE ELECTRÓNICO PARA ALMACENAMIENTO HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Tuercas de 11/32" (Incluido) Desarmador Plano Mazo de Caucho ¡PRECAUCIÓN! Algunas partes podrían tener bordes filosos. Tome precauciones al manejar varias piezas para evitar lesiones. Por seguridad, cuando lo ensamble use guantes de trabajo.
Page 7
PARTES ENSAMBLE DESCRIPCIÓN CANT. Panel Posterior Panel Derecho Panel Izquierdo Panel Superior Repisa Puerta Izquierda Puerta Derecha Umbral Pasador de la Bisagra Perno #8-32 x 3/8" (No se Muestra) Tuerca #8-32 (No se Muestra) * Podrían sobrar partes/tornillería después del ensamble. PAGE 7 OF 15 1120 IH-6314...
Page 8
ENSAMBLE 3. Coloque el panel superior (4) a la unidad deslizando la NOTA: Antes de ensamblarlo, para evitar que pestaña exterior sobre el panel posterior de la unidad y se cierre el gabinete, saque la llave para abrir la pestaña lateral sobre el panel lateral. Los remaches manualmente del compartimento de las baterías, roscados deben ir en los orificios de la pestaña superior localizado en la parte de atrás de la cerradura...
Page 9
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 5. Coloque el umbral (8) en los laterales. Coloque una tuerca Entre dos personas pongan la unidad de pie y apriete en cada uno de los remaches, sin apretar demasiado, y todas las tuercas y pernos. Coloque las repisas restantes. deslice los extremos del umbral frontal en las ranuras de Asegúrese de que el borde sin ranuras de las repisas ambos lados de la unidad.
Page 10
CONTINUACIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE LA CERRADURA ELECTRÓNICA INICIO ACCESO DE LA LLAVE 1. El compartimento para las baterías se encuentra en 1. La entrada de la llave se encuentra debajo de la la parte de atrás de la cerradura. Para colocar las cubierta, junto al asa.
H-6314 1-800-295-5510 uline.ca ARMOIRE DE RANGEMENT ÉLECTRONIQUE OUTILS REQUIS Tournevis à douille de 11/32 po (inclus) Tournevis à tête plate Maillet en caoutchouc MISE EN GARDE! Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Faites attention lorsque vous manipulez les diverses pièces afin d'éviter les blessures.
PIÈCES MONTAGE DESCRIPTION QTÉ Panneau arrière Panneau latéral droit Panneau latéral gauche Panneau supérieur Tablette Porte gauche Porte droite Seuil de cadre Axe de charnière Boulon nº 8-32 x 3/8 po (non illustré) Écrou nº 8-32 (non illustré) * Des pièces et du matériel d'installation peuvent être en excédent une fois le montage complété.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 3. Fixez le panneau supérieur (4) à l'unité en faisant glisser REMARQUE : Pour éviter de bloquer l'accès la bride extérieure par-dessus le panneau arrière, et la à l'armoire, enlevez la clé pour l'ouverture bride latérale supérieure par-dessus le panneau latéral. manuelle du compartiment de la pile à...
Page 14
MONTAGE SUITE 5. Fixez le seuil de cadre (8) aux panneaux latéraux. Placez Avec l'aide d'une autre personne, placez l'unité en position les écrous lâchement sur chacun des goujons et glissez verticale et serrez tous les écrous et boulons. Insérez les les extremités du seuil de cadre dans les fentes sur les tablettes restantes.
INSTRUCTIONS DE LA SERRURE ÉLECTRONIQUE AVANT DE COMMENCER OUVERTURE AVEC LA CLÉ 1. Le compartiment à pile est situé sur l'arrière de la serrure 1. La fente pour la clé est située au-dessous de électronique. Pour insérer les piles, soulevez l'onglet de la protection, à...