Advertisement
CZ
Nasypejte cca 60 g
Wsyp 60g proszku do
práäku do öásti zásobníku I I I.
drugiej przegr ó dki szuflady.
Do öásti pro bëlící
prostüedky vlijte cca 100
cm
.
3
cl
Wlej 100 cc wybielacza do
przegr ó dki na wybielacz
Do poslední öásti vlijte
cca 50 cm
poïadované
3
aviváïe
.
Wlej 50 cc wybranego
Zasuñte zásuvku s pracími
érodka do przegr ó dki na
prostüedky A.
dodatki
Zkontrolujte, zda máte
Zamknij szufladë na
puätënou vodu a zda
proszek (A).
odtoková hadice je na
místë.
Upewnij sië, ãe kran
doprowadzajåcy wodë jest
odkrëcony.
Stisknëte tlaöítko C -
"START". Rozsvítí se zelené
oraz, ãe wåã
svëtlo N. Praöka zahájí vámi
odprowadzajåcy jest na
zvolenÿ program.
swoim miejscu.
Po ukonöení programu
stisknëte tlaöítko C - "STOP".
Naciénij przycisk ON (C).
Svëtlo zhasne.
Zapali sië kontrolka (N).
Pralka wykona ustawiony
program.
Po zakoñczeniu programu
naciénij przycisk wyäåcznika
(C). Kontrolka zasilania
Otevüete dvíüka praöky a
zgaénie.
vyjmëte prádlo.
Otw ó rz drzwiczki i wyjmij
uprane rzeczy.
U U V V Ä Ä E E C C H H T T Y Y P P Å Å
P P R R O O G G R R A A M M Å Å S S E E
D D L L A A K K A A Ã Ã D D E E G G O O
P P O O D D Í Í V V E E J J T T E E D D O O T T A A B B U U L L K K Y Y
R R O O D D Z Z A A J J U U P P R R A A N N I I A A
P P R R O O G G R R A A M M Å Å A A
S S P P R R A A W W D D Ã Ã T T A A B B E E L L Ë Ë
N N Á Á S S L L E E D D U U J J T T E E Ö Ö I I N N N N O O S S T T I I , ,
P P R R O O G G R R A A M M Ó W W I I
K K T T E E R R É É J J S S O O U U Z Z D D E E
P P O O S S T T Ë Ë P P U U J J W W E E
P P O O P P S S Á Á N N Y Y . .
W W S S K K A A Z Z A A N N Y Y S S P P O O S S Ó B B . .
52
PL
.
cl
.
EL
60
100 .
.
cl
50 .
.
K
( ).
ON (C).
(N)
OFF(C).
.
K
K
K
RU
Íàñûïüòå â îòäåëåíèå II
ïîpîøîê (60 ã) äëÿ 5 êã áåëüÿ.
.
Íàëåéòå 100 ã
îòáåëèâàòåëÿ â îòäåëåíèå
cl
äëÿ 5 êã áåëüÿ.
Íàëåéòå 50 ã æåëàåìîé
äîáàâêè â îòäåëåíèå
äëÿ 5 êã áåëüÿ.
Çàäâèíüòå êîíòåéíåp A.
Óáåäèòåñü, ÷òî
âîäîïpîâîäíûé êpàí îòêpûò.
Óáåäèòåñü, ÷òî òpóáêà
.
ñëèâà âîäû çàêpåïëåíà
ïpàâèëüíî.
Íàæìèòå íà êëàâèøó (Ñ)
.
âêë/âûêë, çàãîpèòñÿ
èíäèêàòîp N.
Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà âûïîëíèò
çàäàííóю ïpîãpàììó.
.
Ïî îêîí÷àíèè ïpîãpàììû
íàæìèòå êëàâèøó (Ñ)
.
âêë/âûêë, ìàøèíà
âûêëю÷èòñÿ, ñâåòÿùèéñÿ
èíäèêàòîp ïîãàñíåò.
Îòêpîéòå ëюê è èçâëåêèòå
áåëüå.
Ïåpåä ëюáîé ñòèpêîé
.
êîíñóëüòèpóéòåñü ñ
òàáëèöåé ïpîãpàìì è
ñîáëюäàéòå
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
îïåpàöèé,
påêîìåíäîâàííóю ∋òîé
òàáëèöåé.
K
.
EN
Put 60 g in the second II
wash compartment .
Put 100 cc of bleach
in the bleach
compartment.
cl
Put 50 cc of the desired
additive in the additives
compartment
.
Close the detergent
drawer (A).
Ensure that the water inlet
tap is turned on.
And that the discharge
tube is in place.
Press the "ON" button (C).
The light (N) will come on.
The washing machine will
carry out the set
programme.
At the end of the
programme, press the
On/Off button (C). The light
will go out.
Open the door and
remove the washed articles.
FOR ALL TYPES OF
WASH CONSULT THE
PROGRAMME TABLE
AND FOLLOW THE
OPERATIONS IN THE
ORDER INDICATED.
53
Advertisement
