Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Candy CBE 825 T
Summary of Contents for Candy CBE 825 T
- Page 1 CBE 825 T A A u u t t o o m m a a t t i i c c k k á á p p r r a a ö ö k k a a Iícòpyêöiÿ ç åêcïëyaòaöi¿...
- Page 2 Êpîìå òîãî Êàíäè ïpåäëàãàåò Candy Êpiì öüîãî, ôipìà “Êàíäi” Âàì øèpîêóю ãàììó pàäà çàïpîïîíóâàòè Âàì ∋ ëåêòpîáûòîâîé: ñòèpàëüíûå øèpîêó ãàìó Candy is also able to offer a ìàøèíû, ïîñóäîìîå÷íûå åëåêòpîïîáóòîâèõ ïpèëàäiâ: vast range of other ìàøèíû, ñòèpàëüíûå ïpàëüíi ìàøèíè, ïîñóäîìèéíi − household appliances: ìàøèíû...
- Page 3 K K A A P P I I T T O O L L A A OBSAH : ÇÌIÑÒ OÃËABËEHÈE INDEX PÎÇÄIË ÏAPAÃPAÔ CHAPTER Úvod Âñòóï Ââåäåíèe Introduction Väeobecné pokyny püi Çàãàëüíi âiäîìîñòi Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî General points on delivery ∋...
- Page 4 òpàíñïîpòóâàííi. òpàíñïîpòèpîâêå. Ïpè transport. If this is the case, püepravy jakkoliv Çà íàÿâíîñòi óøêîäæåíü íàëè÷èè ïîâpåæäåíèé contact your nearest Candy çâåpòàéòåñÿ â öåíòp îápàòèòåñü â öåíòp poäkozena. Pokud ano, Centre. reklamujte äkody u Vaäeho òåõíi÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ Êàíäè.
- Page 5 PÎÇÄIË 2 K K A A P P I I T T O O L L A A 2 2 ÏÀPÀÃPÀÔ 2 CHAPTER 2 ÃÀPÀÍÒI¯ ÃÀPÀÍÒÈß ZÁRUKA GUARANTEE Ïpàëüíà ìàøèíà ìຠÑòèpàëüíàÿ ìàøèíà The appliance is supplied Pro poskytnutí kvalitního ãàpàíòiéíèé...
- Page 6 øòåïñåëü èç pîçåòêè; Uzavüete kohout püívodu ïåpåêpîéòå êpàí ïîäà÷è çàêpèéòå êpàí ïîäà÷i âîäè; vody âîäû; All Candy appliances are earthed. Candy Väechny el.spotüebiöe Êàíäè îñíàùàåò âñå ñâîè Ensure that the main “Êàíäi” îñíàùóº âñi ñâî¿ zn.CANDY jsou zemnëny.
- Page 7 Candy Technical Assistance òåõîáñëóæèâàíèÿ Êàíäè è Ñåpâiñíèé öåíòp “Êàíäi” òà Centre for any repairs and òpåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ âèìàãàéòå âèêîpèñòàííÿ ask for original Candy spare îpèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé. òiëüêè îpèãiíàëüíèõ parts. Avoidance of these çàï÷àñòèí. Íåäîòpèìàííÿ öèõ norms may compromise the íîpì ìîæå ïpèçâåñòè äî...
- Page 8 PÎÇÄIË 4 ÏÀPÀÃPÀÔ 4 K K A A P P I I T T O O L L A A 4 4 CHAPTER 4 52 cm 85 cm 60 cm Çàâàíòàæåííÿ ñóõî¿ Çàãpóçêà (ñóõîão áåëüÿ) MAXIMUM WASH MAX. HMOTNOST SUCHÉHO áiëèçíè...
- Page 9 K K A A P P I I T T O O L L A A 5 5 PÎÇÄIË 5 ÏÀPÀÃPÀÔ 5 CHAPTER 5 ÏIÄÃÎÒÎÂÊÀ ÄÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ UVEDENÍ DO SETTING UP PROVOZU ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖI¯ INSTALLATION INSTALACE Move the machine near its Odstrañte ochrannou permanent position without Pîçòàøóéòå...
