Related Manuals for iWeld CUT 50 CNC PILOT
Summary of Contents for iWeld CUT 50 CNC PILOT
- Page 1 CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS IGBT inverter technológiás plazmavágógép CUT 50 CNC PILOT...
- Page 2 FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem, ha nem körültekintően dolgoznak könnyen bal- esetet, sérülést okozhat a kezelőnek illetve a környezetében tartózkodóknak. Ezért a műveleteket csakis a biztonsági intézkedések szigorú betartásával végezzék! Olvassa el figyelmesen jelen útmutatót a gép beüzemelése és működtetése előtt! •...
- Page 3 BEVEZETÉS FŐBB PARAMÉTEREK BEÜZEMELÉS 6-8. MŰKÖDÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK KARBANTARTÁS...
- Page 4 Bevezetés Először is köszönjük, hogy plazmavágó gépünket választotta és használja. Vágógép fejlett inverter technológiával készült és a nagy frekvenciájú, nagy teljesít- ményű IGBT egyenirányítja az áramot, majd PWM használatával a kimenő egyená- ramot nagy teljesítményű munkavégzésre alkalmassá teszi, nagyban csökkentve a fő transzformátor tömegét és méreteit, 30%-al növelve a hatékonyságot.
- Page 5 1. Fő paraméterek CUT 50 CNC PILOT Névleges hálózati feszültség (v) AC 230V ±10% 50/60Hz Névleges áramfelvétel (A) Névleges teljesítmény (Kw) Üresjárati feszültség (V) Vágóáram tartomány (A) 20-40 Bekapcsolási idő 40A 60% Vágható anyagvastagság (darabolás)- acél (mm) ≤25 Acél ≤20 Optimális vágható...
- Page 6 2. Beüzemelés • A kompresszor kimenetét csatlakoztassa a gép hátulján található nyomás- csökkentő szelep bemenetére. • Vágópisztoly rögzítőcsavarját csavarja rá az integrált kimenetre a gép elülső részén és szorítsa meg óramutató járással megegyező irányban (gázszivárgás meg- előzésére); a testcsipeszt a vágó elülső részén lévő pozitív kimenetre csavarja és szo- rítsa meg a foglalatot.
- Page 7 Áramerősség beállító gomb Bekapcsolt állapot jelző: világít ha a gép bekapcsolt állapotban van.. Hő-és túláramvédelem állapot jelző: világít ha a védelem működésbe lépett. Vágópisztoly hiba és alacsony levegő nyomás jelző: - rövidzárlat az elektróda és a fúvóka között - hiányzó elektróda, fúvóka vagy zárókupak - alacsony levegőáramlás vagy -nyomás Aktív állapot visszajelző...
- Page 8 3-3. Működés paraméterei - Áramerősség: A vágóáramot a paramétertáblázatban megadott tartományon belül , a munkavégzésnek megfelelő értére állíthatjuk be. Az áramerősség fokozatmente- sen állítható és értéke a kijelzőről leolvasható. Plazmavágás jellemzői alacsony széntartalmú acélnál Lemezvastagság Fúvókanyílás (mm) Vágóáram (A) Légáram (l/min) Vágási sebesség (mm) (m/min)
- Page 9 4. Óvintézkedések 4-1. Munkaterület 1. A plazmavágó készüléket pormentes, korróziót okozó gázoktól és gyúlékony anyagoktól men- tes, maximum 90% nedvességtartalmú helyiségben használja! 2. Szabadban kerülje a hegesztést, hacsak nem védett a napfénytől, esőtől, hótól; munkaterület hőmérséklete -10°C és +40°C között legyen. 3.
- Page 10 Forgalmazó: IWELD Ltd. 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc street 90/B Tel: +36 24 532-625 Fax: +36 24 532-626 CUT 50 CNC PILOT Termék: IGBT inverter technológiás plazmavágógép Alkalmazott szabályok (1): EN ISO 12100:2011 EN 50199:1998 és EN 55011 2002/95/CE EN 60974-10:2014/A1:2015 -05 EN 60974-1:2013 (1) Hivatkozás a jelenleg hatályos törvényekre, szabályokra és előírásokra.
-
Page 11: Manual De Utilizare
CUTTING EDGE WELDING MANUAL DE UTILIZARE Aparat de taiere cu plasma tehnologie invertor IGBT. CUT 50 CNC PILOT... - Page 12 ATENTIE! Pentru siguranţa dumneavoastră şi a celor din jur, vă rugăm să citiţi acest manual înainte de instalarea şi utilizarea echipamentului. Vă rugăm să folosiţi echipament de protecţie în timpul sudării sau tăierii. Pentru mai multe detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare. •...
- Page 13 INTRODUCERE PARAMETRII PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE 16-18. FUNCŢIONAREA MĂSURI DE PRECAUŢIE ÎNTREŢINERE...
- Page 14 Introducere Mai întâi de toate, vă mulțumim pentru alegerea și utilizarea aparatelor noastre de plasma! Sudarea folosind tehnologia avansată și un invertor de înaltă frecvență, un curent rectificat IGBT de mare putere IGBT, iar apoi, folosirea curentului de ieșire PWM, face ca aparatul să...
