Advertisement
Conseils de Sécurité
Veuillez lire attentivement cette notice de conseils avant de débuter votre premier entraînement sur le CTX- Magnetic.
Conservez précieusement cette notice pour information, pour les travaux d'entretien ainsi que pour l'éventuelle
commande de pièces de rechange.
▪
Suivez exactement la notice pour monter l'appareil.
N'utilisez à cet effet que les pièces originelles
contenues dans la livraison.
▪
Avant de procéder au montage, veuillez vérifier que
la livraison est bien complète, à l'aide de la liste des
pièces (voir la Check-List page 4).
▪
N'utilisez que des outils appropriés et faîtes-vous
éventuellement aider par une seconde personne lors
du montage.
▪
Posez l'appareil sur un support plat et non glissant.
L'utilisation prolongée de l'appareil dans des pièces
humides est interdite de par la possible corrosion.
▪
Avant la première utilisation et à intervalles
réguliers (tous les 1 ou 2 mois), veuillez vérifier que
l'état de l'appareil est bon et que l'assemblage des
pièces est solide.
▪
Pour entretien et les réparations, n'utilisez que des
pièces de rechange originelles.
▪
Si des doutes ou des questions persistent,
adressez-vous à votre vendeur spécialisé.
▪
N'utilisez aucun produit de nettoyage agressif et
Sikkerhedsanvisning
Før du starter med at træne, venligst læs denne vejledning grundigt igennem.
Venligst gem denne manual til information, vedligeholdelsesvejledning og til eventuel reservedelsbestilling.
▪
Følg montagevejledningen punkt for punkt, og
monter kun de med leverancen følgende originaldele.
▪
Check inden montagen påbegyndes, at alle dele til
apparatet forefindes (se Check-List side 4).
▪
Montagen kan være lettere, hvis der er en anden
person til stede også.
▪
Anbring apparatet på et plant underlag, hvor den ikke
rutcher. Vedvarende brug i fugtige rum kan medføre
rustdannelser, som ikke er omfattet af garantien.
▪
Check før ibrugtagen og efterfølgende med jævne
mellemrum (hver 1-2 må
fastspændt og den generelle korrekte stand af
apparatet.
▪
Ved vedligeholdelse og reperation anvendes kun
originale dele.
▪
Ved tvivlsspørgsmål venligst kontakt din forhandler.
▪
Anvend ikke aggressive rengøringsmidler og undgå
at der trænger vand eller andre vædsker ind i
apparatet.
ed) at alle dele er ordentligt
n
évitez de laisser pénétrer des liquides dans l'appareil.
▪
Assurez-vous que la mise en service n'ait lieu
qu'après un montage conforme et une vérification de
l'appareil.
▪
Ne vous entraînez sur l'appareil que s'il marche
parfaitement.
▪
Tenez compte, pour les parties réglables, des
positions maximales.
▪
L'appareil est conçu pour l'entraînement d'adultes.
Assurez-vous que les enfants ne puissent l'utiliser
sans la surveillance d'adultes.
▪
Avertissez les personnes présentes des éventuels
dangers, liés par exemple aux pièces détachables,
lors des entraînements.
Avant de démarrer l'entraînement, adressez-vous à
▪
votre médecin : il sera en mesure de vous indiquer
quels types d'exercices vous conviennent, ainsi que
le niveau de difficultés.
▪
Reportez-vous à la notice d'entraînement pour des
conseils quant au contenu des entraînements.
▪
Vær sikker på, at ibrugtagen først sker, efter at
montagen er foretaget korrekt, og apparatet fungerer
som det skal.
▪
Træn kun på apparatet, når det fungerer som det
skal.
▪
Ved justerbare dele, som styr og sadel, vær opmær
ksom på angivelsen af max. justeringsmuligheden.
▪
Apparatet er udformet til træning for voksne. Vær af
sikkerhedshensyn sikker på, at børn kun træner på
cyklen under opsyn af voksne.
▪
Øvrige personer som er til stede under træningen,
skal være opmærksom på faren ved at komme for tæt
på åbne bevægelige dele.
▪
Grunlæggende bør du kun gå igang med et
træningsprogram efter at have konsulteret din læge.
Lægen kan anvise hvilken træningsform og ved
hvilken belastning du bør udføre din træning.
▪
Vær opmærksom på anvisningerne til
træningsopbygning i træningsvejledningen.
- - 3
F
DK
Advertisement
