KBL mon amie Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KBL Manuals
  4. Tanning Beds
  5. mon amie
  6. Manual

KBL mon amie Manual

Hide thumbs Also See for mon amie:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instrukcja eksploatacji

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the mon amie and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KBL mon amie

Summary of Contents for KBL mon amie

  • Page 1 Instrukcja eksploatacji...
  • Page 2 Prawa autorskie i znak towarowy © Copyright 2009 KBL-Solarien AG Niniejsza dokumentacja dotyczy wyłącznie produktów fi rmy KBL-Solarien AG. Nie można jej powielać, kopiować, tłumaczyć ani zapisywać na nośnikach danych bez wyraźnej zgody producenta. Również powielanie na elektronicznych nośnikach danych lub w formie do odczytu maszynowego całości lub części dokumentacji jest niedozwolone.

  • Page 3: Table Of Contents

    Setting the timer function of the deco lighting..25 Resetting the operating hours of the tubes.... 26 Time ............... 26 Functions C‘M‘A‘............ 27 I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 4: Informacje Ogólne

    Overturning load! Danger of being crushed by heavy parts of the equipment. • Wear safety shoes. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 5: Zasady Bezpieczeństwa

    Osoby, które nie opalają się wcale lub nie są w sta- nie opalić się bez oparzeń słonecznych. • Osoby z tendencją do oparzeń słonecznych. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 6: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    • Konserwację należy przeprowadzać zgodnie z planem konserwacji. Długość opalania Należy bezwzględnie przestrzegać długości opalania. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 7: Urządzenie Opis

    K o l a g e n I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 8: Standards

    Canopy pane Base section Bed pane ③ Air supply connector in the canopy Side pane I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 9: Connections

    ABB F 374 63/0,03A (KBL 3200077000) PE L1 L2 L3 N I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 10: Operation Using Different Audio Sources

    V audio system is connected. The connection must be carried out by trained service staff. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 11: Connecting The External Timer

    For further information, please refer to the chapters “Connections” and “Operation in service mode”. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 12: Start-Up

    I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 13: Instrukcja Opalania Kolagenowego

    Przed opalaniem zabezpieczyć wrażliwe fragmen- nie dopuszczalnych czasów opalania. Należy tego ty skóry, takie jak blizny, tatuaże, narządy płciowe. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 14: Czasy Opalania Kolagenowego

    (czyszczenie i wymiana lamp). I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 15: Instrukcja Opalania Kolagenowego

    ② w obecności klienta. • Należy przy bezwzględnie przestrzegać instrukcji z rozdziału o ser- wisowaniu! I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 16: Komunikaty Na Wyświetlaczu Podczas Opalania Kolagenowego

    Po upływie czasu ustawionego na wyłączniku czasowym opalanie wyłącza się automatycznie i przez następne 3 minuty pracuje wentylator. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 17: Funkcje

    Przy aktywnych komunikatach głosowych urządzenie informuje akustycznie o zakończeniu opalania i żegna klienta. Lampy i wentylacja są stopniowo wyłączane. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 18 Po zakończeniu opalania wentylacja i lampy są Więcej informacji w rozdziale menu serwisowe I. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 19 Klient może wyłączyć przewodnik głosowy megaVoice podczas opalania. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 20: Standby/Service Mode

    fi rst and then reset the message by pressing the “Stop” button. Figure 20.1 Buttons1 ... 0 for service mode I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 21: Overview Kbl4 Service Menu

    = W+P activated. Activated features displayed under AUDIO/PRESEL. Push to save. PIN I (entering PIN II) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 22 These settings must only be START TIME made by trained service STOP personnel. – PIN I (Operation Info) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 23 00053h T.Co selected value. PIN II (C'M'A‘) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 24: Information About Operation

    (plus button) or 0 (minus button) to select or 9 (minus button). 3. Preselect the desired source by pressing 4 (plus I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 25: Entering Pin Ii

    5 (plus button) or 0 (minus button) to set the 2. Use START to invoke the submenu and 5 (plus desired day. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 26: Resetting The Operating Hours Of The Tubes

    STOP button. Time These settings must only be made by trained service personnel! I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 27: Functions C'm'a

    5. Use the START button to save the settings and press STOP to exit the menu. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 28: Mon Amie Skin Sensor (Terminal)

    5 (plus button) or 0 (minus button). 3. Press START button display corresponding information. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 29: Maintenance And Cleaning

    200 hours of operation. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 30: Konserwacja

    Jeżeli podczas zamykania ekranu pokrywy wystaje któraś dysza powietrzna, należy ją ostrożnie wcisnąć. Zwolnić pokrywę. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 31 Odchylić do góry ekran leżanki i zawiesić 31.4 załączonymi hakami na pokrywie. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 32: Lampy

    The front canopy fl uorescent tubes ③ are changed just like the other canopy tubes. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 33: Filter Pads

    Procedure Fig. The tube is located on the rear wall and is 33.2 easily accessible. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 34: Canopy Drive

    Figure 34.1: Tensioning spring on the left-hand side Figure 34.2: Tensioning spring on the right-hand side I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 35: Air-Conditioning Unit

    The unit must remain connected to the power supply after the tanning session in order to I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 36: Audio System With Mp3 Sound Box

    The memory card for the mp3 sound box can be ex- changed after the bed pane has been opened. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 37: Recording To An Sd Card

    • The cleaning solution must never get into the housing. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 38: Error Messages

    Terminal nal has been interrupted. sing START. If the fault persists, contact your Customer Service. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 39: Serwis

    Serwis Wszystkie pytania dotyczące serwisu należy kierować do Państwa przedstawiciela handlowego. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 40: Dane Techniczne

    9x MS Collagen plus 1.8 (1858 R) 3230074783 Z klimatyzatorem: 8260W - Bez klimatyzatora: 7000W znamionowa I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 41: Perspektywa

    R - przy lampach o typowych kątach odbłyśnika 200  230 Ilość watów (moc elektryczna) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 42 Komentarz I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 43 Komentarz I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 44 KBL-Solarien AG Ringstraße 24-26 - 56307 Dernbach - Germany tel. +49 (0) 26 89.94 26-0 - faks +49 (0) 26 89.94 26-66 e-mail mon-amie@kbl.de www.mon-ami.de...

Table of Contents