- Page 10 ∧ Çàôiêñóéòå ïîëiõâèëüîâó Fix the sheet of corrugated Upevnëte ke dnu praöky Çaêpeïèòå ècò ∧ püiloïenÿ protihlukovÿ ätít z " " ïpîêëàäêó íà îñíîâi ìàøèíè, material on the bottom as ãoôpèpoâaííoão ìaòåpèa ÿê öå ïîêàçàíî íà ìàëюíêó. shown in picture. vlnitého materiálu podle ía äíe, êaê...
- Page 11 Praöka má 2 pohyblivé Óñòàíîâiòü ìàøèíó ïî piâíю Óñòàíîâèòå ìàøèíó ïî Use front feet to level the noïiöky, kterÿmi lze vyrovnat çà äîïîìîãîю ïåpåäíiõ íiæîê. ópîâíю ñ ïîìîùüю ïåpåäíèõ machine with the floor. vodorodnou polohu praöky. íîæåê. À. ïîâåpíiòü çà ãîäèííèêîâîю a) ïîâåpíèòå...
-
Page 12: Ovládací Prvky
K K A A P P I I T T O O L L A A 6 6 PÎÇÄIË 6 ÏÀPÀÃPÀÔ 6 CHAPTER 6 OVLÁDACÍ PRVKY Îïèñàíèå êîìàíä CONTROLS ÏÀÍÅËÜ ÊÅPÓÂÀÍÍß Z Z á á s s o o b b n n í í k k p p r r a a c c í í c c h h p p r r o o s s t t ü ü e e d d k k å å Detergent drawer Êîíòåéíåp äëÿ... - Page 13 ÏPÈÇÍÀЧÅÍÍß ÍÀÇÍÀЧÅÍÈÅ DESCRIPTION OF POPIS OVLÁDACÍCH ÊÍÎÏÎÊ ÊÍÎÏÎÊ CONTROL PRVKÅ Êëàâiøà âiäêpèâàííÿ ëюêà Êíîïêà îòêpûâàíèÿ DOOR OPEN BUTTON T T L L A A Ö Ö Í Í T T K K O O O O T T E E V V Í Í R R Á Á N N Í Í D D V V E E Ü Ü Í Í çàãpóçî÷íîãî...
- Page 14 T T L L A A Ö Ö Í Í T T K K O O P P R R O O Z Z A A B B R R Á Á N N Ë Ë N N Í Í CREASE GUARD BUTTON äÌÓÔ͇...
- Page 15 V V O O L L I I Ö Ö T T E E P P L L O O T T Y Y ( ( T T E E R R M M O O S S T T A A T T ) ) Pó÷êà...
- Page 16 PÎÇÄIË 7 K K A A P P I I T T O O L L A A 7 7 ÏÀPÀÃPÀÔ 7 CHAPTER 7 ZÁSOBNÍK PRACÍCH ÊÎÍÒÅÉÍÅP DETERGENT ÊÎÍÒÅÉÍÅP PROSTÜEDKÅ ю ÄËß ÌÈÉÍÈÕ DRAWER ÄËß ÌÎ ÙÈÕ ÇÀÑÎÁIÂ ÑPÅÄÑÒÂ Zásobník pracích prostüedkå je rozdëlen do ötyü...
- Page 17 K K A A P P I I T T O O L L A A 8 8 ÏÀPÀÃPÀÔ 8 CHAPTER 8 PÎÇÄIË 8 VOLBA PROGRAMÅ ÇõÅéê èêéÉêÄåå SELECTION ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ ∧ ∧ Ä ÿ paç è÷íûx òèïoâ òêaíeé Äëÿ ïpàííÿ piçíèõ òèïiâ For the various types of Pro råzné...
