Advertisement
CZ
V V o o l l i i ö ö t t e e p p l l o o t t y y ( ( t t e e r r m m o o s s t t a a t t ) )
P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä O O R R E E G G U U L L A A C C J J I I
T T E E M M P P E E R R A A T T U U R R Y Y P P R R A A N N I I A A
P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä O O T T O O M M O O Ã Ã E E
O O T T Á Á Ö Ö Í Í S S E E V V O O B B O O U U
O O B B R R A A C C A A Ç Ç S S I I Ë Ë W W
S S M M Ë Ë R R E E C C H H . .
O O B B Y Y D D W W U U K K I I E E R R U U N N K K A A C C H H
Pokrëtäo to pozwala
zmniejszyç, lecz nie zwiëkszyç
temperaturë danego
Måïete jím sníïit nebo zvÿäit
programu prania. Tabela
teplotu püi pracích cyklech.
program ó w podaje
Tabulka programå uvádí
maksymalnå temperaturë
maximální teplotu
zalecanå dla kaãdego typu
doporuöovanou
prania.
püi kaïdém cyklu.
U U W W A A G G A A : : T T E E M M P P E E R R A A T T U U R R Y Y T T E E J J
N N I I E E W W O O L L N N O O W W Ã Ã A A D D N N Y Y M M
P P R R Z Z Y Y P P A A D D K K U U P P R R Z Z E E K K R R A A C C Z Z A A Ç Ç
P P O O Z Z O O R R : :
D D O O P P O O R R U U Ö Ö E E N N Á Á T T E E P P L L O O T T A A
S S E E N N E E S S M M Í Í P P Ü Ü E E K K R R O O Ö Ö I I T T . .
V V O O L L I I Ö Ö P P R R O O G G R R A A M M Å Å
P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä O O
P P R R O O G G R R A A M M A A T T O O R R A A P P R R A A N N I I A A
U U W W A A G G A A : :
D D Å Å L L E E Ï Ï I I T T É É : :
N N I I G G D D Y Y N N I I E E W W O O L L N N O O
T T L L A A Ö Ö Í Í T T K K E E M M V V Ï Ï D D Y Y
P P R R Z Z E E K K R R Ë Ë C C A A Ç Ç P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä A A
O O T T Á Á Ö Ö E E J J T T E E P P O O S S M M Ë Ë R R U U
P P R R O O G G R R A A M M A A T T O O R R A A W W
H H O O D D I I N N O O V V Ÿ Ÿ C C H H
K K I I E E R R U U N N K K U U P P R R Z Z E E C C I I W W N N Y Y M M
R R U U Ö Ö I I Ö Ö E E K K , , N N I I K K D D Y Y
D D O O R R U U C C H H U U W W S S K K A A Z Z Ó W W E E K K
O O P P A A Ö Ö N N Ë Ë . . T T L L A A Ö Ö Í Í T T K K O O C C - -
Z Z E E G G A A R R A A : : P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä E E M M
S S T T A A R R T T S S T T I I S S K K N N Ë Ë T T E E A A Ï Ï P P O O
N N A A L L E E Ã Ã Y Y T T W W K K I I E E R R U U N N K K U U
N N A A V V O O L L E E N N Í Í
R R U U C C H H U U W W S S K K A A Z Z Ó W W E E K K
P P R R O O G G R R A A M M U U . .
Z Z E E G G A A R R A A I I N N I I G G D D Y Y N N I I E E
N N A A L L E E Ã Ã Y Y W W C C I I S S K K A A Ç Ç
P P R R Z Z Y Y C C I I S S K K U U W W Ä Ä Å Å C C Z Z A A N N I I A A
( ( C C ) ) P P R R Z Z E E D D W W Y Y B B R R A A N N I I E E M M
P P R R O O G G R R A A M M U U . .
V tabulkách jsou uvedeny
Tabele pokazujå, kt ó remu
prací programy podle öísel
programowi prania
nebo symbolå.
odpowiadajå wybrane
numery i symbole.
L L A A M M P P K K A A K K O O N N T T R R O O L L N N A A
I I N N D D I I K K Á Á T T O O R R S S T T A A R R T T / / S S T T O O P P
Z Z A A S S I I L L A A N N I I A A
28
PL
I
T°C
L
OK
N
EL
Pó÷êà påãóëèpîâêè
K
−
òåìïåpàòópû ñòèpêè
Äîïóñêàåòñÿ
âpàùåíèå â îáîèõ
K
íàïpàâëåíèÿõ.
K
Эòè ìàøèíû èìåюò
påãóëÿòîp òåìïåpàòópû
âîäû, âûápàííîé Âàìè äëÿ
ñòèpêè. Òàáëèöà ïpîãpàìì
,
ñòèpêè óêàçûâàåò
,
v
ìàêñèìàëüíóю òåìïåpàòópó,
.
påêîìåíäóåìóю äëÿ äàííîãî
âèäà ñòèpêè.
.
Âíèìàíèå!
Òåìïåpàòópà,
âûáèpàåìàÿ Âàìè, íå
:
äîëæíà ïpåâûøàòü
ìàêñèìàëüíóю
K
òåìïåpàòópó,
påêîìåíäóåìóю
ïpîãpàììîé ñòèpêè.
−
Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè
Âíèìàíèå!
:
Íå âpàùàéòå pó÷êó
ïpîòèâ ÷àñîâîé
ñòpåëêè, à òîëüêî ïî
K
÷àñîâîé ñòpåëêå è íå
.
íàæèìàéòå êëàâèøó
âêë/âûêë (C) äî
HKTPO
−
âûáîpà è óñòàíîâêè
ïpîãpàììû.
ON ( C )
.
Òàáëèöû îïèñûâàюò
ïpîãpàììó ñòèpêè íà îñíîâå
âûápàííûõ öèôpû èëè
K
ñèìâîëà.
.
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîp
K
"ìàøèíà âêë"
ON / OFF
EN
RU
WASH TEMPERATURE
CONTROL KNOB
ROTATES IN BOTH
DIRECTIONS
With this device it is possible
to reduce, but no increase
washing cycle temperature.
The table of programmes
indicate the maximum
temperature advised for
each type of wash.
WARNING: THIS
TEMPERATURE MUST
NEVER BE EXCEEDED
TIMER KNOB FOR WASH
PROGRAMMES
IMPORTANT:
ALWAYS ROTATE THE
KNOB IN A CLOCKWISE
DIRECTION, NEVER IN
AN ANTI-CLOCKWISE
DIRECTION. DO NOT
PRESS THE "ON"
BUTTON (C) BEFORE
SELECTING THE
PROGRAMME
The tables describe the
washing programme on the
basis of the number or
symbol chosen.
ON/OFF INDICATOR LIGHT
29
Advertisement
