01_Algemene Veiligheidsmededelingen; 02_Inleiding; 03_Hartslagmeter - eLine DIGITAL SMART B+ Instructions Manual

NL
Gefeliciteerd met de aankoop van uw Elite trainer

01_ALGEMENE VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN

Voor u de trainer gebruikt, lees aandachtig de onderstaande
mededelingen door voor uw gezond- en veiligheid.
1. De inrichting moet niet gebruikt worden door personen
(inclusief kinderen) met gereduceerde fysieke, seniorie of
mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij
deze onder toezicht staan of aanwijzingen gekregen hebben.
2. Kinderen die onder toezicht staan mogen niet spelen met
de inrichting.
3. Laat uw gezondheid door uw (sport)arts keuren voor u met
de training aanvangt.
4. Kies de trainingswijze die het beste bij uw gezondheid en
lichamelijke weerstand past.
5. Gebruik de trainer door het gekozen trainingsprogramma
aan uw gezondheid en lichamelijke weerstand aan te
passen.
6. Als u tijdens de training buitengewone vermoeidheid of
pijn vaststelt, onderbreek dan onmiddellijk het gebruik van
de trainer en raadpleeg uw arts.
De bovenstaande mededelingen hebben een algemeen
karakter en omvatten niet alle voorzorgsmaatregelen die
voor een correct en veilig gebruik van de trainer moeten
worden toegepast, en waarvoor de gebruiker uitsluitend
aansprakelijk is.

02_INLEIDING

Digital Smart B+ is een elektronisch apparaat om indoor
trainingen en fietstests te doen, dat aangesloten moet
worden op een personal computer (Windows) of apps voor
mobiele apparatuur, zoals smartphones of tablets.
Dankzij de geïntegreerde ANT+ en Bluetooth Smart
connectiviteit, wordt de Digital Smart B+ draadloos op de
computer of het mobiele apparaat aangesloten. Door de
dubbele connectiviteit is de Digital Smart B+ compatibel
met de meeste randapparaten ook zonder toevoeging van
extra componenten.
De Digital Smart B+ is compatibel met de "my E-Training"
App van Elite. Dit is een app die op iOS apparaten (iPhone,
iPad, iPod Touch) en Android apparaten functioneert en
veel functies heeft.
De Digital Smart B+ ondersteunt het ANT+ FE-C protocol.
Dit protocol is ontwikkeld voor gebruik op rollertrainers en
neemt niet alleen de gegevens van de training waar, zoals
snelheid en cadans, maar biedt ook de mogelijkheid om de
weerstand van de rollertrainer te veranderen. Dit in
tegenstelling tot andere ANT+ protocollen die alleen de
gegevens waarnemen zonder mogelijkheid van interactie
met de rollertrainer.
Het ANT+ FE-C protocol is bovendien een open protocol
42
waardoor de rollertrainer met alle programma's en apps
kan functioneren die dit protocol ondersteunen. Op die
manier is het mogelijk om het programma waarmee de
Digital Smart B+ functioneert vrijuit te kiezen, waarbij
gekozen kan worden voor het programma dat het beste
aan de eisen voldoet.
De volledige lijst van de apparaten die compatibel zijn met
het ANT+ FE-C protocol is beschikbaar op de ANT+ site
(http://www.thisisant.com/directory/).
Opmerking: niet alle computers/randapparaten zijn
voorzien van geïntegreerde ANT+ connectiviteit. Daarom
kan er een extra component nodig zijn.
Bij apparaten die over de Bluetooth Smart Ready
connectiviteit beschikken, zoals veel telefoons en tablets
van de nieuwste generatie, is de aansluiting op de
Bluetooth Smart sensoren ook mogelijk zonder extra
componenten. In dit geval wordt het apparaat met de
Bluetooth Smart communicatie van de telefoon/tablet op
de rollertrainer of de sensor aangesloten. Hetzelfde geldt
voor de ANT connectiviteit. Als de smartphone/tablet/
fietscomputer voorzien is van geïntegreerde ANT+
connectiviteit zal deze gebruikt worden, anders hebben
sommige modellen de mogelijkheid om via externe sticks
te communiceren die rechtstreeks aangesloten moeten
worden of met behulp van adapters.
Zie de informatietabel hieronder om de compatibiliteit van
het apparaat te controleren:
iPad 3 of hoger
iPhone 4S of hoger
iPod Touch 5 gen of hoger
Android 4.3 en Bluetooth 4.0 randapparaat
Raadpleeg het technische infoblad van uw apparaat op de
site van de fabrikant om de kenmerken van uw
randapparaat te weten te komen.
Op de sitepagina http://configuro.elite-it.com/ is het
mogelijk om een test te doen om de compatibiliteit van het
apparaat te weten te komen en eventueel te weten welke
apparaten er nodig zijn om de trainer te kunnen gebruiken.

03_HARTSLAGMETER*

Digital Smart B+ is niet aan de binnenkant uitgerust met
een ontvanger voor hartslagmeters met een borstband.
Het is in ieder geval mogelijk om een borstband te
gebruiken die compatibel moet zijn met het randapparaat
en het programma/de app die gebruikt wordt om de
gegevens weer te geven. Controleer voor meer informatie
over de compatibiliteit de kenmerken van de borstband en
de smartphone/tablet/fietscomputer.
* De borstband is niet inbegrepen in de verpakking.