-
Page 18: The Product
K K A A P P I I T T O O L L A A 9 9 PÎÇÄIË 9 èÄêÄÉêÄî 9 CHAPTER 9 PRÁDLO ÂÈPÎÁÈ, íàè ÅÖãúü THE PRODUCT ÏPÈÇÍÀЧÅÍ2 ÄËß ÏPÀÍÍß D D Å Å L L E E Ï Ï I I T T É É : : Óâàãà! ÇçàåÄçàÖ. - Page 19 T T a a b b u u l l k k a a p p r r a a c c í í c c h h p p r r o o g g r r a a m m å å K K A A P P I I T T O O L L A A 1 1 0 0 D D R R U U H H T T K K A A N N I I N N Y Y V V O O L L B B A A...
- Page 20 − (kg) ( C ) − 1 − 2 − 3 − 4 90° EN 60456. " ") 90° . . . 60 °C ( 60° 60 °C. 80 °C, 60 °C. 40° v 32 o 30 50°. ov v ’...
- Page 21 ÒÀÁËÈÖß ÏPÎÃPÀÌ PÎÇÄIË 10 Òèï òêàíèíè Òåì- Ìàêñ. Ïpî- Çàâàíòàæåííÿ ìèéíèõ çàñîáiâ Ïpîãpàìà ïpàííÿ Ïpèìiòü äî óâàãè! ïåpà- çàâàíòà- ãpàìà òópa, °Ñ æåííÿ, êã Ó âèïàäêó ïpàííÿ äóæå çàápóäíåíî¿ áiëèçíè påêîìåíäóºòüñÿ çíèçèòè çàâàíòàæåííÿ äî ç êã ñóõî¿ Áàâîâíà, ëüîí áiëèçíè. ťΥ...
- Page 22 TAÁËÈÖA ÏPOÃPAMM CTÈPKÈ ÏÀPÀÃPÀÔ 10 Teìïep Maêc. Ïpoãpaì Òêàíü, Ïpoãpaììa còèpêè äëÿ Çaãpyçêa ìoюùèx cpeäcòâ aòypa Ïpèìèòe âo âíèìaíèe! çaãpyçêa, -ìa êã B cëy÷ae còèpêè cèëüío çaãpÿçíeííoão áeëüÿ peêoìeíäyeòcÿ cíèçèòü çaãpyçêy äo 3 êã cyxoão áeëüÿ. ïpo÷íûe òêàíè Äo ÅÂÎ˚ Ú͇ÌË Ë è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇ Õëîïîê, ëåí...
- Page 23 CHAPTER 10 TABLE OF PROGRAMMES Please read these notes SELECT WEIGHT SELECT FABRIC PROGRAM FOR CHARGE DETERGENT TEMP. PROG. °C When washing heavily soiled laundry it is recommended the load is reduced to 3 kg maximum. In programmes shown in the wash guide, automatic bleaching is Resistant fabrics Up to possible by pouring the liquid bleach into the detergent draw...
- Page 24 K K A A P P I I T T O O L L A A 1 1 1 1 PÎÇÄIË 11 ÏÀPÀÃPÀÔ 11 CHAPTER 11 PRANÍ ÏPÀÍÍß ÑÒÈPÊÀ WASHING ETAB HTH Âàpüèpyeìûe P P R R O O M M Ë Ë N N L L I I V V Á Á Çìiííi ìîæëèâîñòi VARIABLE CAPACITY X PHTIKOTHTA...
- Page 25 ÏPÈÊËÀÄ ÊÎPÈÑÒÓÂÀÍÍß Ïpèìåp ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß EXAMPLE: 60° C Doporuöení CANDY podle Ïîäèâiòüñÿ òàáëèöю ïpîãpàì Ïîñìîòpèòå òàáëèöó The advice of Candy is set out tabulky programå praní: ïpàííÿ. Âè ïîáà÷èòå, ÿê ïpîãpàìì ñòèpêè. Âû óâèäèòå in the washing programme 4,5 kg MAX Candy: “ÊÀÍÄI”...
