Русский - Volvo Penta D4 SOLAS Operator's Manual

Русский
Русский
Информация по технике безопасности в данном Руководстве имеет следующий
приоритетный порядок:
ОПАСНО!
Обозначает опасную ситуацию, которая, если не принять соответствующих мер, приводит к гибели
или тяжелой травме.
ОСТОРОЖНО!
Обозначает опасную ситуацию, которая, если не принять соответствующих мер, может привести к
гибели или тяжелой травме.
ВНИМАНИЕ!
Обозначает опасную ситуацию, которая, если не принять соответствующих мер, может привести к
травме легкой илисредней тяжести.
ВНИМАНИЕ:
Обозначает опасную ситуацию, которая, если не принять мер, может привести к материальному ущербу.
ПРИМЕЧАНИЕ! Обращает внимание на важную информацию, облегчающую рабочие процессы
либо эксплуатацию.
Этот символ используется на изделии. Он указывает на то, что информация относится к
безопасности. Всегда читайте эту информацию очень внимательно.
58
Данное руководство является дополнением
к руководству оператора для двигателей D4/
D6. Дополнительные материалы содержат
инструкции, которые относятся исключительно к
версии SOLAS двигателей D4/D6.
ВНИМАНИЕ:
Внимательно прочитайте
указания в данном руководстве и руководстве
оператора для двигателей D4/D6 перед началом
эксплуатации двигателей D4/D6 версии SOLAS.
Неправильная эксплуатация может привести к
травмам или повреждениям изделий или имущества.
Поэтому внимательно прочитайте данное
руководство оператора перед запуском двигателя или
выполнением любых работ по его обслуживанию.
Убедитесь, что предупреждающие и
информационные знаки на двигателе хорошо
видны и разборчивы. Заменяйте поврежденные
или закрашенные символы новыми.
Если после ознакомления что-либо остается
неясным, либо Вы в чем-то не уверены,
обратитесь за помощью к своему дилеру
компании Volvo Penta.