KBL mon amie Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KBL Manuals
  4. Tanning Beds
  5. mon amie
  6. Manual

KBL mon amie Manual

Hide thumbs Also See for mon amie:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instrukcja eksploatacji

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the mon amie and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for KBL mon amie

Summary of Contents for KBL mon amie

  • Page 1 Instrukcja eksploatacji...
  • Page 2 Prawa autorskie i znak towarowy © Copyright 2009 KBL-Solarien AG Niniejsza dokumentacja dotyczy wyłącznie produktów fi rmy KBL-Solarien AG. Nie można jej powielać, kopiować, tłumaczyć ani zapisywać na nośnikach danych bez wyraźnej zgody producenta. Również powielanie na elektronicznych nośnikach danych lub w formie do odczytu maszynowego całości lub części dokumentacji jest niedozwolone.

  • Page 3: Table Of Contents

    Setting the timer function of the deco lighting..25 Resetting the operating hours of the tubes.... 26 Time ............... 26 Functions C‘M‘A‘............ 27 I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 4: Informacje Ogólne

    Overturning load! Danger of being crushed by heavy parts of the equipment. • Wear safety shoes. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 5: Zasady Bezpieczeństwa

    Osoby, które nie opalają się wcale lub nie są w sta- nie opalić się bez oparzeń słonecznych. • Osoby z tendencją do oparzeń słonecznych. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 6: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    • Konserwację należy przeprowadzać zgodnie z planem konserwacji. Długość opalania Należy bezwzględnie przestrzegać długości opalania. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 7: Urządzenie Opis

    K o l a g e n I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 8: Standards

    Canopy pane Base section Bed pane ③ Air supply connector in the canopy Side pane I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 9: Connections

    ABB F 374 63/0,03A (KBL 3200077000) PE L1 L2 L3 N I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 10: Operation Using Different Audio Sources

    V audio system is connected. The connection must be carried out by trained service staff. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 11: Connecting The External Timer

    For further information, please refer to the chapters “Connections” and “Operation in service mode”. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 12: Start-Up

    I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 13: Instrukcja Opalania Kolagenowego

    Przed opalaniem zabezpieczyć wrażliwe fragmen- nie dopuszczalnych czasów opalania. Należy tego ty skóry, takie jak blizny, tatuaże, narządy płciowe. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 14: Czasy Opalania Kolagenowego

    (czyszczenie i wymiana lamp). I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 15: Instrukcja Opalania Kolagenowego

    ② w obecności klienta. • Należy przy bezwzględnie przestrzegać instrukcji z rozdziału o ser- wisowaniu! I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 16: Komunikaty Na Wyświetlaczu Podczas Opalania Kolagenowego

    Po upływie czasu ustawionego na wyłączniku czasowym opalanie wyłącza się automatycznie i przez następne 3 minuty pracuje wentylator. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 17: Funkcje

    Przy aktywnych komunikatach głosowych urządzenie informuje akustycznie o zakończeniu opalania i żegna klienta. Lampy i wentylacja są stopniowo wyłączane. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 18 Po zakończeniu opalania wentylacja i lampy są Więcej informacji w rozdziale menu serwisowe I. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 19 Klient może wyłączyć przewodnik głosowy megaVoice podczas opalania. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 20: Standby/Service Mode

    fi rst and then reset the message by pressing the “Stop” button. Figure 20.1 Buttons1 ... 0 for service mode I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 21: Overview Kbl4 Service Menu

    = W+P activated. Activated features displayed under AUDIO/PRESEL. Push to save. PIN I (entering PIN II) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 22 These settings must only be START TIME made by trained service STOP personnel. – PIN I (Operation Info) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 23 00053h T.Co selected value. PIN II (C'M'A‘) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 24: Information About Operation

    (plus button) or 0 (minus button) to select or 9 (minus button). 3. Preselect the desired source by pressing 4 (plus I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 25: Entering Pin Ii

    5 (plus button) or 0 (minus button) to set the 2. Use START to invoke the submenu and 5 (plus desired day. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 26: Resetting The Operating Hours Of The Tubes

    STOP button. Time These settings must only be made by trained service personnel! I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 27: Functions C'm'a

    5. Use the START button to save the settings and press STOP to exit the menu. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 28: Mon Amie Skin Sensor (Terminal)

    5 (plus button) or 0 (minus button). 3. Press START button display corresponding information. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 29: Maintenance And Cleaning

    200 hours of operation. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 30: Konserwacja

    Jeżeli podczas zamykania ekranu pokrywy wystaje któraś dysza powietrzna, należy ją ostrożnie wcisnąć. Zwolnić pokrywę. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 31 Odchylić do góry ekran leżanki i zawiesić 31.4 załączonymi hakami na pokrywie. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 32: Lampy

    The front canopy fl uorescent tubes ③ are changed just like the other canopy tubes. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 33: Filter Pads

    Procedure Fig. The tube is located on the rear wall and is 33.2 easily accessible. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 34: Canopy Drive

    Figure 34.1: Tensioning spring on the left-hand side Figure 34.2: Tensioning spring on the right-hand side I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 35: Air-Conditioning Unit

    The unit must remain connected to the power supply after the tanning session in order to I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 36: Audio System With Mp3 Sound Box

    The memory card for the mp3 sound box can be ex- changed after the bed pane has been opened. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 37: Recording To An Sd Card

    • The cleaning solution must never get into the housing. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 38: Error Messages

    Terminal nal has been interrupted. sing START. If the fault persists, contact your Customer Service. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 39: Serwis

    Serwis Wszystkie pytania dotyczące serwisu należy kierować do Państwa przedstawiciela handlowego. I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 40: Dane Techniczne

    9x MS Collagen plus 1.8 (1858 R) 3230074783 Z klimatyzatorem: 8260W - Bez klimatyzatora: 7000W znamionowa I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...

  • Page 41: Perspektywa

    R - przy lampach o typowych kątach odbłyśnika 200  230 Ilość watów (moc elektryczna) I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 42 Komentarz I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 43 Komentarz I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i | mon amie...
  • Page 44 KBL-Solarien AG Ringstraße 24-26 - 56307 Dernbach - Germany tel. +49 (0) 26 89.94 26-0 - faks +49 (0) 26 89.94 26-66 e-mail mon-amie@kbl.de www.mon-ami.de...

Table of Contents