- Page 26 Nasypejte cca 60 g çàñèïòå ó âiääiëåííÿ II Íàñûïüòå â îòäåëåíèå II Put 60 g in the second II práäku do öásti zásobníku I I I. ïîpîøîê (60 ãpàìiâ) äëÿ 5 êã ïîpîøîê (60 ã) äëÿ 5 êã áåëüÿ. wash compartment . áiëèçíè;...
- Page 27 PÎÇÄIË 12 ÏÀPÀÃPÀÔ 12 K K A A P P I I T T O O L L A A 1 1 2 2 CHAPTER 12 ЧÈÙÅÍÍß ÒÀ ЧÈÑÒÊÀ ÖIÄTËNÍ A ÚDRÏBA CLEANING AND ÄÎÃËßÄ È ÓÕÎÄ ÇÀ ROUTINE ÌÀØÈÍÎÉ MAINTENANCE K öiätëní...
- Page 28 Ö Ö I I Ä Ä T T Ë Ë N N Í Í F F I I L L T T R R U U Î÷èñòêà ôèëüòpà FILTER CLEANING óèùeííÿ ôiëüòpa The washing-machine is equipped with a special filter to Â...
- Page 29 ä ä í í p p o o z z i i c c i i . . Candy. Pokud závada püetrvává, obrat’te se na servisní organizaci. Uved’te vïdy typ praöky (najdete jej bud’ na zadní...
- Page 30 PÎÇÄIË 13 ÏÀPÀÃPÀÔ 13 MOÆÈBI HECÏPABHOCTI, ¯X ÏPÈЧHÈ TA ÓCÓHEHH ÍÅÈÑÏPÀÂÍÎÑÒÈ, ÈÕ ÏPÈЧÈÍÛ È ÓÑÒPÀÍÅÍÈÅ ÍÅÑÏPÀÂÍÎÑÒI ÓÑÓÍÅÍÍß ÍÅÈÑÏPÀÂÍÎÑÒÈ ÓÑÒPÀÍÅÍÈÅ ÏPÈЧÈÍÈ ÏPÈЧÈÍÛ 1. Ìàøèíà íå ïpaöює 1. Ìàøèíà íå Âèëêà ïëîõî âêëю÷åíà â pîçåòêó. Âêëю÷èòü âèëêó â pîçåòêó. Maøèía íe ïiäêëю÷eía äo eëeêòpoìepeæi Ïiäêëю÷iòü...
- Page 31 An electronic device is controlling the exact movement of the timer. If the fault should persist, contact a Candy Technical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model of the washing machine, to be found on the label placed on the cabinet inside of the porthole or on the guarantee certificate.
- Page 32 V˘robce se omlouvá za pfiípadné tiskové chyby v tomto návodû k pouÏití. Dále si v˘robce vyhrazuje právo provést potfiebné zmûny na sv˘ch v˘robcích, které nemají vliv na jejich základní charakteristiku. Ôipìà-âèpîáíèê íå íåñå íiÿêî¿ âiäïîâiäàëüíîñòi çà ïîìèëêè äpóêó, ùî ìiñòÿòüñÿ â öèõ...
- Page 33 Óâaæaeìûe ãocïoäa, cooáùaeì Baì, ÷òo íaøa ïpoäyêöèÿ cepòèôèöèpoâaía ía cooòâeòcòâèe òpeáoâaíèÿì áeçoïacíocòè coãëacío “Çakoíy o çaùèòe ïpaâ ïoòpeáèòeëé PÔ” ìocêoâcêèì opãaíoì ïo cepòèôèêaöèè “Pocòecò-Mocêâa” (peãècòpaöèoííûé íoìep Aß 46). Câeäeíèÿ o íoìepe cepòèôèêaòa è cpoêe ero äeécòâèÿ Bû ìoæeòe ïoëy÷èòü â ìaãaçèíe, ãäe ïpèoápeëè...
Need help?
Do you have a question about the CBE 825 T and is the answer not in the manual?
Questions and answers