KBL mon amie Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KBL Manuals
  4. Tanning Beds
  5. mon amie
  6. Manual

KBL mon amie Manual

Hide thumbs Also See for mon amie:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Utilisation et Maintenance

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the mon amie and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for KBL mon amie

Summary of Contents for KBL mon amie

  • Page 1 Utilisation et Maintenance...
  • Page 2 Copyright et marque déposée © Copyright 2010 KBL-Solarien AG La présente documentation concerne uniquement les produits fabriqués par KBL-Solarien AG. Toute reproduction, photocopie, traduction ou stockage de cette documentation est interdite sans l‘autorisation de KBL-Solarien AG. De même, la reproduction sous quelque forme que ce soit, électronique ou lisible par machine, de tout ou partie de cette documentation est interdite.

  • Page 3: Table Of Contents

    Functions C‘M‘A‘ ........... 27 ACS funktions ............27 mon amie skin sensor (terminal) ......28 U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 4: Informations Générales

    Chute de charge! Risque d‘écrasement par des pièces lourdes. • Port de chaussures de sécurité. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 5: Conditions D'utilisation

    Personnes ayant les cheveux naturellement roux. • Personnes ne bronzant pas du tout ou ne pouvant U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Temps d’exposition Les temps d’exposition doivent être absolument respectés. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 7: Description De L'appareil

    C o l l a g è n e U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 8: Standards

    Base section ④ Bed pane Air supply connector in the canopy ③ Side pane U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 9: Connections

    ABB F 374 63/0,03A (KBL 3200077000) PE L1 L2 L3 N U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 10: Operation Using Different Audio Sources

    100 V audio system is connected. The connection must be carried out by trained ser- vice staff. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 11: Connecting The External Timer

    For further information, please refer to the chapters “Connections” and “Operation in service mode”. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 12: Mise En Service

    Lorsque le mode bronzage est activé, vous pouvez utiliser le panneau de commande pour modifi er les U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 13: Mode " Collagène " - Instructions Séance De Bronzage

    Ceci doit être absolument évité. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 14: Durée Du Bronzage "Collagène

    « Entretien » (nettoyage et remplacement des tubes). U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 15: Mode Collagen - Bronzage

    Affi chage de la durée du bronzage • Tenez impérativement compte instructions fournies dans la partie «Entretien» ! U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 16: Affi Chages En Mode De Bronzage " Collagène

    à clignoter. Le processus de rayonnement est interrompu, mais le U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 17: Fonctions (Kbl/4)

    fi n de la séance et remercie le client. Les tubes et la ventilation sont progressivement ralentis. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 18 « + » permet de réactiver à votre gré la venti- deux sources de musique. lation corporelle. Quand le bronzage est terminé, la U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 19 être désactivé sur demande pendant le temps d’exposition aux UV. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 20: Standby/Service Mode

    fi rst and then reset the message by pressing the “Stop” button. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 21: Overview Kbl4 Service Menu

    Activated features displayed under AUDIO/PRESEL. Push to save. PIN I (entering PIN II) U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 22 START TIME made by trained service STOP personnel. – PIN I (Operation Info) U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 23 00053h T.Co selected value. PIN II (C'M'A‘) U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 24: Information About Operation

    9 (minus button). 3. Preselect the desired source by pressing 4 (plus U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 25: Entering Pin Ii

    5 (plus button) or 0 (minus button) to set the 2. Use START to invoke the submenu and 5 (plus desired day. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 26: Resetting The Operating Hours Of The Tubes

    STOP button. Time These settings must only be made by trained service personnel! U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 27: Functions C'm'a

    5. Use the START button to save the settings and press STOP to exit the menu. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 28: Mon Amie Skin Sensor (Terminal)

    5 (plus button) or 0 (minus button). 3. Press START button display corresponding information. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 29: Entretien Et Nettoyage

    UV après env. 200 h de fonctionnement. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 30: Fréquence D'entretien

    Débloquez le plafonnier. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 31 Désserrez les deux vis à tête plate situées 31.3 à droite et à gauche de la vitre du lit. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 32: Tubes

    The front canopy fl uorescent tubes ③ are changed just like the other canopy tubes. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 33: Filter Pads

    The tube is located on the rear wall and is 33.2 easily accessible. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 34: Canopy Drive

    Figure 34.1: Tensioning spring on the left-hand side Figure 34.2: Tensioning spring on the right-hand side U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 35: Air-Conditioning Unit

    The unit must remain connected to the power supply after the tanning U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 36: Audio System With Mp3 Sound Box

    U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 37: Recording To An Sd Card

    • The cleaning solution must never get into the housing. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 38: Error Messages

    START. If the fault persists, contact your Customer mon amie Terminal amie terminal has been interrupted. Service. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 39: Maintenance

    Pour toute question à l‘assistance technique, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 40: Données Techniques

    9x MS Collagen plus 1.8 (1858 R) 3230074783 Puiss. Avec climatiseur: 8260W - Sans climatiseur: 7000W nominale U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...

  • Page 41: Schémas

    R - Pour lampes avec angles de réfl ecteur courants ≥200 ∧ ≤230 Indication de la puissance électrique en watts U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 42 Remarques U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 43 Remarques U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | mon amie...
  • Page 44 KBL-Solarien AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Allemagne Téléphone +49(0)26 89.94 26-0 · Télécopie +49(0)26 89.94 26-66 E-Mail mon-amie@kbl.de www.mon-ami.de...

Table of Contents