- Page 15 1. Parametrii CUT 50 CNC PILOT Tensiune de alimentare (V) AC 230V ±10% 50/60Hz Curent nominal de intrare Putere absorbită (Kw) Tensiune în gol (V) Reglare curent de ieşire (A) 20-40 Raport sarcină de durată (%) 40A 60% Max. Grosimea de taiere - Oţel (mm) ≤25...
-
Page 16: Punerea În Funcţiune
2. Punerea în funcţiune Asigurați-vă că utilizati acest aparat de sudura cu pistolul de tăiere si clema de impaman- tare specificate; în caz contrar, aceasta va afecta performanțele de sudură și poate duce la deteriorarea aparatului. • Conectați orificiul de intrare a aerului regulatorului de presiune la conducta de presiune a compresorului. - Page 17 Buton de reglare a intensităţii curentului Indicatorul de putere Statut de protectie Eroare lanternă şi avertizare presiune scăzută a aerului: - Un scurtcircuit între electrod şi duza - Lipsă electrod, duza sau de închidere - Debit de aer scăzut sau - Presiune Avertisment de tensiune: Dacă...
- Page 18 3-3. Parametrii de funcţionare - Current: interiorul gama de putere de tăiere a parametrilor de masă specificat Lucrarea trebuie să fie valoarea corectă. Curentul este infinit reglabil și ecranul este lizibil. Taiere cu plasma Oţel Grosime (mm) Duza (mm) Curent (A) Aerul (l/min) Taiere viteza ø...
- Page 19 4. Măsuri de precauţie 4-1. Spaţiul de lucru 1. Aparatul de sudare se va utiliza într-o încăpere fără praf, fără gaze corozive, fără materiale inflamabile, cu conținut de umiditate de maxim 90%. 2. Se va evita sudarea în aer liber, cu excepția cazurilor în care operațiunea este efectuată ferit de razele solare, de ploaie, de căldură;...
- Page 20 Furnizorul: IWELD Ltd. 2314 Halásztelek Stragda II. Rákóczi Ferenc nr. 90/B Tel: +36 24 532-625 Fax: +36 24 532-626 CUT 50 CNC PILOT Produsul: Aparat de taiere cu plasma tehnologie invertor IGBT Standardele aplicate (1): EN ISO 12100:2011 EN 50199:1998 şi EN 55011 2002/95/CE...
- Page 21 CUTTING EDGE WELDING USER’S MANUAL Manual Plasma Cutting Machine with IGBT Inverter Technology CUT 50 CNC PILOT...
- Page 22 WARNING! Welding and cutting is dangerous to the operator, people in or near the working area, and the surrounding, if the equipment is not correctly operated. Therefore, the perfor- mance of welding/cutting must only be under the strict and comprehensive obser- vance of all relevant safety regulations.
- Page 23 AN INTRODUCTION TO DC WELDERS MAIN PARAMETERS INSTALLATION 26-28. OPERATION CAUTIONS MAINTENANCE...
- Page 24 Introduction First of all, thank you for choosing our cutting equipment and uses. Cutting using advanced technology and a high-frequency inverter , high power IGBT rectified current, and then by using the PWM output direct current makes it suitable for high-performance work , greatly reducing the weight and dimensions of the main transformer 30% increase in efficiency.
- Page 25 1. The main parameter CUT 50 CNC PILOT Input power voltage (V) AC 230V ±10% 50/60Hz Rated input current(A) Rated input power (KW) No-load voltage (V) Cutting current range (A) 20-40 Duty cycle(40C 10 min) 40A 60% Max. cutting thickness ≤25...
-
Page 26: Installation
2. Installation Be sure to use this welding machine with the specified cutting gun, earth clamp together; otherwise, it will affect the welding performance and may damage the machine. • Connect the compressor’s pressurized pipe to the air inlet of the pressure regulator. •... - Page 27 Cutting current regulator: it is used to regulate the current when cutting. Power pilot lamp Alarm pilot lamp (over-heat, over-current): This pilot lamp on, when the pro- tection of the machine has been activated. Cutting gun improper installation and air pressure low alarm (1)when short circuit occurred between the electrode and the nozzle for normal reasons, the lamp on , air feeds intermittently.
- Page 28 3-3. Working Parameters of Cutter - Given current : The cutting power within the specified range of the parameter table, the corresponding value for the work must be adjusted. The current is adjustable and the display shows. Air plasma cutting specs for low-carbon steel Plate Conduction Cutting...
-
Page 29: Maintenance
• Replace the electrode and nozzle. In case of the following cases, be sure to replace the elec- trode and nozzle in time. 1) above 1.5 mm electrode consumption depth; 2) irregularly deformed nozzle aperture; 3) obviously slower cutting speed and green flames occurring for arc 4) difficult arc striking;... - Page 30 CERTIFICATE OF EUROPEAN STANDARD Manufacturer: IWELD Ltd. 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc street 90/B Tel: +36 24 532-625 Fax: +36 24 532-626 CUT 50 CNC PILOT Item: IGBT inverter technology plasma cutting power source Applied Rules (1): EN ISO 12100:2011 EN 50199:1998...
- Page 34 www.iweld.hu...